Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Les jeunes de 10 à 12 ans lors de ce stage apprennent à contrôler le VTT dans la pente et à adapter les développements aux terrains.
Italien (Italie) Durante questo corso, i ragazzi dai 10 ai 12 anni imparano a controllare la mountain bike in discesa e ad adattare i rapporti di trasmissione al terreno.
Espagnol Los jóvenes de entre 10 y 12 años que participan en este curso aprenden a controlar la bicicleta de montaña en las pendientes y a adaptar las marchas al terreno.
Néerlandais (Pays-Bas) Tijdens deze stage leren kinderen van 10 tot 12 jaar hun mountainbike op hellingen onder controle te houden en de versnellingen aan te passen aan het terrein.
Allemand (Allemagne) Die 10- bis 12-Jährigen lernen in diesem Kurs, das Mountainbike am Hang zu beherrschen und die Gangstufen an das Gelände anzupassen.
Anglais During this camp, 10–12-year-olds learn how to control their mountain bikes on slopes and adjust their gear ratios to suit the terrain.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The Bikers (ages 10–12) - The goal is to have fun and experience the thrill of mountain biking in a natural setting. Children learn to control their mountain bikes on slopes and adjust their gear ratios to suit the terrain.
Prices do not include mountain bikes; contact Go Loisirs if you need rental services.
Minimum of 4 children per session.
Registration by email only.
The Crêtes shuttle provides public transportation to the site via the regular bus route.
Prices do not include mountain bikes; contact Go Loisirs if you need rental services.
Minimum of 4 children per session.
Registration by email only.
The Crêtes shuttle provides public transportation to the site via the regular bus route.
Français (France) Les Bikers (de 10 à 12 ans) - L'objectif est de prendre du plaisir et d'avoir des sensations à VTT sur un terrain de pleine nature. Les enfants contrôlent leur VTT dans la pente et adaptent les développements aux terrains"
Les tarifs n’incluent pas les VTT, consulter Go loisirs en cas de besoin pour le service de location.
Minimum 4 enfants par session.
Inscription par courriel uniquement.
La navette des crêtes peut permettre un déplacement sur site en transport collectifs sur la ligne de bus régulière.
Les tarifs n’incluent pas les VTT, consulter Go loisirs en cas de besoin pour le service de location.
Minimum 4 enfants par session.
Inscription par courriel uniquement.
La navette des crêtes peut permettre un déplacement sur site en transport collectifs sur la ligne de bus régulière.
Néerlandais (Pays-Bas) De Bikers (van 10 tot 12 jaar) - Het doel is om plezier te hebben en de sensatie van mountainbiken te ervaren in de vrije natuur. De kinderen houden hun mountainbike onder controle op hellingen en passen hun snelheid aan het terrein aan.
De tarieven zijn exclusief mountainbikes; neem indien nodig contact op met Go loisirs voor de verhuurservice.
Minimaal 4 kinderen per sessie.
Inschrijving uitsluitend per e-mail.
Met de pendeldienst „Navette des Crêtes“ kunt u ter plaatse gebruikmaken van het openbaar vervoer via de reguliere buslijn.
De tarieven zijn exclusief mountainbikes; neem indien nodig contact op met Go loisirs voor de verhuurservice.
Minimaal 4 kinderen per sessie.
Inschrijving uitsluitend per e-mail.
Met de pendeldienst „Navette des Crêtes“ kunt u ter plaatse gebruikmaken van het openbaar vervoer via de reguliere buslijn.
Allemand (Allemagne) Die Biker (von 10 bis 12 Jahren) – Das Ziel ist es, Spaß zu haben und das Mountainbike-Erlebnis inmitten der Natur zu genießen. Die Kinder beherrschen ihr Mountainbike am Hang und passen ihre Fahrweise dem Gelände an.
Die Preise beinhalten keine Mountainbikes. Wenden Sie sich bei Bedarf bezüglich eines Verleihservices bitte an Go loisirs.
Mindestens 4 Kinder pro Termin.
Anmeldung ausschließlich per E-Mail.
Der Shuttlebus „Navette des Crêtes“ ermöglicht die Anfahrt vor Ort mit öffentlichen Verkehrsmitteln auf der regulären Buslinie.
Die Preise beinhalten keine Mountainbikes. Wenden Sie sich bei Bedarf bezüglich eines Verleihservices bitte an Go loisirs.
Mindestens 4 Kinder pro Termin.
Anmeldung ausschließlich per E-Mail.
Der Shuttlebus „Navette des Crêtes“ ermöglicht die Anfahrt vor Ort mit öffentlichen Verkehrsmitteln auf der regulären Buslinie.
Italien (Italie) I Bikers (dai 10 ai 12 anni) - L'obiettivo è divertirsi e provare le emozioni della mountain bike in un ambiente naturale. I bambini controllano la propria mountain bike in discesa e adattano la marcia al terreno"
Le tariffe non includono le mountain bike; per il servizio di noleggio, rivolgersi a Go loisirs.
Minimo 4 bambini per sessione.
Iscrizione esclusivamente via e-mail.
La navetta «Les Crêtes» consente di raggiungere il luogo dell’attività con i mezzi pubblici tramite la linea di autobus di linea.
Le tariffe non includono le mountain bike; per il servizio di noleggio, rivolgersi a Go loisirs.
Minimo 4 bambini per sessione.
Iscrizione esclusivamente via e-mail.
La navetta «Les Crêtes» consente di raggiungere il luogo dell’attività con i mezzi pubblici tramite la linea di autobus di linea.
Espagnol Los Bikers (de 10 a 12 años) - El objetivo es divertirse y disfrutar de las sensaciones de la bicicleta de montaña en un entorno natural. Los niños controlan su bicicleta de montaña en las pendientes y adaptan la marcha al terreno.
Las tarifas no incluyen las bicicletas de montaña; consulta a Go Loisirs si necesitas el servicio de alquiler.
Mínimo de 4 niños por sesión.
Inscripción únicamente por correo electrónico.
El servicio de autobús «Les Crêtes» permite desplazarse hasta el lugar en transporte público mediante la línea de autobús regular.
Las tarifas no incluyen las bicicletas de montaña; consulta a Go Loisirs si necesitas el servicio de alquiler.
Mínimo de 4 niños por sesión.
Inscripción únicamente por correo electrónico.
El servicio de autobús «Les Crêtes» permite desplazarse hasta el lugar en transporte público mediante la línea de autobús regular.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Les jeunes de 10 à 12 ans lors de ce stage apprennent à contrôler le VTT dans la pente et à adapter les développements aux terrains.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty