<https://data.datatourisme.fr/304d1ef3-4343-33cf-b129-24672226949b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e4c5e98b-c3f4-374b-bb69-89c155b26b9f> .
<https://data.datatourisme.fr/304d1ef3-4343-33cf-b129-24672226949b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7689de13-7a5f-3324-85dc-03377d0996fd> .
<https://data.datatourisme.fr/304d1ef3-4343-33cf-b129-24672226949b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6386480e-adeb-3430-8ad6-aa4c18105312> .
<https://data.datatourisme.fr/304d1ef3-4343-33cf-b129-24672226949b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/74335c67-0016-3a28-bbe1-d0db1f8ec77f> .
<https://data.datatourisme.fr/304d1ef3-4343-33cf-b129-24672226949b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d57e3282-0ca7-3e5d-a469-dcd0367f8c2c> .
<https://data.datatourisme.fr/304d1ef3-4343-33cf-b129-24672226949b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/304d1ef3-4343-33cf-b129-24672226949b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Oficina de Turismo de M\u00E9doc-Vignoble le informa: \nEn el marco del programa de la Red de bibliotecas \u00ABM\u00E9doc, coraz\u00F3n de la pen\u00EDnsula\u00BB: \u00A1Viajes! \u00A1Viajes! Experiencias sensoriales.\nSum\u00E9rgete en el universo del cuaderno de viaje gracias a un taller que combina la iniciaci\u00F3n a la acuarela y el dibujo de observaci\u00F3n.\nA lo largo de la sesi\u00F3n, descubrir\u00E1s los fundamentos esenciales para crear tus propias p\u00E1ginas: aprender a observar, captar r\u00E1pidamente una escena, \nestructurar una composici\u00F3n espont\u00E1nea y dar color de forma sencilla y viva.\nGauthier Joyeux, pintor y profesor, te guiar\u00E1 en esta actividad. \nCon inscripci\u00F3n previa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/304d1ef3-4343-33cf-b129-24672226949b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The M\u00E9doc-Vignoble Tourist Office would like to inform you: \nAs part of the program organized by the M\u00E9doc C\u0153ur de Presqu\u2019\u00EEle Library Network: \u201CTravels! Travels! Sensory Experiences.\u201D\nImmerse yourself in the world of travel journals through a workshop combining an introduction to watercolor painting and observational sketching.\nThroughout the session, you\u2019ll discover the essential basics for creating your own pages: learning to observe, quickly capturing a scene, \nstructuring a spontaneous composition, and adding simple, vibrant color.\nGauthier Joyeux, painter and instructor, will guide you through this experience. \nRegistration required."@en .
<https://data.datatourisme.fr/304d1ef3-4343-33cf-b129-24672226949b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'Ufficio del Turismo M\u00E9doc-Vignoble vi informa: \nNell'ambito del programma della Rete delle biblioteche M\u00E9doc C\u0153ur de Presqu\u2019\u00EEle: Viaggi! Viaggi! Esperienze sensoriali.\nImmergetevi nell\u2019universo del diario di viaggio grazie a un laboratorio che unisce l\u2019iniziazione all\u2019acquerello e lo schizzo dal vero.\nNel corso della sessione, scoprirete le basi essenziali per comporre le vostre pagine: imparare a osservare, cogliere rapidamente una scena, \nstrutturare una composizione spontanea e dare un tocco di colore semplice e vivace.\nGauthier Joyeux, pittore e insegnante, vi guider\u00E0 in questa esperienza. \nSu iscrizione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/304d1ef3-4343-33cf-b129-24672226949b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Fremdenverkehrsamt M\u00E9doc-Vignoble informiert Sie: \nIm Rahmen des Programms des Bibliotheksnetzwerks \u201EM\u00E9doc C\u0153ur de Presqu\u2019\u00EEle\u201C: Reisen! Reisen! Sinneserlebnisse.\nTauchen Sie dank eines Workshops, der eine Einf\u00FChrung in die Aquarellmalerei mit Beobachtungsskizzen verbindet, in die Welt des Reisetagebuchs ein.\nIm Laufe des Workshops entdecken Sie die wesentlichen Grundlagen, um Ihre eigenen Seiten zu gestalten: lernen, genau hinzuschauen, eine Szene schnell zu erfassen, \neine spontane Komposition zu strukturieren und eine einfache, lebendige Farbgebung zu erzielen.\nGauthier Joyeux, Maler und Lehrer, wird Sie dabei begleiten. \nAnmeldung erforderlich."@de .
<https://data.datatourisme.fr/304d1ef3-4343-33cf-b129-24672226949b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'Office de Tourisme M\u00E9doc-Vignoble vous informe : \nDans le cadre du programme du R\u00E9seau des biblioth\u00E8ques M\u00E9doc C\u0153ur de Presqu\u2019\u00EEle : Voyages ! Voyages ! Exp\u00E9riences sensorielles.\nPlongez dans l\u2019univers du carnet de voyage gr\u00E2ce \u00E0 un atelier m\u00EAlant initiation \u00E0 l\u2019aquarelle et croquis d\u2019observation.\nAu fil de la s\u00E9ance, vous d\u00E9couvrirez les bases essentielles pour composer vos propres pages : apprendre \u00E0 regarder, saisir rapidement une sc\u00E8ne, \nstructurer une composition spontan\u00E9e et apporter une mise en couleur simple et vivante.\nGauthier Joyeux, artiste peintre et professeur vous guidera dans ce moment. \nSur inscription."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/304d1ef3-4343-33cf-b129-24672226949b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het VVV-kantoor M%E9doc-Vignoble deelt het volgende mee: \nIn het kader van het programma van het bibliotheeknetwerk M%E9doc C?ur de Presqu?%EEle: Reizen! Reizen! Zintuiglijke ervaringen.\nDuik in de wereld van het reisdagboek dankzij een workshop die een inleiding tot aquarelleren combineert met observatieschetsen.\nTijdens de sessie ontdekt u de essenti\u00EBle basisprincipes om uw eigen pagina\u2019s samen te stellen: leren kijken, een sc\u00E8ne snel vastleggen, \neen spontane compositie structureren en een eenvoudige, levendige kleurstelling aanbrengen.\nGauthier Joyeux, schilder en docent, begeleidt u tijdens deze sessie. \nInschrijving vereist."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/23/9225b8af-9e02-30bb-8f83-9ab8a3f1020a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/304d1ef3-4343-33cf-b129-24672226949b> .
<https://data.datatourisme.fr/23/9225b8af-9e02-30bb-8f83-9ab8a3f1020a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/304d1ef3-4343-33cf-b129-24672226949b> .