"\"L'\u00E9chapp\u00E9e belle\" est situ\u00E9e \u00E0 Epping, commune du d\u00E9partement de la Moselle en Lorraine, dans la r\u00E9gion Grand Est. Situ\u00E9 \u00E0 la fronti\u00E8re de l'Allemagne, et pouvant accueillir jusqu'\u00E0 8 personnes, ce logement sera parfait pour partager un moment convivial \u00E0 la campagne.\n\nLe logement, d'une surface de 115m\u00B2, est \u00E9quip\u00E9 d'un salon/s\u00E9jour avec un canap\u00E9 lit, d'une cuisine \u00E9quip\u00E9e, d'une salle de bain avec baignoire douche et meuble vasque, d'un WC s\u00E9par\u00E9, de 4 chambres (2 lits doubles et 2 lits king size), d'un balcon de 12m\u00B2 et de 3 places de stationnement. \nLe logement a \u00E9t\u00E9 compl\u00E8tement r\u00E9nov\u00E9 et est enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9. \n\nLes voyageurs ont acc\u00E8s \u00E0 l'ensemble de l'appartement situ\u00E9 au 1er \u00E9tage d'une maison familiale. Le joli balcon priv\u00E9 est en acc\u00E8s direct par la cuisine. Une belle surface de jardin a \u00E9t\u00E9 am\u00E9nag\u00E9 pour nos voyageurs. \nLa buanderie o\u00F9 se trouve le lave linge sera accessible avec la lessive \u00E0 disposition. \n\nUn d\u00E9p\u00F4t de pain appel\u00E9 \"Le d\u00E9p\u00F4t de choupain\" se situe \u00E0 seulement 300 m\u00E8tres du logement. Celui-ci propose \u00E9galement une petite \u00E9picerie. Vous trouverez \u00E9galement le restaurant \"L'auberge du parc\" situ\u00E9 au centre du village. \n\nLa voiture est indispensable pour sillonner les villages du Pays de Bitche. \nVous vous trouverez \u00E0 seulement 15 minutes de la ville de Zweibr\u00FCcken, en Allemagne, connue pour son immense centre commercial \"Zweibr\u00FCcken fashion outlet\". \nVous vous trouverez \u00E9galement \u00E0 20 min de Sarreguemines, 10 min de Bitche, 50 min de Haguenau, 1h15 de Strasbourg et 1h10 de Metz. \n\nNous acceptions nos amis les chiens. \n\u00C0 partir de deux nuit\u00E9es."@fr . . . . . . "\"L'\u00E9chapp\u00E9e belle\" est\u00E1 situado en Epping, una comuna en el departamento de Moselle de Lorena, en la regi\u00F3n de Grand Est. Situado en la frontera con Alemania, y con capacidad para 8 personas, este alojamiento ser\u00E1 perfecto para compartir un momento de convivencia en el campo.\n\nEl piso de 115m\u00B2 dispone de un sal\u00F3n con sof\u00E1 cama, una cocina totalmente equipada, un cuarto de ba\u00F1o con ba\u00F1era y ducha y tocador, un aseo separado, 4 habitaciones (2 camas dobles y 2 camas king-size), un balc\u00F3n de 12m\u00B2 y 3 plazas de aparcamiento.\nEl piso ha sido completamente renovado y est\u00E1 totalmente equipado.\n\nLos hu\u00E9spedes tienen acceso a todo el piso, que se encuentra en la 1\u00AA planta de una casa familiar. El bonito balc\u00F3n privado tiene acceso directo desde la cocina. Se ha habilitado una bonita zona ajardinada para nuestros hu\u00E9spedes.\nEl lavadero, donde se encuentra la lavadora, ser\u00E1 accesible con detergente disponible.\n\nA 300 metros del alojamiento hay una panader\u00EDa llamada \"Le d\u00E9p\u00F4t de choupain\". Tambi\u00E9n dispone de una peque\u00F1a tienda de comestibles. Tambi\u00E9n hay un restaurante llamado \"L'auberge du parc\" en el centro del pueblo.\n\nEl coche es indispensable para explorar los pueblos del Pays de Bitche.\nEst\u00E1 a 15 minutos de la ciudad alemana de Zweibr\u00FCcken, famosa por su enorme centro comercial Zweibr\u00FCcken fashion outlet.\nTambi\u00E9n est\u00E1 a 20 minutos de Sarreguemines, a 10 minutos de Bitche, a 50 minutos de Haguenau, a 1 hora y 15 minutos de Estrasburgo y a 1 hora y 10 minutos de Metz.\n\nSe admiten perros.\nA partir de dos noches."@es . "\"L'\u00E9chapp\u00E9e belle\" si trova a Epping, un comune del dipartimento della Mosella in Lorena, nella regione del Grand Est. Situato al confine con la Germania e in grado di ospitare fino a 8 persone, questo alloggio sar\u00E0 perfetto per condividere un momento di convivialit\u00E0 in campagna.\n\nL'appartamento, di 115 m\u00B2, dispone di un soggiorno con divano-letto, una cucina completamente attrezzata, un bagno con vasca e doccia e mobiletto, una toilette separata, 4 camere da letto (2 letti matrimoniali e 2 letti king-size), un balcone di 12 m\u00B2 e 3 posti auto.\nL'appartamento \u00E8 stato completamente ristrutturato ed \u00E8 completamente attrezzato.\n\nGli ospiti hanno accesso all'intero appartamento, che si trova al 1\u00B0 piano di una casa familiare. Il bel balcone privato \u00E8 accessibile direttamente dalla cucina. Per i nostri ospiti \u00E8 stato allestito un grazioso giardino.\nLa lavanderia, dove si trova la lavatrice, sar\u00E0 accessibile con il detersivo a disposizione.\n\nUn negozio di pane chiamato \"Le d\u00E9p\u00F4t de choupain\" si trova a soli 300 metri dall'alloggio. Dispone anche di un piccolo negozio di alimentari. Nel centro del paese si trova anche un ristorante chiamato \"L'auberge du parc\".\n\nUn'auto \u00E8 indispensabile per esplorare i villaggi del Pays de Bitche.\nSiete a soli 15 minuti dalla citt\u00E0 tedesca di Zweibr\u00FCcken, famosa per il suo enorme centro commerciale Zweibr\u00FCcken fashion outlet.\nSiete inoltre a 20 minuti da Sarreguemines, a 10 minuti da Bitche, a 50 minuti da Haguenau, a 1 ora e 15 minuti da Strasburgo e a 1 ora e 10 minuti da Metz.\n\nI cani sono i benvenuti.\nA partire da due notti."@it . "\"L'\u00E9chapp\u00E9e belle\" befindet sich in Epping, einer Gemeinde im D\u00E9partement Moselle in Lothringen, in der Region Grand Est. Die Unterkunft liegt an der Grenze zu Deutschland und kann bis zu 8 Personen beherbergen. Sie ist perfekt, um gemeinsam eine gesellige Zeit auf dem Land zu verbringen.\n\nDie Unterkunft hat eine Fl\u00E4che von 115m\u00B2 und verf\u00FCgt \u00FCber ein Wohn- und Esszimmer mit einem Schlafsofa, eine voll ausgestattete K\u00FCche, ein Badezimmer mit Duschwanne und Waschbecken, ein separates WC, 4 Schlafzimmer (2 Doppelbetten und 2 Kingsize-Betten), einen 12m\u00B2 gro\u00DFen Balkon und 3 Parkpl\u00E4tze.\nDie Unterkunft wurde komplett renoviert und ist voll ausgestattet.\n\nDie Reisenden haben Zugang zur gesamten Wohnung, die sich im ersten Stock eines Familienhauses befindet. Der h\u00FCbsche private Balkon ist direkt von der K\u00FCche aus zug\u00E4nglich. Eine sch\u00F6ne Gartenfl\u00E4che wurde f\u00FCr unsere Reisenden angelegt.\nDer Waschraum, in dem sich die Waschmaschine befindet, wird mit dem zur Verf\u00FCgung stehenden Waschmittel zug\u00E4nglich sein.\n\nEin Brotdepot mit dem Namen \"Le d\u00E9p\u00F4t de choupain\" befindet sich nur 300 Meter von der Unterkunft entfernt. Dieses bietet auch einen kleinen Lebensmittelladen an. Sie finden auch das Restaurant \"L'auberge du parc\" im Zentrum des Dorfes.\n\nEin Auto ist unerl\u00E4sslich, um die D\u00F6rfer des Pays de Bitche zu durchqueren.\nSie befinden sich nur 15 Minuten von der deutschen Stadt Zweibr\u00FCcken entfernt, die f\u00FCr ihr riesiges Einkaufszentrum \"Zweibr\u00FCcken fashion outlet\" bekannt ist.\nAu\u00DFerdem sind Sie nur 20 Minuten von Sarreguemines, 10 Minuten von Bitche, 50 Minuten von Haguenau, 1 Stunde 15 Minuten von Stra\u00DFburg und 1 Stunde 10 Minuten von Metz entfernt.\n\nWir akzeptieren unsere Hundefreunde.\nAb zwei \u00DCbernachtungen."@de . "\"L'\u00E9chapp\u00E9e belle\" est situ\u00E9e \u00E0 Epping, commune du d\u00E9partement de la Moselle en Lorraine, dans la r\u00E9gion Grand Est. Situ\u00E9 \u00E0 la fronti\u00E8re de l'Allemagne, et pouvant accueillir jusqu'\u00E0 8 personnes, ce logement sera parfait pour partager un moment convivial \u00E0 la campagne.\n\nLe logement, d'une surface de 115m\u00B2, est \u00E9quip\u00E9 d'un salon/s\u00E9jour avec un canap\u00E9 lit, d'une cuisine \u00E9quip\u00E9e, d'une salle de bain avec baignoire douche et meuble vasque, d'un WC s\u00E9par\u00E9, de 4 chambres (2 lits doubles et 2 lits king size), d'un balcon de 12m\u00B2 et de 3 places de stationnement. \nLe logement a \u00E9t\u00E9 compl\u00E8tement r\u00E9nov\u00E9 et est enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9. \n\nLes voyageurs ont acc\u00E8s \u00E0 l'ensemble de l'appartement situ\u00E9 au 1er \u00E9tage d'une maison familiale. Le joli balcon priv\u00E9 est en acc\u00E8s direct par la cuisine. Une belle surface de jardin a \u00E9t\u00E9 am\u00E9nag\u00E9 pour nos voyageurs. \nLa buanderie o\u00F9 se trouve le lave linge sera accessible avec la lessive \u00E0 disposition. \n\nUn d\u00E9p\u00F4t de pain appel\u00E9 \"Le d\u00E9p\u00F4t de choupain\" se situe \u00E0 seulement 300 m\u00E8tres du logement. Celui-ci propose \u00E9galement une petite \u00E9picerie. Vous trouverez \u00E9galement le restaurant \"L'auberge du parc\" situ\u00E9 au centre du village. \n\nLa voiture est indispensable pour sillonner les villages du Pays de Bitche. \nVous vous trouverez \u00E0 seulement 15 minutes de la ville de Zweibr\u00FCcken, en Allemagne, connue pour son immense centre commercial \"Zweibr\u00FCcken fashion outlet\". \nVous vous trouverez \u00E9galement \u00E0 20 min de Sarreguemines, 10 min de Bitche, 50 min de Haguenau, 1h15 de Strasbourg et 1h10 de Metz. \n\nNous acceptions nos amis les chiens. \n\u00C0 partir de deux nuit\u00E9es."@fr . "\"L'\u00E9chapp\u00E9e belle\" is gelegen in Epping, een gemeente in het Moezel departement van Lotharingen, in de regio Grand Est. Gelegen op de grens met Duitsland, en geschikt voor maximaal 8 personen, zal deze accommodatie perfect zijn voor het delen van een gezellig moment op het platteland.\n\nHet appartement van 115 m\u00B2 heeft een woonkamer met slaapbank, een volledig uitgeruste keuken, een badkamer met bad en douche en wastafel, een apart toilet, 4 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden en 2 kingsize bedden), een balkon van 12 m\u00B2 en 3 parkeerplaatsen.\nHet appartement is volledig gerenoveerd en van alle gemakken voorzien.\n\nGasten hebben toegang tot de hele flat, die zich op de 1e verdieping van een gezinswoning bevindt. Het mooie priv\u00E9balkon is direct toegankelijk vanuit de keuken. Er is een mooie tuin aangelegd voor onze gasten.\nDe wasruimte, waar de wasmachine staat, is toegankelijk en er is waspoeder beschikbaar.\n\nEen broodwinkel genaamd \"Le d\u00E9p\u00F4t de choupain\" ligt op slechts 300 meter van de accommodatie. Het heeft ook een kleine kruidenierswinkel. Er is ook een restaurant genaamd \"L'auberge du parc\" in het centrum van het dorp.\n\nEen auto is onmisbaar om de dorpen van het Pays de Bitche te verkennen.\nJe bent slechts 15 minuten verwijderd van de Duitse stad Zweibr\u00FCcken, bekend om het enorme mode outlet winkelcentrum Zweibr\u00FCcken.\nJe bent ook 20 minuten van Sarreguemines, 10 minuten van Bitche, 50 minuten van Haguenau, 1 uur 15 minuten van Straatsburg en 1 uur 10 minuten van Metz.\n\nHonden zijn welkom.\nVanaf twee nachten."@nl . "\"L'\u00E9chapp\u00E9e belle\" is located in Epping, a commune in the Moselle department of Lorraine, in the Grand Est region. Situated on the border with Germany, and able to accommodate up to 8 people, this accommodation will be perfect for sharing a convivial moment in the countryside.\n\nThe 115m\u00B2 apartment features a living room with sofa bed, fully-equipped kitchen, bathroom with bathtub/shower and vanity unit, separate toilet, 4 bedrooms (2 double beds and 2 king-size beds), 12m\u00B2 balcony and 3 parking spaces.\nThe apartment has been completely renovated and is fully equipped.\n\nGuests have access to the entire apartment, located on the 1st floor of a family home. The lovely private balcony is accessed directly from the kitchen. A beautiful garden area has been laid out for our guests.\nThe laundry room, where the washing machine is located, will be accessible with washing powder available.\n\nA bread store called \"Le d\u00E9p\u00F4t de choupain\" is just 300 meters from the accommodation. It also offers a small grocery store. You'll also find the \"Auberge du Parc\" restaurant in the center of the village.\n\nA car is essential for exploring the villages of the Pays de Bitche.\nYou're just 15 minutes from the German town of Zweibr\u00FCcken, famous for its huge \"Zweibr\u00FCcken fashion outlet\" shopping center.\nYou're also 20 minutes from Sarreguemines, 10 minutes from Bitche, 50 minutes from Haguenau, 1h15 from Strasbourg and 1h10 from Metz.\n\nDogs welcome.\nFrom two nights."@en . . . .