"Entdecken Sie den See von Ravilloles"@de . "Discover Ravilloles lake"@en . "D\u00E9couvrez le lac de Ravilloles"@fr . . . . . . . "Entdecken Sie den See von Ravilloles"@de . "Discover Ravilloles lake"@en . "D\u00E9couvrez le lac de Ravilloles"@fr . "Scoprire il lago di Ravilloles"@it . "Descubrir el lago de Ravilloles"@es . "Ontdek het meer van Ravilloles"@nl . . "Entdecken Sie den See von Ravilloles \n\nRavilloles \n\nDer kleine See von Ravilloles, der oberhalb des gleichnamigen Dorfes liegt, ist eine wahre Oase der Ruhe. \nOb Angler, Spazierg\u00E4nger oder einfach nur Naturbeobachter - der See von Ravilloles ist ideal zum Flanieren. Zahlreiche Tier- und Pflanzenarten erfreuen sich an der Ruhe des Ortes. \n\nAuf dem See ist ein kleiner Staudamm errichtet. Fr\u00FCher diente er dazu, Strom f\u00FCr die etwas weiter unten gelegenen Drechslereien zu erzeugen. \n\nNicht verpassen in Ravilloles: das Atelier und der Pfad des Know-hows!"@de . "D\u00E9couvrez le lac de Ravilloles \n\nRavilloles \n\nSitu\u00E9 en amont du village \u00E9ponyme, le petit lac de Ravilloles est un vrai havre de paix. \nQue l\u2019on soit p\u00EAcheur, promeneur ou simple contemplateur de la nature, le lac de Ravilloles est id\u00E9al pour y fl\u00E2ner. De nombreuses esp\u00E8ces animales et v\u00E9g\u00E9tales jouissent de la tranquillit\u00E9 du lieu. \n\nSur le lac est construit un petit barrage. Autrefois il servait \u00E0 produire de l\u2019\u00E9lectricit\u00E9 pour les ateliers de tourneries, situ\u00E9s un peu plus bas. \n\n\u00C0 ne pas manquer \u00E0 Ravilloles : l\u2019Atelier et le sentier des savoir-faire !"@fr . "Ontdek het meer van Ravilloles\n\nRavilloles\n\nHet meer van Ravilloles ligt stroomopwaarts van het dorp Ravilloles en is een oase van rust.\nOf je nu een visser, een wandelaar of gewoon een natuurliefhebber bent, het meer van Ravilloles is een ideale plek om te wandelen. Talrijke dier- en plantensoorten genieten van de rust van deze plek.\n\nIn het meer is een kleine dam gebouwd. Vroeger werd deze gebruikt om elektriciteit op te wekken voor de iets verderop gelegen draaierijen.\n\nMis Ravilloles niet: de werkplaats en het vaardigheidspad!"@nl . "Scoprire il lago di Ravilloles\n\nRavilloles\n\nSituato a monte del villaggio di Ravilloles, il piccolo lago di Ravilloles \u00E8 un'oasi di pace.\nChe siate pescatori, escursionisti o semplicemente amanti della natura, il lago di Ravilloles \u00E8 un luogo ideale per passeggiare. Numerose specie animali e vegetali godono della tranquillit\u00E0 del luogo.\n\nSul lago \u00E8 stata costruita una piccola diga. In passato, veniva utilizzata per generare elettricit\u00E0 per le officine di tornitura situate poco pi\u00F9 in basso.\n\nNon perdetevi Ravilloles: l'officina e il sentiero delle abilit\u00E0!"@it . "Descubrir el lago de Ravilloles\n\nRavilloles\n\nSituado r\u00EDo arriba del pueblo de Ravilloles, el peque\u00F1o lago de Ravilloles es un remanso de paz.\nYa sea pescador, paseante o simplemente amante de la naturaleza, el lago de Ravilloles es un lugar ideal para pasear. Numerosas especies animales y vegetales disfrutan de la tranquilidad del lugar.\n\nEn el lago se ha construido una peque\u00F1a presa. En el pasado, se utilizaba para generar electricidad para los talleres de torner\u00EDa situados un poco m\u00E1s abajo.\n\nNo se pierda Ravilloles: \u00A1el taller y la ruta de las habilidades!"@es . "Discover Ravilloles lake \n\nRavilloles \n\nLocated upstream from the village of Ravilloles, the small lake at Ravilloles is a haven of peace. \nWhether you're an angler, a walker or just a nature-lover, the Lac de Ravilloles is an ideal place to stroll. Numerous animal and plant species enjoy the tranquillity of the place. \n\nA small dam has been built on the lake. In the past, it was used to generate electricity for the turning workshops located a little further down. \n\nDon't miss Ravilloles: the workshop and the skills trail!"@en . . .