@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:3045f96b-7cb0-387d-ae20-f845eaec5e7a :hasTranslatedProperty data:291e2379-95c2-394e-a69d-5cbb60c0fd8e, data:1bc2960d-ae40-324f-9545-1ec50ab54cd2, data:5c1fb5a9-7264-3379-b5b2-93d9e9e2c2ad, data:b49a22d7-ec62-393f-95a3-c6a8a2d9d933, data:486028e9-6965-31da-b6cc-6d6720862d08 ; a :Description ; dc:description """Spectacle de conte tout public à partir de 8 ans, animé par la Compagnie Filémuse. Synopsis : Le jour où le chat tricoté par Madame Céline s'éveille, sa vie est bouleversée ! Réservation recommandée. Participation au chapeau."""@fr, """Märchenvorstellung für alle ab 8 Jahren, präsentiert von der Compagnie Filémuse. Zusammenfassung: An dem Tag, an dem die von Madame Céline gestrickte Katze aufwacht, wird ihr Leben auf den Kopf gestellt! Reservierung empfohlen. Spenden sind willkommen."""@de, """Storytelling show for all ages (ages 8 and up), presented by the Filémuse Company. Synopsis: The day Madame Céline’s knitted cat wakes up, his life is turned upside down! Reservations recommended. Donations welcome."""@en, """Espectáculo de cuentos para todos los públicos a partir de 8 años, a cargo de la Compañía Filémuse. Sinopsis: ¡El día en que el gato tejido por la señora Céline se despierta, su vida da un vuelco! Se recomienda reservar. Donativo voluntario."""@es, """Voorstellingsvoorstelling voor alle leeftijden vanaf 8 jaar, gepresenteerd door Compagnie Filémuse. Samenvatting: Op de dag dat de door mevrouw Céline gebreide kat wakker wordt, staat zijn leven op zijn kop! Reserveren wordt aanbevolen. Vrijwillige bijdrage."""@nl, """Spettacolo di fiabe per tutti, a partire dagli 8 anni, messo in scena dalla Compagnia Filémuse. Sinossi: Il giorno in cui il gatto lavorato a maglia dalla signora Céline si sveglia, la sua vita viene stravolta! Si consiglia la prenotazione. Offerta libera."""@it . owl:topObjectProperty data:3045f96b-7cb0-387d-ae20-f845eaec5e7a ; :hasDescription data:3045f96b-7cb0-387d-ae20-f845eaec5e7a .