@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:303805ed-eeee-38cb-9a10-61469df1c0d5
  owl:topDataProperty "Since 2001 we have been organizing fasting and hiking retreats which offers an experience on several levels: body, mind and spirit. These stays are moments of encounter with oneself, the opportunity to slow down and regenerate."@en, "Depuis 2001 nous organisons des séjours de jeûne et randonnées et offrons aux jeûneurs une expérience aux multiples dimensions : corps, psyché, spiritualité. Ces séjours sont des moments de rencontre avec soi, l’occasion de ralentir et de se régénérer."@fr, "Sinds 2001 organiseren we vasten- en wandelvakanties en bieden we vasters een ervaring met meerdere dimensies: lichaam, psyche en spiritualiteit. Deze vakanties zijn momenten van zelfontdekking, een kans om te onthaasten en te regenereren."@nl, "Seit 2001 organisieren wir Fasten- und Wanderaufenthalte und bieten den Fastenden eine Erfahrung mit vielen Dimensionen: Körper, Psyche, Spiritualität. Diese Aufenthalte sind Momente der Begegnung mit sich selbst, eine Gelegenheit, sich zu entschleunigen und zu regenerieren."@de ;
  :hasTranslatedProperty data:cac74d02-d2f5-3a6c-84dc-5c2df7505b49, data:11901d72-746b-36b4-8029-f45c97f61d31 ;
  :shortDescription "Since 2001 we have been organizing fasting and hiking retreats which offers an experience on several levels: body, mind and spirit. These stays are moments of encounter with oneself, the opportunity to slow down and regenerate."@en, "Depuis 2001 nous organisons des séjours de jeûne et randonnées et offrons aux jeûneurs une expérience aux multiples dimensions : corps, psyché, spiritualité. Ces séjours sont des moments de rencontre avec soi, l’occasion de ralentir et de se régénérer."@fr, "Sinds 2001 organiseren we vasten- en wandelvakanties en bieden we vasters een ervaring met meerdere dimensies: lichaam, psyche en spiritualiteit. Deze vakanties zijn momenten van zelfontdekking, een kans om te onthaasten en te regenereren."@nl, "Seit 2001 organisieren wir Fasten- und Wanderaufenthalte und bieten den Fastenden eine Erfahrung mit vielen Dimensionen: Körper, Psyche, Spiritualität. Diese Aufenthalte sind Momente der Begegnung mit sich selbst, eine Gelegenheit, sich zu entschleunigen und zu regenerieren."@de, "Desde 2001 organizamos vacaciones de ayuno y senderismo y ofrecemos a los ayunantes una experiencia con múltiples dimensiones: cuerpo, psique, espiritualidad. Estas estancias son momentos de encuentro con uno mismo, una oportunidad para frenar y regenerarse."@es, "Dal 2001 organizziamo vacanze all'insegna del digiuno e dell'escursionismo e offriamo ai digiunatori un'esperienza a più dimensioni: corpo, psiche, spiritualità. Questi soggiorni sono momenti di incontro con se stessi, un'occasione per rallentare e rigenerarsi."@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/551e555d-5515-35b8-9d46-86185bcff46a>
  owl:topObjectProperty data:303805ed-eeee-38cb-9a10-61469df1c0d5 ;
  :hasDescription data:303805ed-eeee-38cb-9a10-61469df1c0d5 .