Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Concours de karaoké ouvert à tous dès 10 ans.
Espagnol Concurso de karaoke abierto a todos a partir de los 10 años.
Anglais Karaoke contest open to everyone ages 10 and up.
Allemand (Allemagne) Karaoke-Wettbewerb, offen für alle ab 10 Jahren.
Néerlandais (Pays-Bas) Karaokewedstrijd voor iedereen vanaf 10 jaar.
Italien (Italie) Concorso di karaoke aperto a tutti a partire dai 10 anni.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Wer wird die Stimme sein!!
Die Castings finden im Gontard-Saal der „Salle des Arts“ statt.
16:00–18:00 Uhr Vorauswahl.
21:30 Uhr Finale, präsentiert von Stéphane Arnaud und moderiert vom Duo Showtime am Hafen.
Die offiziellen Anmeldungen sind vom 1. bis zum 29. Juli bei der Touristeninformation unter 04 42 45 60 65 möglich.
Die Castings finden im Gontard-Saal der „Salle des Arts“ statt.
16:00–18:00 Uhr Vorauswahl.
21:30 Uhr Finale, präsentiert von Stéphane Arnaud und moderiert vom Duo Showtime am Hafen.
Die offiziellen Anmeldungen sind vom 1. bis zum 29. Juli bei der Touristeninformation unter 04 42 45 60 65 möglich.
Espagnol ¡¡Quién será la voz!!
Las audiciones tendrán lugar en la sala Gontard del Palacio de las Artes.
De 16:00 a 18:00 h: preselección.
A las 21:30 h: final presentada por Stéphane Arnaud y amenizada por el dúo Showtime en el muelle del puerto.
Las inscripciones oficiales están abiertas del 1 al 29 de julio en la oficina de turismo, 04 42 45 60 65.
Las audiciones tendrán lugar en la sala Gontard del Palacio de las Artes.
De 16:00 a 18:00 h: preselección.
A las 21:30 h: final presentada por Stéphane Arnaud y amenizada por el dúo Showtime en el muelle del puerto.
Las inscripciones oficiales están abiertas del 1 al 29 de julio en la oficina de turismo, 04 42 45 60 65.
Français (France) Qui sera la voix !!
Les auditions auront lieu à la salle Gontard de la salle des arts.
16h à 18h Pré-sélection.
21h30 Finale présentée par Stéphane Arnaud et animée par le duo Showtime sur le môle du port.
Les inscriptions officielles sont ouvertes du 1 au 29 juillet auprès de l'office de tourisme 04 42 45 60 65.
Les auditions auront lieu à la salle Gontard de la salle des arts.
16h à 18h Pré-sélection.
21h30 Finale présentée par Stéphane Arnaud et animée par le duo Showtime sur le môle du port.
Les inscriptions officielles sont ouvertes du 1 au 29 juillet auprès de l'office de tourisme 04 42 45 60 65.
Néerlandais (Pays-Bas) Wie wordt de stem!!
De audities vinden plaats %E0 in de Gontard-zaal van de Salle des Arts.
16.00 – 18.00 uur: voorselectie.
21.30 uur: finale, gepresenteerd door Stéphane Arnaud en geanimeerd door het duo Showtime op de kade van de haven.
De officiële inschrijvingen zijn geopend van 1 tot en met 29 juli bij het VVV-kantoor, tel. 04 42 45 60 65.
De audities vinden plaats %E0 in de Gontard-zaal van de Salle des Arts.
16.00 – 18.00 uur: voorselectie.
21.30 uur: finale, gepresenteerd door Stéphane Arnaud en geanimeerd door het duo Showtime op de kade van de haven.
De officiële inschrijvingen zijn geopend van 1 tot en met 29 juli bij het VVV-kantoor, tel. 04 42 45 60 65.
Italien (Italie) Chi sarà la voce!!
Le audizioni si terranno %E0 nella sala Gontard della Sala delle Arti.
Dalle 16:00 alle 18:00: preselezione.
Alle 21:30: finale presentata da Stéphane Arnaud e animata dal duo Showtime sul molo del porto.
Le iscrizioni ufficiali sono aperte dal 1° al 29 luglio presso l’ufficio turistico al numero 04 42 45 60 65.
Le audizioni si terranno %E0 nella sala Gontard della Sala delle Arti.
Dalle 16:00 alle 18:00: preselezione.
Alle 21:30: finale presentata da Stéphane Arnaud e animata dal duo Showtime sul molo del porto.
Le iscrizioni ufficiali sono aperte dal 1° al 29 luglio presso l’ufficio turistico al numero 04 42 45 60 65.
Anglais Who will be the voice!!
Auditions will take place %E0 in the Gontard Room at the Salle des Arts.
4:00 p.m. to 6:00 p.m.: Preliminary round.
9:30 p.m.: Finals hosted by Stéphane Arnaud and emceed by the duo Showtime on the pier.
Official registration is open from July 1 through 29 at the tourist office: 04 42 45 60 65.
Auditions will take place %E0 in the Gontard Room at the Salle des Arts.
4:00 p.m. to 6:00 p.m.: Preliminary round.
9:30 p.m.: Finals hosted by Stéphane Arnaud and emceed by the duo Showtime on the pier.
Official registration is open from July 1 through 29 at the tourist office: 04 42 45 60 65.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Concours de karaoké ouvert à tous dès 10 ans.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty