[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d8f460b-652e-3e59-9862-edc70cd29fff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c9b290a-32d0-3d93-ad32-aa1cb2afad28" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/302a4e70-a260-3789-8652-324404111ffb", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d9ed821-8057-3e21-b389-1c484a4e9018" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f918ed3d-16db-3b68-bd15-89c036aaf568" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75baf9ee-4534-3544-9422-25f2d4206d5d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c9b290a-32d0-3d93-ad32-aa1cb2afad28" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d8f460b-652e-3e59-9862-edc70cd29fff" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ontdek in een bucolische omgeving onze groepsgîte die plaats biedt aan 14 personen, in de rust van ons Bretonse platteland.\nSamenkomen met het gezin? Met vrienden? Voor een weekend of een langer verblijf? Kom en geniet van het zwembad (verwarmd van begin mei tot half november), de vuurkorf, de spa en de sauna!\nBezoek onze website voor meer informatie!", "@language": "nl" }, { "@value": "Dans un cadre bucolique, découvrez notre gîte de groupe pouvant accueillir 14 personnes, dans le calme de notre campagne bretonne.\nBesoin de vous réunir en famille ? Entre amis ? Pour un weekend ou un plus long séjour ? Venez profiter de la piscine (chauffée, de début mai à mi-novembre), d'un brasero, du spa et du sauna !\nRendez-vous sur notre site web pour en savoir plus !", "@language": "fr" }, { "@value": "In einer bukolischen Umgebung entdecken Sie unser Gruppenhaus, das 14 Personen beherbergen kann, in der Ruhe unserer bretonischen Landschaft.\nMöchten Sie mit Ihrer Familie zusammenkommen? Oder unter Freunden? Für ein Wochenende oder einen längeren Aufenthalt? Kommen Sie und genießen Sie den Pool (beheizt, von Anfang Mai bis Mitte November), einen Brasero, das Spa und die Sauna!\nBesuchen Sie unsere Website, um mehr zu erfahren!", "@language": "de" }, { "@value": "In a bucolic setting, discover our group gîte which can accommodate 14 people, in the calm of our Breton countryside.\nNeed to get together as a family? With friends? For a weekend or a longer stay? Come and enjoy our swimming pool (heated from early May to mid-November), brazier, spa and sauna!\nVisit our website to find out more!", "@language": "en" }, { "@value": "En un entorno bucólico, descubra nuestra casa rural para grupos con capacidad para 14 personas, en la tranquilidad de nuestra campiña bretona.\n¿Necesita reunirse en familia? ¿Con amigos? ¿Para un fin de semana o una estancia más larga? Disfrute de la piscina (climatizada de principios de mayo a mediados de noviembre), el brasero, el spa y la sauna\nVisite nuestro sitio web para obtener más información", "@language": "es" }, { "@value": "In un ambiente bucolico, scoprite il nostro gîte per gruppi che può ospitare 14 persone, nella pace e nella tranquillità della campagna bretone.\nAvete bisogno di riunirvi in famiglia? Con gli amici? Per un fine settimana o un soggiorno più lungo? Venite ad approfittare della piscina (riscaldata da inizio maggio a metà novembre), del braciere, della spa e della sauna!\nVisitate il nostro sito web per saperne di più!", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/388f18ac-8f3f-3e8e-9a97-ba48d8a187f5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/302a4e70-a260-3789-8652-324404111ffb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/302a4e70-a260-3789-8652-324404111ffb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d9ed821-8057-3e21-b389-1c484a4e9018" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75baf9ee-4534-3544-9422-25f2d4206d5d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f918ed3d-16db-3b68-bd15-89c036aaf568" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]