@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:3029765c-55ea-3eb2-be30-cf3afe75ab95
  :hasTranslatedProperty data:05256534-817a-3f67-8e88-8bdf4314dfe2, data:c49de04b-de86-3d46-9488-966407821ce2, data:68a74f92-e847-35cb-9027-41c13ff33a50, data:a0872d91-1f6a-381c-8015-5ebaf9bd4f46, data:07e51285-6bd8-3e18-b2b7-4c5baab42804 ;
  :isDedicatedTo kb:ForAll ;
  a :Description ;
  dc:description """Discover the Alain Bailly Champagne estate on an electric scooter.

2 possible options
> Tour of the vineyard: guided discovery of the vineyards of Serzy and Savigny sur Ardres on an electric scooter (16 years old minimum), followed by a champagne tasting (duration about 1 hour).
> From the vine to the wine: guided discovery of the vineyards of Serzy and Savigny sur Ardres on an electric scooter (16 years old minimum), visit of the cellars and tasting of two champagnes (duration about 1 h 30).

On reservation only."""@en, """Entdecken Sie das Weingut Champagne Alain Bailly mit einem Elektroroller.

2 mögliche Formeln
> Tour du vignoble: Geführte Entdeckung der Weinberge von Serzy und Savigny sur Ardres mit dem Elektroroller (Mindestalter 16 Jahre), gefolgt von der Verkostung eines Champagners (Dauer ca. 1 Stunde).
> Vom Weinberg zum Wein: Geführte Entdeckung der Weinberge von Serzy und Savigny sur Ardres mit dem Elektroroller (Mindestalter 16 Jahre), Kellerbesichtigung und Verkostung von zwei Champagnern (Dauer ca. 1,5 Std.).

Nur mit Reservierung."""@de, """Scoprite la tenuta di Champagne Alain Bailly a bordo di uno scooter elettrico.

2 possibili opzioni
> Tour del vigneto: scoperta guidata dei vigneti di Serzy e Savigny sur Ardres a bordo di uno scooter elettrico (età minima 16 anni), seguita da una degustazione di champagne (durata circa 1 ora).
> Dalla vite al vino: scoperta guidata dei vigneti di Serzy e Savigny sur Ardres a bordo di uno scooter elettrico (minimo 16 anni), visita delle cantine e degustazione di due champagne (durata circa 1 ora e 30).

Solo su prenotazione."""@it, """Ontdek het champagnedomein van Alain Bailly op een elektrische scooter.

2 mogelijke opties
> Bezoek aan de wijngaard: begeleide ontdekking van de wijngaarden van Serzy en Savigny sur Ardres op een elektrische scooter (minimaal 16 jaar), gevolgd door een champagneproeverij (duur ongeveer 1 uur).
> Van de wijnstok naar de wijn: begeleide ontdekking van de wijngaarden van Serzy en Savigny sur Ardres op een elektrische scooter (minimaal 16 jaar), bezoek aan de kelders en proeverij van twee champagnes (duur ongeveer 1 u 30).

Alleen op reservering."""@nl, """Découvrez le domaine du Champagne Alain Bailly en trottinette électrique.

2 formules possibles : 
> Tour du vignoble : découverte guidée du vignoble de Serzy et Savigny sur Ardres en trottinette électrique (16 ans minimum), suivi de la dégustation d'un champagne (durée environ 1 h).
> De la vigne au vin : découverte guidée du vignoble de Serzy et Savigny sur Ardres en trottinette électrique (16 ans minimum), visite de caves et dégustation de deux champagnes (durée environ 1 h30).

Sur réservation uniquement."""@fr, """Descubra la finca de Champagne de Alain Bailly en un scooter eléctrico.

2 posibles opciones
> Visita al viñedo: descubrimiento guiado de los viñedos de Serzy y Savigny sur Ardres en un scooter eléctrico (mínimo 16 años), seguido de una degustación de champán (duración aproximada de 1 hora).
> De la viña al vino: descubrimiento guiado de los viñedos de Serzy y Savigny sur Ardres en patinete eléctrico (mínimo 16 años), visita de las bodegas y degustación de dos champanes (duración aproximada 1 h 30).

Sólo con reserva."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/26/f4fb501f-786f-3ae7-aec8-816707a307be>
  owl:topObjectProperty data:3029765c-55ea-3eb2-be30-cf3afe75ab95 ;
  :hasDescription data:3029765c-55ea-3eb2-be30-cf3afe75ab95 .