Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Bienvenue aux gîtes de l'Ostrevant et plus particulièrement au gîte XL. Idéal pour vos rassemblements.
Anglais Welcome to the Gîtes de l'Ostrevant and more particularly to the Gîte XL. Ideal for your gatherings.
Allemand (Allemagne) Willkommen in den Gîtes de l'Ostrevant und insbesondere in der Gîte XL. Ideal für Ihre Versammlungen.
Italien (Italie) Benvenuti ai Gîtes de l'Ostrevant e in particolare al Gîte XL. Ideale per le vostre riunioni.
Néerlandais (Pays-Bas) Welkom bij de Gîtes de l'Ostrevant en meer in het bijzonder bij de Gîte XL. Ideaal voor uw bijeenkomsten.
Espagnol Bienvenido a los Gîtes de l'Ostrevant y más concretamente al Gîte XL. Ideal para sus reuniones.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) 2143 (het Gîtes de France nummer) is de grootste van de drie. Met maximaal 14 slaapplaatsen is deze gîte ideaal voor familiebijeenkomsten of vakanties met vrienden.
Het huis is van alle gemakken voorzien. Van de keuken tot de slaapkamers en de woonkamer, je zult geen ruimte tekort komen.
Als het op activiteiten aankomt, zul je keuze te over hebben. Schommels, bordspellen... En als je zin hebt om er op uit te trekken, profiteer dan van de vele activiteiten in de omgeving van C?ur d'Ostrevent: Centrum voor mijngeschiedenis Lewarde, Natuursportcentrum Argales in Rieulay, Nationaal bos van Marchiennes, Anne Frankpark in Somain, zwembad "Au C?ur d'eau" in Hornaing.
Het huis is van alle gemakken voorzien. Van de keuken tot de slaapkamers en de woonkamer, je zult geen ruimte tekort komen.
Als het op activiteiten aankomt, zul je keuze te over hebben. Schommels, bordspellen... En als je zin hebt om er op uit te trekken, profiteer dan van de vele activiteiten in de omgeving van C?ur d'Ostrevent: Centrum voor mijngeschiedenis Lewarde, Natuursportcentrum Argales in Rieulay, Nationaal bos van Marchiennes, Anne Frankpark in Somain, zwembad "Au C?ur d'eau" in Hornaing.
Français (France) Le 2143 (son numéro aux Gîtes de France) est le plus grand des trois. Pouvant recevoir jusqu'à 14 personnes, ce gîte est idéal pour les rassemblements de famille ou pour des séjours entre amis.
Cette maison est toute équipée. De la cuisine aux chambres en passant par le salon, vous ne serez pas à l'étroit.
Côté activités, vous aurez l'embarras du choix. Balançoire, jeux de société... Et si vous ressentez le besoin de prendre l'air de bouger, profitez des nombreuses activités à faire sur le territoire de Cœur d'Ostrevent : Centre Historique Minier de Lewarde, Base Sports Nature des Argales de Rieulay, Forêt Domaniale de Marchiennes, Parc Anne Frank à Somain, Piscine "Au Cœur d'eau" à Hornaing.
Cette maison est toute équipée. De la cuisine aux chambres en passant par le salon, vous ne serez pas à l'étroit.
Côté activités, vous aurez l'embarras du choix. Balançoire, jeux de société... Et si vous ressentez le besoin de prendre l'air de bouger, profitez des nombreuses activités à faire sur le territoire de Cœur d'Ostrevent : Centre Historique Minier de Lewarde, Base Sports Nature des Argales de Rieulay, Forêt Domaniale de Marchiennes, Parc Anne Frank à Somain, Piscine "Au Cœur d'eau" à Hornaing.
Anglais Le 2143 (its Gîtes de France number) is the largest of the three. Sleeping up to 14 people, this gîte is ideal for family gatherings or stays with friends.
The house is fully equipped. From the kitchen to the living room to the bedrooms, you won't be cramped for space.
When it comes to activities, you'll be spoilt for choice. Swings, board games... And if you feel the need to get out and about, take advantage of the many activities on offer in the C?ur d'Ostrevent area: Centre Historique Minier de Lewarde, Base Sports Nature des Argales de Rieulay, Forêt Domaniale de Marchiennes, Parc Anne Frank à Somain, Piscine "Au C?ur d'eau" à Hornaing.
The house is fully equipped. From the kitchen to the living room to the bedrooms, you won't be cramped for space.
When it comes to activities, you'll be spoilt for choice. Swings, board games... And if you feel the need to get out and about, take advantage of the many activities on offer in the C?ur d'Ostrevent area: Centre Historique Minier de Lewarde, Base Sports Nature des Argales de Rieulay, Forêt Domaniale de Marchiennes, Parc Anne Frank à Somain, Piscine "Au C?ur d'eau" à Hornaing.
Italien (Italie) Il 2143 (numero di Gîtes de France) è il più grande dei tre. In grado di ospitare fino a 14 persone, questo gîte è ideale per riunioni di famiglia o vacanze con gli amici.
La casa è completamente attrezzata. Dalla cucina alle camere da letto e al soggiorno, non avrete problemi di spazio.
Per quanto riguarda le attività, avrete l'imbarazzo della scelta. Altalene, giochi da tavolo... E se sentite il bisogno di uscire, approfittate delle numerose attività disponibili nella zona di C?ur d'Ostrevent: il Centro storico minerario di Lewarde, il Centro sportivo naturale di Argales a Rieulay, la Foresta nazionale di Marchiennes, il Parco di Anne Frank a Somain, la piscina "Au C?ur d'eau" a Hornaing.
La casa è completamente attrezzata. Dalla cucina alle camere da letto e al soggiorno, non avrete problemi di spazio.
Per quanto riguarda le attività, avrete l'imbarazzo della scelta. Altalene, giochi da tavolo... E se sentite il bisogno di uscire, approfittate delle numerose attività disponibili nella zona di C?ur d'Ostrevent: il Centro storico minerario di Lewarde, il Centro sportivo naturale di Argales a Rieulay, la Foresta nazionale di Marchiennes, il Parco di Anne Frank a Somain, la piscina "Au C?ur d'eau" a Hornaing.
Espagnol La 2143 (número de Gîtes de France) es la mayor de las tres. Con capacidad para 14 personas, esta casa rural es ideal para reuniones familiares o vacaciones con amigos.
La casa está totalmente equipada. Desde la cocina hasta las habitaciones y el salón, no le faltará espacio.
En cuanto a las actividades, no le faltará donde elegir. Columpios, juegos de mesa... Y si le apetece salir, aproveche las numerosas actividades disponibles en la zona de Cœur d'Ostrevent: Centro Histórico Minero de Lewarde, Centro Deportivo Natural de Argales en Rieulay, Bosque Nacional de Marchiennes, Parque de Ana Frank en Somain, Piscina "Au Cœur d'eau" en Hornaing.
La casa está totalmente equipada. Desde la cocina hasta las habitaciones y el salón, no le faltará espacio.
En cuanto a las actividades, no le faltará donde elegir. Columpios, juegos de mesa... Y si le apetece salir, aproveche las numerosas actividades disponibles en la zona de Cœur d'Ostrevent: Centro Histórico Minero de Lewarde, Centro Deportivo Natural de Argales en Rieulay, Bosque Nacional de Marchiennes, Parque de Ana Frank en Somain, Piscina "Au Cœur d'eau" en Hornaing.
Allemand (Allemagne) Die 2143 (ihre Nummer bei Gîtes de France) ist die größte der drei Wohnungen. Es bietet Platz für bis zu 14 Personen und ist ideal für Familienzusammenkünfte oder Aufenthalte unter Freunden.
Dieses Haus ist komplett ausgestattet. Von der Küche über das Wohnzimmer bis hin zu den Schlafzimmern wird es Ihnen nicht eng werden.
Bei den Aktivitäten haben Sie die Qual der Wahl. Schaukeln, Gesellschaftsspiele ... Und wenn Sie das Bedürfnis nach frischer Luft und Bewegung verspüren, nutzen Sie die zahlreichen Aktivitäten, die Sie in C?ur d'Ostrevent unternehmen können: Centre Historique Minier de Lewarde, Base Sports Nature des Argales de Rieulay, Forêt Domaniale de Marchiennes, Parc Anne Frank in Somain, Piscine "Au C?ur d'eau" in Hornaing.
Dieses Haus ist komplett ausgestattet. Von der Küche über das Wohnzimmer bis hin zu den Schlafzimmern wird es Ihnen nicht eng werden.
Bei den Aktivitäten haben Sie die Qual der Wahl. Schaukeln, Gesellschaftsspiele ... Und wenn Sie das Bedürfnis nach frischer Luft und Bewegung verspüren, nutzen Sie die zahlreichen Aktivitäten, die Sie in C?ur d'Ostrevent unternehmen können: Centre Historique Minier de Lewarde, Base Sports Nature des Argales de Rieulay, Forêt Domaniale de Marchiennes, Parc Anne Frank in Somain, Piscine "Au C?ur d'eau" in Hornaing.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Bienvenue aux gîtes de l'Ostrevant et plus particulièrement au gîte XL. Idéal pour vos rassemblements.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty