"Das zwischen dem 13. und 17. Jahrhundert erbaute Schloss Vault-de-Lugny ist von Wassergr\u00E4ben umgeben und liegt in einem 40 Hektar gro\u00DFen Garten."@de . "Built between the 13th and 17th centuries, Ch\u00E2teau de Vault-de-Lugny is surrounded by a moat and set in a 40-hectare garden."@en . "Edifi\u00E9 entre le XIIIe et XVIIe si\u00E8cle, le Ch\u00E2teau de Vault-de-Lugny entour\u00E9 de douves en eaux est situ\u00E9 dans un jardin de 40 hectares."@fr . . . . . . . "Das zwischen dem 13. und 17. Jahrhundert erbaute Schloss Vault-de-Lugny ist von Wassergr\u00E4ben umgeben und liegt in einem 40 Hektar gro\u00DFen Garten."@de . "Built between the 13th and 17th centuries, Ch\u00E2teau de Vault-de-Lugny is surrounded by a moat and set in a 40-hectare garden."@en . "Edifi\u00E9 entre le XIIIe et XVIIe si\u00E8cle, le Ch\u00E2teau de Vault-de-Lugny entour\u00E9 de douves en eaux est situ\u00E9 dans un jardin de 40 hectares."@fr . "Costruito tra il XIII e il XVII secolo, lo Ch\u00E2teau de Vault-de-Lugny \u00E8 circondato da un fossato e immerso in un giardino di 40 ettari."@it . "Construido entre los siglos XIII y XVII, el castillo de Vault-de-Lugny est\u00E1 rodeado por un foso y situado en un jard\u00EDn de 40 hect\u00E1reas."@es . "Ch\u00E2teau de Vault-de-Lugny werd gebouwd tussen de 13e en 17e eeuw, is omgeven door een slotgracht en ligt in een tuin van 40 hectare."@nl . . "Edifi\u00E9 entre le XIIIe et XVIIe si\u00E8cle, le Ch\u00E2teau de Vault-de-Lugny entour\u00E9 de douves en eaux est situ\u00E9 dans un parc clos de 80 hectares aux portes du Parc du Morvan bord\u00E9 par une rivi\u00E8re \u00E0 truites : Le Cousin. Les 16 chambres et salles de bain sont luxueusement am\u00E9nag\u00E9es. C'est un lieu unique de silence et de d\u00E9tente. De nombreuses activit\u00E9s peuvent \u00EAtre pratiqu\u00E9es \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate du domaine ou dans le parc privatif peupl\u00E9 d'animaux. Court de tennis, location de VTT, vol en montgolfi\u00E8res et randonn\u00E9es \u00E0 cheval. Piscine int\u00E9rieure, jacuzzi."@fr . "Construido entre los siglos XIII y XVII, el castillo de Vault-de-Lugny est\u00E1 rodeado por un foso y se encuentra en un parque cerrado de 80 hect\u00E1reas a las puertas del parque de Morvan, bordeado por un r\u00EDo truchero: El Primo. Sus 16 habitaciones y cuartos de ba\u00F1o est\u00E1n lujosamente decorados. Es un lugar \u00FAnico de silencio y relajaci\u00F3n. En las inmediaciones de la finca, o en el parque privado con sus animales, se puede disfrutar de un amplio abanico de actividades. Pista de tenis, alquiler de bicicletas de monta\u00F1a, vuelo en globo y equitaci\u00F3n. Piscina cubierta, jacuzzi."@es . "Built between the 13th and 17th centuries, Ch\u00E2teau de Vault-de-Lugny is surrounded by a moat and set in 80 hectares of enclosed parkland at the gateway to the Morvan Park, bordered by a trout river: The Cousin. The 16 bedrooms and bathrooms are luxuriously appointed. It's a unique place of silence and relaxation. A wide range of activities can be enjoyed in the immediate vicinity of the estate, or in the private park with its animals. Tennis court, mountain bike hire, hot-air ballooning and horse riding. Indoor swimming pool, jacuzzi."@en . "Ch\u00E2teau de Vault-de-Lugny, gebouwd tussen de 13e en 17e eeuw, is omgeven door een slotgracht en ligt in 80 hectare omsloten park aan de poort van het Morvan Park, begrensd door een forellenrivier: De Neef. De 16 kamers en badkamers zijn luxueus ingericht. Het is een unieke plek van stilte en ontspanning. In de directe omgeving van het landgoed of in het priv\u00E9park met zijn dieren zijn tal van activiteiten mogelijk. Tennisbaan, mountainbike verhuur, ballonvaren en paardrijden. Overdekt zwembad, jacuzzi."@nl . "Costruito tra il XIII e il XVII secolo, lo Ch\u00E2teau de Vault-de-Lugny \u00E8 circondato da un fossato e immerso in 80 ettari di parco recintato alle porte del Parco Morvan, costeggiato da un fiume di trote: Il Cousin. Le 16 camere e i bagni sono lussuosamente arredati. \u00C8 un luogo unico di silenzio e relax. Nelle immediate vicinanze della tenuta, o nel parco privato con i suoi animali, \u00E8 possibile praticare una vasta gamma di attivit\u00E0. Campo da tennis, noleggio mountain bike, mongolfiera ed equitazione. Piscina coperta, jacuzzi."@it . "Das zwischen dem 13. und 17. Jahrhundert erbaute Schloss Vault-de-Lugny, das von einem Wassergraben umgeben ist, liegt in einem 80 Hektar gro\u00DFen geschlossenen Park am Rande des Morvan-Parks, der von einem Forellenfluss ges\u00E4umt wird: Le Cousin. Die 16 Zimmer und B\u00E4der sind luxuri\u00F6s eingerichtet. Es ist ein einzigartiger Ort der Stille und Entspannung. Zahlreiche Aktivit\u00E4ten k\u00F6nnen in unmittelbarer N\u00E4he des Anwesens oder in dem von Tieren bev\u00F6lkerten Privatpark ausge\u00FCbt werden. Tennisplatz, Mountainbike-Verleih, Hei\u00DFluftballonfahrten und Reitausfl\u00FCge. Hallenbad, Whirlpool."@de . . .