"Privatisation d'un ch\u00E2teau du 17eme si\u00E8cle, int\u00E9rieur refait \u00E0 neuf en 2023. Lit, linge de lit et de maison neuf."@fr . . . . . . . . . . . "Privatisation d'un ch\u00E2teau du 17eme si\u00E8cle, int\u00E9rieur refait \u00E0 neuf en 2023. Lit, linge de lit et de maison neuf."@fr . "Privatisierung eines Schlosses aus dem 17. Jahrhundert, Inneneinrichtung 2023 neu renoviert. Bett, Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher sind neu."@de . "Privatisering van een 17e eeuws kasteel, interieur gerenoveerd in 2023. Nieuw bed- en huishoudlinnen."@nl . "Privatizaci\u00F3n de un castillo del siglo XVII, interior reformado en 2023. Ropa de cama y de hogar nueva."@es . "Privatization of a 17th century ch\u00E2teau, interior refurbished in 2023. New bed linen and household linen."@en . "Privatizzazione di un castello del XVII secolo, interni ristrutturati nel 2023. Biancheria da letto e da casa nuova."@it . . "Set in 4 hectares of verdant parkland, Ch\u00E2teau de La Grange Moreau was built in 1842 in the Renaissance style, replacing a seigniorial dwelling dating from the late Middle Ages. It is surrounded by beautiful countryside, offering outdoor activities such as hiking and cycling. It is also close to many other historical and cultural sites to explore in the region.\n\nThe interior was refurbished in 2023 by the new owners. A large terrace has been laid out and a formal garden created within the grounds.\nBrand-new bed, mattresses, bed linen and bath towels.\nKeys for each bedroom door supplied and given to guests.\n\nTake advantage of our electric car charging station, available on site for a convenient and eco-responsible experience.\n\nGeneral :\n6 double beds and 6 single beds, 4 of which can be converted into two double beds. 7 bathrooms and 8 WCs.\n\nDetails :\n1st floor: 6 bedrooms including a suite with 2 bedrooms.\nOne suite comprises bedroom 1.1 (22m\u00B2) with 180*200 cm bed and bedroom 1.2 (22m\u00B2) with 2 single beds 90*200 cm.\nShared bathroom: bath, shower, WC.\nBedroom 2 (21m\u00B2) with 180*200 cm bed and private bathroom (bath, shower, WC).\nBedroom 3 (27m\u00B2): with 180*200 cm bed and private bathroom (shower, WC).\nBedroom 4 (27m\u00B2): with 180*200 cm bed and private bathroom (bath, shower, WC).\nBedroom 5 (16 m\u00B2): with 180*200 cm bed and private bathroom (shower, WC).\n\n2nd floor: 3 bedrooms\nBedroom 6 (21m\u00B2): with a 160*190 cm double bed\nBedroom 7 (27m\u00B2): with two single beds (100*200 cm) that can be transformed into a double bed (200*200 cm) thanks to a mattress overlay.\nRooms 6 and 7 share a bathroom (shower, bath) and separate WC.\nBedroom 8 (24m\u00B2): with two 100*200 cm single beds that can be converted into a 200*200 cm double bed. Private bathroom (bath, shower, WC).\n\nThe domain will be privatized for you, with at your disposal:\n-\tGarden with play area for children\n-\tBilliards table in the basement and ping-pong table outside\n-\t11 x 5 m swimming pool\n-\tChapel built in the 19th c.\n-\tPark-meadow-woodland 12 ha, enclosed by a river and high walls separating the estate from the village\n\nHousekeeping and room cleaning included in the price.\nOption: PDJ: 18? Incl. VAT /pers.\nResort insurance required on arrival.\nPlease contact us for further information."@en . "El castillo de La Grange Moreau, situado en un verde parque de 4 hect\u00E1reas, fue construido en 1842 en estilo renacentista, sustituyendo a una casa se\u00F1orial de finales de la Edad Media. Rodeado de bellos paisajes, ofrece actividades al aire libre como senderismo y ciclismo. Tambi\u00E9n est\u00E1 cerca de muchos otros lugares hist\u00F3ricos y culturales para explorar en la regi\u00F3n.\n\nEl interior fue reformado en 2023 por los nuevos propietarios. Se ha acondicionado una gran terraza y se ha creado un jard\u00EDn formal en los terrenos.\nCama, colchones, ropa de cama y toallas nuevos.\nLlaves para las puertas de cada habitaci\u00F3n suministradas y entregadas a los hu\u00E9spedes.\n\nAproveche nuestro punto de carga para coches el\u00E9ctricos, disponible in situ para una experiencia pr\u00E1ctica y ecorresponsable.\n\nGeneralidades :\n6 camas dobles y 6 camas individuales, 4 de las cuales se pueden convertir en dos camas dobles. 7 cuartos de ba\u00F1o y 8 WC.\n\nDetalles:\n1\u00AA planta: 6 habitaciones, de las cuales una suite compuesta por 2 habitaciones.\nUna suite compuesta por el dormitorio 1.1 (22m\u00B2) con cama de 180*200 cm y el dormitorio 1.2 (22m\u00B2) con 2 camas individuales de 90*200 cm.\nCuarto de ba\u00F1o compartido: ba\u00F1era, ducha, WC.\nHabitaci\u00F3n 2 (21m\u00B2) con cama de 180*200 cm y cuarto de ba\u00F1o privado (ba\u00F1era, ducha, WC).\nHabitaci\u00F3n 3 (27m\u00B2): con cama de 180*200 cm y cuarto de ba\u00F1o privado (ducha, WC).\nHabitaci\u00F3n 4 (27 m\u00B2): con cama de 180*200 cm y cuarto de ba\u00F1o privado (ba\u00F1era, ducha, WC).\nDormitorio 5 (16 m\u00B2): con cama de 180*200 cm y cuarto de ba\u00F1o privado (ducha, WC).\n\n2\u00AA planta: 3 dormitorios\nDormitorio 6 (21 m\u00B2): con cama de matrimonio de 160*190 cm\nDormitorio 7 (27m\u00B2): con dos camas individuales de 100*200 cm que pueden transformarse en cama doble de 200*200 cm con un cubrecolch\u00F3n.\nLas habitaciones 6 y 7 comparten el cuarto de ba\u00F1o (ducha, ba\u00F1era) y el WC separado.\nHabitaci\u00F3n 8 (24m\u00B2): con dos camas individuales de 100*200 cm convertibles en cama doble de 200*200 cm. Cuarto de ba\u00F1o privado (ba\u00F1era, ducha, WC).\n\nLa finca se har\u00E1 privada para usted, con las siguientes instalaciones a su disposici\u00F3n:\n-\tJard\u00EDn con zona de juegos para ni\u00F1os\n-\tMesa de billar en el s\u00F3tano y mesa de ping-pong en el exterior\n-\tPiscina de 11 x 5 m\n-\tCapilla construida en el siglo XIX\n-\tParque - prado - bosque de 12 ha, delimitado por un r\u00EDo y altos muros que separan la finca del pueblo\n\nLimpieza de habitaciones incluida en el precio.\nOpci\u00F3n: DDP: 18? IVA incl. /pers.\nSeguro de vacaciones obligatorio a la llegada.\nP\u00F3ngase en contacto con nosotros para m\u00E1s informaci\u00F3n."@es . "Immerso in 4 ettari di parco verdeggiante, lo Ch\u00E2teau de La Grange Moreau \u00E8 stato costruito nel 1842 in stile rinascimentale, sostituendo una dimora signorile risalente al tardo Medioevo. \u00C8 circondato da una splendida campagna che offre attivit\u00E0 all'aperto come l'escursionismo e il ciclismo. \u00C8 anche vicino a molti altri siti storici e culturali da esplorare nella regione.\n\nGli interni sono stati ristrutturati nel 2023 dai nuovi proprietari. \u00C8 stata allestita un'ampia terrazza e nel terreno \u00E8 stato creato un giardino formale.\nLetto, materassi, lenzuola e asciugamani nuovi di zecca.\nLe chiavi per ogni porta delle camere da letto sono fornite e consegnate agli ospiti.\n\nApprofittate del nostro punto di ricarica per auto elettriche, disponibile in loco, per un'esperienza pratica ed eco-responsabile.\n\nGenerale :\n6 letti matrimoniali e 6 letti singoli, di cui 4 trasformabili in due letti matrimoniali. 7 bagni e 8 WC.\n\nDettagli:\n1\u00B0 piano: 6 camere da letto di cui una suite composta da 2 camere da letto.\nUna suite composta da camera 1.1 (22m\u00B2) con letto da 180*200 cm e camera 1.2 (22m\u00B2) con 2 letti singoli da 90*200 cm.\nBagno in comune: vasca, doccia, WC.\nCamera da letto 2 (21 m\u00B2) con letto da 180*200 cm e bagno privato (vasca, doccia, WC).\nCamera da letto 3 (27 m\u00B2): con letto da 180*200 cm e bagno privato (doccia, WC).\nCamera da letto 4 (27 m\u00B2): con letto da 180*200 cm e bagno privato (vasca, doccia, WC).\nCamera da letto 5 (16 m\u00B2): con letto da 180*200 cm e bagno privato (doccia, WC).\n\n2\u00B0 piano: 3 camere da letto\nCamera da letto 6 (21 m\u00B2): con letto matrimoniale da 160*190 cm\nCamera da letto 7 (27 m\u00B2): con due letti singoli da 100*200 cm che possono essere trasformati in un letto matrimoniale da 200*200 cm utilizzando un coprimaterasso.\nLe camere da letto 6 e 7 condividono il bagno (doccia, vasca) e il WC separato.\nCamera da letto 8 (24 m\u00B2): con due letti singoli da 100*200 cm che possono essere trasformati in un letto matrimoniale da 200*200 cm. Bagno privato (vasca, doccia, WC).\n\nLa tenuta sar\u00E0 resa privata per voi, con le seguenti strutture a vostra disposizione:\n-\tGiardino con area giochi per bambini\n-\tTavolo da biliardo nel seminterrato e tavolo da ping pong all'esterno\n-\tPiscina 11 x 5 m\n-\tCappella costruita nel XIX secolo\n-\tParco - prato - bosco di 12 ettari, racchiuso da un fiume e da alte mura che separano la tenuta dal villaggio\n\nPulizia delle camere inclusa nel prezzo.\nOpzione: DDP: 18? IVA inclusa /pers.\nAssicurazione vacanze richiesta all'arrivo.\nContattateci per maggiori informazioni."@it . "Au c\u0153ur d\u2019un parc de 4 hectares verdoyants, le ch\u00E2teau de La Grange Moreau a \u00E9t\u00E9 construit en 1842 dans le style Renaissance, \u00E0 la place d\u2019un logis seigneurial datant lui de la fin du Moyen-Age. Il est entour\u00E9 de magnifiques paysages, offrant des activit\u00E9s de plein air comme des randonn\u00E9es et des balades \u00E0 v\u00E9lo. Il est \u00E9galement proche de nombreux autres sites historiques et culturels \u00E0 explorer dans la r\u00E9gion.\n\nL\u2019int\u00E9rieur est refait \u00E0 neuf en 2023 par les nouveaux propri\u00E9taires. Une grande terrasse a \u00E9t\u00E9 am\u00E9nag\u00E9e et un jardin \u00E0 la fran\u00E7aise a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 au sein du parc.\nLit, matelas, linge de lit et de bain totalement neufs.\nClef pour chaque porte de chambre fournies et remises aux clients.\n\nProfitez de notre borne de recharge pour voitures \u00E9lectriques, disponible sur place pour une exp\u00E9rience pratique et \u00E9co-responsable.\n\nG\u00E9n\u00E9ral : \n6 lits doubles et 6 lits simples dont 4 pouvant \u00EAtre transform\u00E9s en deux lits doubles. 7 sdb et 8 WC.\n\nD\u00E9tail : \n1er \u00E9tage : 6 chambres dont une suite compos\u00E9e de 2 chambres.\nUne suite compos\u00E9e de la chambre 1.1 (22m\u00B2) avec lit de 180*200 cm et de la chambre 1.2 (22m\u00B2) avec 2 lits simples de 90*200 cm.\nSdb partag\u00E9e entre les deux chambres : baignoire, douche, WC.\nChambre 2 (21m\u00B2) avec lit de 180*200 cm et sdb privative (baignoire, douche, WC).\nChambre 3 (27m\u00B2) : avec lit de 180*200 cm et sdb privative (douche, WC).\nChambre 4 (27m\u00B2) : avec lit de 180*200 cm et sdb privative (baignoire, douche, WC).\nChambre 5 (16 m\u00B2) : avec lit de 180*200 cm et sdb privative (douche, WC).\n\n2\u00E8me \u00E9tage : 3 chambres\nChambre 6 (21m\u00B2) : avec un lit double de 160*190 cm\nChambre 7 (27m\u00B2) : avec deux lits simples de 100*200 cm qui peuvent \u00EAtre transform\u00E9s en un lit double de 200*200 cm gr\u00E2ce \u00E0 un surmatelas. \nChambres 6 et 7 partagent la sdb (douche, baignoire) et des WC s\u00E9par\u00E9s.\nChambre 8 (24m\u00B2) : avec deux lits simples de 100*200 cm qui peuvent \u00EAtre transform\u00E9s en un lit double de 200*200 cm. Une sdb privative (baignoire, douche, WC).\n\nLe domaine sera privatis\u00E9 pour vous, avec \u00E0 votre disposition :\n-\tJardin avec un espace jeu pour les enfants\n-\tBillard au sous-sol et table de ping-pong \u00E0 l'ext\u00E9rieur\n-\tPiscine de 11 x 5 m\n-\tChapelle construite au 19e s.\n-\tParc-la prairie-le bois 12 ha, ferm\u00E9s par une rivi\u00E8re et clos par de hauts murs s\u00E9parant le domaine du village\n\nM\u00E9nage et nettoyage des chambres inclus dans le prix. \nOption : PDJ : 18\u20AC TTC /pers.\nPr\u00E9senter une assurance vill\u00E9giature \u00E0 l'arriv\u00E9e.\nMerci de nous contacter pour plus d'information."@fr . "Das Schloss La Grange Moreau liegt inmitten eines 4 Hektar gro\u00DFen Parks und wurde 1842 im Renaissancestil anstelle eines sp\u00E4tmittelalterlichen Herrenhauses erbaut. Es ist von einer wundersch\u00F6nen Landschaft umgeben, in der sich viele Outdoor-Aktivit\u00E4ten wie Wanderungen und Radtouren anbieten. Es ist auch nicht weit von vielen anderen historischen und kulturellen Sehensw\u00FCrdigkeiten entfernt, die es in der Region zu erkunden gilt.\n\nDie Inneneinrichtung wurde 2023 von den neuen Besitzern renoviert. Es wurde eine gro\u00DFe Terrasse angelegt und ein franz\u00F6sischer Garten innerhalb des Parks geschaffen.\nBett, Matratzen, Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher sind komplett neu.\nSchl\u00FCssel f\u00FCr jede Zimmert\u00FCr werden bereitgestellt und den G\u00E4sten ausgeh\u00E4ndigt.\n\nNutzen Sie unsere Ladestation f\u00FCr Elektroautos, die vor Ort verf\u00FCgbar ist, f\u00FCr eine praktische und umweltbewusste Erfahrung.\n\nAllgemein :\n6 Doppelbetten und 6 Einzelbetten, von denen 4 in zwei Doppelbetten umgewandelt werden k\u00F6nnen. 7 Badezimmer und 8 WCs.\n\nDetails:\n1. Stock: 6 Schlafzimmer, darunter eine Suite, die aus 2 Schlafzimmern besteht.\nEine Suite bestehend aus Zimmer 1.1 (22m\u00B2) mit Bett von 180*200 cm und Zimmer 1.2 (22m\u00B2) mit 2 Einzelbetten von 90*200 cm.\nBadezimmer zwischen den beiden Zimmern geteilt: Badewanne, Dusche, WC.\nZimmer 2 (21m\u00B2) mit Bett 180*200 cm und eigenem Bad (Badewanne, Dusche, WC).\nZimmer 3 (27m\u00B2): mit Doppelbett 180*200 cm und eigenem Badezimmer (Dusche, WC).\nZimmer 4 (27 m\u00B2): mit Doppelbett 180*200 cm und eigenem Badezimmer (Badewanne, Dusche, WC).\nZimmer 5 (16 m\u00B2): mit Doppelbett 180*200 cm und eigenem Badezimmer (Dusche, WC).\n\n2. Stock: 3 Schlafzimmer\nZimmer 6 (21m\u00B2): mit Doppelbett 160*190 cm\nZimmer 7 (27m\u00B2): mit zwei Einzelbetten von 100*200 cm, die dank einer Matratzenauflage in ein Doppelbett von 200*200 cm verwandelt werden k\u00F6nnen.\nZimmer 6 und 7 teilen sich ein Badezimmer (Dusche, Badewanne) und ein separates WC.\nZimmer 8 (24m\u00B2): mit zwei Einzelbetten von 100*200 cm, die in ein Doppelbett von 200*200 cm umgewandelt werden k\u00F6nnen. Eigenes Badezimmer (Badewanne, Dusche, WC).\n\nDer Bereich wird f\u00FCr Sie privatisiert, mit zu Ihrer Verf\u00FCgung:\n-\tGarten mit Spielbereich f\u00FCr die Kinder\n-\tBillard im Untergeschoss und Tischtennisplatte im Freien\n-\t11 x 5 m gro\u00DFer Swimmingpool\n-\tKapelle, die im 19. Jh. erbaut wurde.\n-\tPark-Wiese-Wald 12 ha, durch einen Fluss geschlossen und von hohen Mauern umgeben, die das Anwesen vom Dorf trennen\n\nReinigung und Zimmerreinigung im Preis inbegriffen.\nOption: Tagesprogramm: 18? Inkl. MwSt./Pers.\nBitte legen Sie bei der Ankunft eine Urlaubsversicherung vor.\nBitte kontaktieren Sie uns f\u00FCr weitere Informationen."@de . "Ch\u00E2teau de La Grange Moreau ligt in een groen park van 4 hectare en werd in 1842 gebouwd in renaissancestijl ter vervanging van een adellijke woning uit de late middeleeuwen. Het wordt omringd door een prachtig landschap en biedt buitenactiviteiten zoals wandelen en fietsen. Het ligt ook dicht bij vele andere historische en culturele bezienswaardigheden in de regio.\n\nHet interieur is in 2023 gerenoveerd door de nieuwe eigenaren. Er is een groot terras aangelegd en een formele tuin gecre\u00EBerd op het terrein.\nGloednieuwe bedden, matrassen, beddengoed en handdoeken.\nSleutels voor elke slaapkamerdeur geleverd en gegeven aan gasten.\n\nMaak gebruik van ons oplaadpunt voor elektrische auto's, beschikbaar op het terrein voor een praktische en eco-verantwoorde ervaring.\n\nAlgemeen :\n6 tweepersoonsbedden en 6 eenpersoonsbedden, waarvan 4 kunnen worden omgevormd tot twee tweepersoonsbedden. 7 badkamers en 8 toiletten.\n\nBijzonderheden:\n1e verdieping: 6 slaapkamers waaronder een suite bestaande uit 2 slaapkamers.\nEen suite bestaande uit slaapkamer 1.1 (22m\u00B2) met bed van 180*200 cm en slaapkamer 1.2 (22m\u00B2) met 2 eenpersoonsbedden van 90*200 cm.\nGedeelde badkamer: bad, douche, WC.\nSlaapkamer 2 (21m\u00B2) met bed van 180*200 cm en eigen badkamer (bad, douche, WC).\nSlaapkamer 3 (27m\u00B2): met bed van 180*200 cm en eigen badkamer (douche, WC).\nSlaapkamer 4 (27m\u00B2): met 180*200 cm bed en eigen badkamer (bad, douche, WC).\nSlaapkamer 5 (16 m\u00B2): met 180*200 cm bed en aangrenzende badkamer (douche, WC).\n\n2e verdieping: 3 slaapkamers\nSlaapkamer 6 (21m\u00B2): met een tweepersoonsbed van 160*190 cm\nSlaapkamer 7 (27m\u00B2): met twee eenpersoonsbedden van 100*200 cm die met behulp van een matrastopper kunnen worden veranderd in een tweepersoonsbed van 200*200 cm.\nSlaapkamers 6 en 7 delen de badkamer (douche, bad) en aparte WC.\nSlaapkamer 8 (24m\u00B2): met twee eenpersoonsbedden van 100*200 cm die veranderd kunnen worden in een tweepersoonsbed van 200*200 cm. Eigen badkamer (bad, douche, WC).\n\nHet landgoed wordt voor u priv\u00E9 gemaakt, met de volgende faciliteiten tot uw beschikking:\n-\tTuin met speelruimte voor kinderen\n-\tBiljarttafel in de kelder en tafeltennistafel buiten\n-\tZwembad van 11 x 5 m\n-\tKapel gebouwd in de 19e eeuw\n-\tPark - weide - bos 12 ha, omsloten door een rivier en hoge muren die het landgoed van het dorp scheiden\n\nSchoonmaak van de kamers inbegrepen in de prijs.\nOptie: DDP: 18? Incl. btw /pers.\nVakantieverzekering verplicht bij aankomst.\nNeem contact met ons op voor meer informatie."@nl . . .