@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix dc: . data:301ea799-151c-363c-9d90-6c3e64f32a0d owl:topDataProperty """Boucle Pdipr de Grand-Brassac - Bois de Ligorce - Partez pour une escapade douce, au cœur d’un écrin boisé et paisible, autour du charmant village de Grand‑Brassac. Vous emprunterez des chemins forestiers, longer des vallons, traverserez des ruelles pittoresques avant de découvrir la façade sculpté"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:25120511-3b48-3649-a96c-33b2979df704, data:49e9ef11-bab2-3af0-a1f5-f7fc47073da1, data:3f349aa0-c872-3487-8219-dadbcc84af79, data:34e7285d-cae3-36c5-8c63-b2747aa34f73, data:5135870d-2bdb-3abc-9ccd-89ca41cb2203, data:4563d24e-900b-303e-a51a-1e19d9631400, data:6a0096c1-58b9-34d0-9dd9-dd43c4734952, data:a4372a9b-b1f0-33d4-9faf-fe6685f80159, data:d2695092-49ed-3874-9c02-0208d00179c4, data:08f20072-6a49-381c-a1f8-668b3be94219 ; :isDedicatedTo kb:ForAll, kb:Hikers, kb:Walkers ; :shortDescription """Pdipr loop of Grand-Brassac - Bois de Ligorce - Take a gentle stroll around the charming village of Grand-Brassac, in the heart of a peaceful wooded setting. You'll follow forest paths, skirt valleys and pass through picturesque lanes before discovering the sculpted façade of the village"""@en, """Boucle Pdipr de Grand-Brassac - Bois de Ligorce - Partez pour une escapade douce, au cœur d’un écrin boisé et paisible, autour du charmant village de Grand‑Brassac. Vous emprunterez des chemins forestiers, longer des vallons, traverserez des ruelles pittoresques avant de découvrir la façade sculpté"""@fr, """Anello Pdipr di Grand-Brassac - Bois de Ligorce - Passeggiate dolcemente nell'incantevole villaggio di Grand-Brassac, nel cuore di una tranquilla cornice boschiva. Seguirete sentieri forestali, costeggerete valli e attraverserete vicoli pittoreschi prima di scoprire la facciata scolpita del villaggio"""@it, """Grand-Brassac Pdipr-Schleife - Ligorce-Wald - Begeben Sie sich auf einen sanften Ausflug in ein bewaldetes und friedliches Gebiet rund um das charmante Dorf Grand-Brassac. Sie werden auf Waldwegen, entlang von Tälern und durch malerische Gassen wandern, bevor Sie die geschnitzte Fassade entdecken"""@de, """Pdipr lus van Grand-Brassac - Bois de Ligorce - Maak een rustige wandeling door het charmante dorpje Grand-Brassac, in het hart van een vredige bosrijke omgeving. Je volgt bospaden, loopt langs valleien en doorkruist pittoreske weggetjes voordat je de gebeeldhouwde voorgevel van het dorp ontdekt"""@nl, """Bucle Pdipr de Grand-Brassac - Bois de Ligorce - Dé un suave paseo por el encantador pueblo de Grand-Brassac, en el corazón de un apacible entorno boscoso. Seguirá caminos forestales, bordeará valles y cruzará pintorescas callejuelas antes de descubrir la fachada esculpida del pueblo"""@es ; a :Description ; dc:description """Grand-Brassac Pdipr-Schleife - Ligorce-Wald - Begeben Sie sich auf einen sanften Ausflug in ein bewaldetes und friedliches Gebiet rund um das charmante Dorf Grand-Brassac. Sie werden auf Waldwegen, entlang von Tälern und durch malerische Gassen wandern, bevor Sie die geschnitzte Fassade der Kirche Saint-Pierre-et-Saint-Paul (14. Jh.) entdecken."""@de, """Anello Pdipr di Grand-Brassac - Bois de Ligorce - Passeggiate dolcemente nell'incantevole villaggio di Grand-Brassac, nel cuore di un tranquillo ambiente boschivo. Seguirete sentieri forestali, costeggerete valli e attraverserete vicoli pittoreschi prima di scoprire la facciata scolpita della chiesa di Saint-Pierre-et-Saint-Paul del XIV secolo."""@it, """Pdipr loop of Grand-Brassac - Bois de Ligorce - Take a gentle stroll around the charming village of Grand-Brassac, in the heart of a peaceful wooded setting. You'll follow forest paths, skirt valleys and cross picturesque lanes before discovering the sculpted facade of the 14th-century church of St. Peter and St. Paul."""@en, """Boucle Pdipr de Grand-Brassac - Bois de Ligorce - Partez pour une escapade douce, au cœur d’un écrin boisé et paisible, autour du charmant village de Grand‑Brassac. Vous emprunterez des chemins forestiers, longer des vallons, traverserez des ruelles pittoresques avant de découvrir la façade sculptée de l’église Saint‑Pierre-et-Saint‑Paul (XIVe s.)."""@fr, """Pdipr lus van Grand-Brassac - Bois de Ligorce - Maak een rustige wandeling door het charmante dorpje Grand-Brassac, in het hart van een vredige bosrijke omgeving. U volgt bospaden, doorkruist valleien en schilderachtige steegjes voordat u de gebeeldhouwde gevel van de 14e-eeuwse kerk Saint-Pierre-et-Saint-Paul ontdekt."""@nl, """Bucle Pdipr de Grand-Brassac - Bois de Ligorce - Dé un tranquilo paseo por el encantador pueblo de Grand-Brassac, en el corazón de un apacible entorno boscoso. Seguirá caminos forestales, bordeará valles y cruzará pintorescas callejuelas antes de descubrir la fachada esculpida de la iglesia de Saint-Pierre-et-Saint-Paul, del siglo XIV."""@es . owl:topObjectProperty data:301ea799-151c-363c-9d90-6c3e64f32a0d ; :hasDescription data:301ea799-151c-363c-9d90-6c3e64f32a0d .