@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:301c7792-1cef-3482-ac42-b39b4f146be8
  :hasTranslatedProperty data:0ee7fb38-e8d6-3e2d-a807-6069ca7e19e4, data:45cf42f8-971b-3c33-889b-430dd52bd4c2, data:6a4bd202-01da-3fba-839c-c46d38468556, data:774f0962-ccbf-37a2-a03c-d2b265ee5693, data:5808a021-4d5b-31e7-8ceb-98ef41d13cb3 ;
  a :Description ;
  dc:description """Le mercredi 26 août de 10h à 12h30, les petits archéologues en herbes pourront partir à la découverte du domaine de Boutavent  avec une initiation aux recherches archéologiques grâce à l'aire  de fouille pédagogique.    

Niveaux :  CE2-CM2
Tarifs : 5€ par enfant
Inscription obligatoire auprès de l'Office de Tourisme de Montfort Communauté, situé au Lac de Trémelin ou au 02 99 09 06 50."""@fr, """On Wednesday August 26 from 10am to 12:30pm, budding archaeologists can explore the Boutavent estate with an introduction to archaeological research in the educational dig area.    

Levels: CE2-CM2
Price: 5? per child
Registration required at the Montfort Communauté Tourist Office, located at Lac de Trémelin, or by calling 02 99 09 06 50."""@en, """Mercoledì 26 agosto, dalle 10 alle 12.30, gli archeologi in erba potranno esplorare la tenuta del Boutavent con un'introduzione alla ricerca archeologica nell'area degli scavi didattici.    

Livelli: CE2-CM2
Prezzo: 5 euro a bambino
Iscrizione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo della Comunità di Montfort, situato al Lac de Trémelin, o al numero 02 99 09 06 50."""@it, """El miércoles 26 de agosto, de 10.00 a 12.30 horas, los arqueólogos en ciernes podrán explorar la finca de Boutavent con una introducción a la investigación arqueológica en la zona de excavación educativa.    

Niveles: CE2-CM2
Precio: 5 euros por niño
Inscripción obligatoria en la Oficina de Turismo de la Comunidad de Montfort, situada en el lago de Trémelin, o llamando al 02 99 09 06 50."""@es, """Op woensdag 26 augustus van 10.00 tot 12.30 uur kunnen archeologen in de dop het landgoed Boutavent verkennen met een inleiding tot archeologisch onderzoek in de educatieve opgravingsruimte.    

Niveaus: CE2-CM2
Prijs: 5 euro per kind
Inschrijving verplicht bij het VVV-kantoor van de gemeente Montfort, gelegen aan het Lac de Trémelin, of door te bellen naar 02 99 09 06 50."""@nl, """Am Mittwoch, den 26. August von 10:00 bis 12:30 Uhr können kleine angehende Archäologen auf Entdeckungsreise durch die Domaine de Boutavent gehen und dank des pädagogischen Ausgrabungsplatzes eine Einführung in die archäologische Forschung erhalten.    

Klassenstufen: 3. bis 5
Preis: 5? pro Kind
Anmeldung erforderlich beim Office de Tourisme de Montfort Communauté am Lac de Trémelin oder unter 02 99 09 06 50."""@de .

<https://data.datatourisme.fr/38/d6bbc22c-c5d5-3c1c-beef-699916d1e3a1>
  owl:topObjectProperty data:301c7792-1cef-3482-ac42-b39b4f146be8 ;
  :hasDescription data:301c7792-1cef-3482-ac42-b39b4f146be8 .