"Ferienhaus mitten in der Natur, am hinteren Ende des Lac de Pont (C\u00F4te-d'Or) gelegen, am Ausgangspunkt eines Wanderwegs."@de . "A holiday cottage surrounded by nature, situated at the far end of Lac de Pont (C\u00F4te-d\u2019Or), at the start of a walking trail."@en . "G\u00EEte en pleine nature, situ\u00E9 \u00E0 la queue du lac de Pont (C\u00F4te-d'Or), au d\u00E9part d'un sentier de randonn\u00E9e."@fr . "Ferienhaus mitten in der Natur, am hinteren Ende des Lac de Pont (C\u00F4te-d'Or) gelegen, am Ausgangspunkt eines Wanderwegs."@de . "A holiday cottage surrounded by nature, situated at the far end of Lac de Pont (C\u00F4te-d\u2019Or), at the start of a walking trail."@en . "G\u00EEte en pleine nature, situ\u00E9 \u00E0 la queue du lac de Pont (C\u00F4te-d'Or), au d\u00E9part d'un sentier de randonn\u00E9e."@fr . . "G\u00EEte en pleine nature, situ\u00E9 \u00E0 la queue du lac de Pont (C\u00F4te-d'Or). Au d\u00E9part d'un sentier de randonn\u00E9e, en for\u00EAt et en longeant la rivi\u00E8re. Tour du lac (13 km).\nFacile d'acc\u00E8s, sortie d'autoroute et commerces \u00E0 10 minutes.\nAu rez-de-chauss\u00E9e :\n- cuisine \u00E9quip\u00E9e (\u00E9quipement neuf), boissons chaudes \u00E0 disposition\n- salle de bains, WC\n- 1 chambre avec lits jumeaux (80x200 x 2 ou lit double 160x200)\n- salon, s\u00E9jour\n- draps et linge de maison fournis\n- jardin, terrasse, barbecue, brasero (sur demande)\n\u00C0 l'\u00E9tage :\n- dortoir avec 3 lits (90x190)"@fr . "A holiday cottage surrounded by nature, situated at the far end of Lac de Pont (C\u00F4te-d\u2019Or). At the start of a walking trail through the forest and along the river. Walk around the lake (13 km).\nEasy to reach, with a motorway exit and shops 10 minutes away.\nGround floor:\n- fully fitted kitchen (new appliances), hot drinks available\n- bathroom, WC\n- 1 bedroom with twin beds (80x200 x 2 or a double bed 160x200)\n- lounge, living room\n- bed linen and towels provided\n- garden, terrace, barbecue, fire pit (on request)\nUpstairs:\n- dormitory with 3 beds (90x190)"@en . "Ferienhaus mitten in der Natur, am hinteren Ende des Lac de Pont (C\u00F4te-d\u2019Or) gelegen. Ausgangspunkt eines Wanderwegs durch den Wald und entlang des Flusses. Rundwanderung um den See (13 km).\nLeicht erreichbar, Autobahnausfahrt und Einkaufsm\u00F6glichkeiten in 10 Minuten Entfernung.\nIm Erdgeschoss:\n- voll ausgestattete K\u00FCche (neue Einrichtung), Hei\u00DFgetr\u00E4nke stehen zur Verf\u00FCgung\n- Badezimmer, WC\n- 1 Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (80 x 200 x 2 oder Doppelbett 160 x 200)\n- Wohnzimmer, Wohnbereich\n- Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher werden gestellt\n- Garten, Terrasse, Grill, Feuerkorb (auf Anfrage)\nIm Obergeschoss:\n- Schlafraum mit 3 Betten (90 x 190)"@de . . .