[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e9aa5c3-9853-3ea7-a1af-f84e85a04cf5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/300bbb5d-c062-34fd-b2de-fdf2d2fa9550", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Au coeur du village de Saint-Côme-d'Olt, et sur le prestigieux chemin vers Saint-Jacques de Compostelle, Jean vous accueille dans une maison typique, comportant une toiture en carène de bateau, de style Renaissance.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72dd1169-fe3a-363d-b17b-3daaf8eeab11" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e9aa5c3-9853-3ea7-a1af-f84e85a04cf5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9e03cb4-2bbb-3a17-a6c5-dc3b82657d39" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1117ef3-828c-3ca0-9f65-216aa597abd1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e994c24-f752-36b7-89a9-626de9646404" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89daacc3-031b-3ca2-946a-9b46752c95f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8de88cb-3ff7-3659-85fb-c88d91ecb429" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf1d64b9-4ef8-3d80-b389-1cd932d8aebf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea4bba72-d2f0-331a-beaa-67f45ce2bf04" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b41c8f57-1362-3f90-850a-ef299d5c4fe5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Au coeur du village de Saint-Côme-d'Olt, et sur le prestigieux chemin vers Saint-Jacques de Compostelle, Jean vous accueille dans une maison typique, comportant une toiture en carène de bateau, de style Renaissance.", "@language": "fr" }, { "@value": "En el corazón del pueblo de Saint-Côme-d'Olt, en el prestigioso camino de Santiago de Compostela, Jean le da la bienvenida en una típica casa de estilo renacentista con tejado de cascos.", "@language": "es" }, { "@value": "Im Herzen des Dorfes Saint-Côme-d'Olt und auf dem prestigeträchtigen Weg nach Santiago de Compostela empfängt Sie Jean in einem typischen Renaissance-Haus mit einem Dach in Form eines Schiffskörpers.", "@language": "de" }, { "@value": "Nel cuore del villaggio di Saint-Côme-d'Olt, sul prestigioso cammino di Santiago de Compostela, Jean vi accoglie in una tipica casa in stile rinascimentale con tetto a carena.", "@language": "it" }, { "@value": "In het hart van het dorp Saint-Côme-d'Olt, op de prestigieuze route naar Santiago de Compostela, heet Jean je welkom in een typisch huis in renaissancestijl met een schilddak.", "@language": "nl" }, { "@value": "In the heart of the village of Saint-Côme-d'Olt, on the prestigious route to Santiago de Compostela, Jean welcomes you to a typical Renaissance-style house with a hull roof.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "On the 2nd floor of the house are two bedrooms, each with 1 double bed (140cm), en-suite shower room/WC and private balcony.\nOn the 3rd floor are two bedrooms: 1 with 1 bed 140 and 2 beds 90 and 1 with 1 bed 140 and 1 bed 90.\nReception from 4pm.", "@language": "en" }, { "@value": "Au 2ème étage de la maison se trouvent deux chambres avec 1 lit en 140 chacune avec salle d'eau/WC et balcon privatif à chaque chambre. \nAu 3ème étage se trouvent deux chambres : 1 chambre avec 1 lit 140 et 2 lits 90 et 1 chambre avec 1 lit 140 et 1 lit 90.\nAccueil à partir de 16h.", "@language": "fr" }, { "@value": "En la 2ª planta de la casa hay dos dormitorios, cada uno con una cama doble (140 cm), cuarto de baño con ducha/WC y balcón privado.\nEn la 3ª planta hay dos dormitorios: 1 dormitorio con 1 cama doble (140cm) y 2 camas individuales (90cm) y 1 dormitorio con 1 cama doble (140cm) y 1 cama individual (90cm).\nRecepción a partir de las 16h.", "@language": "es" }, { "@value": "Im 2. Stock des Hauses befinden sich zwei Schlafzimmer mit je 1 Bett 140 mit Bad/WC und eigenem Balkon für jedes Zimmer.\nIm 3. Stock befinden sich zwei Schlafzimmer: 1 Zimmer mit 1 Bett 140 und 2 Betten 90 und 1 Zimmer mit 1 Bett 140 und 1 Bett 90.\nEmpfang ab 16 Uhr.", "@language": "de" }, { "@value": "Al 2° piano della casa si trovano due camere da letto, ciascuna con letto matrimoniale (140 cm), bagno con doccia/WC e balcone privato.\nAl 3° piano si trovano due camere da letto: 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm) e 2 letti singoli (90 cm) e 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm) e 1 letto singolo (90 cm).\nReception dalle 16:00.", "@language": "it" }, { "@value": "Op de 2e verdieping van het huis bevinden zich twee slaapkamers, elk met een tweepersoonsbed (140cm), en-suite doucheruimte/toilet en een eigen balkon.\nOp de 3e verdieping bevinden zich twee slaapkamers: 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm) en 2 eenpersoonsbedden (90cm) en 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm) en 1 eenpersoonsbed (90cm).\nOntvangst vanaf 16 uur.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/d4f0e580-ea2d-3ee8-8525-283f64d19ee5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/300bbb5d-c062-34fd-b2de-fdf2d2fa9550" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/300bbb5d-c062-34fd-b2de-fdf2d2fa9550" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e994c24-f752-36b7-89a9-626de9646404" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72dd1169-fe3a-363d-b17b-3daaf8eeab11" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89daacc3-031b-3ca2-946a-9b46752c95f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8de88cb-3ff7-3659-85fb-c88d91ecb429" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b41c8f57-1362-3f90-850a-ef299d5c4fe5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf1d64b9-4ef8-3d80-b389-1cd932d8aebf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1117ef3-828c-3ca0-9f65-216aa597abd1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9e03cb4-2bbb-3a17-a6c5-dc3b82657d39" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea4bba72-d2f0-331a-beaa-67f45ce2bf04" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]