<https://data.datatourisme.fr/300855f8-7b20-3df1-8d95-d8ca720bdb1a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Soir\u00E9e-d\u00E9bat sur \u00AB La d\u00E9sob\u00E9issance civile : une approche historique \u00BB, mardi 17 novembre 2026 \u00E0 20h30 \u00E0 la Station T, \u00E0 Thouars. Conf\u00E9rence anim\u00E9e par Jean-Marie Augustin, professeur \u00E9m\u00E9rite \u00E0 l\u2019Universit\u00E9 de Poitiers. Gratuit."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/300855f8-7b20-3df1-8d95-d8ca720bdb1a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Evening discussion on \u201CCivil Disobedience: A Historical Approach,\u201D Tuesday, November 17, 2026, at 8:30 p.m. at Station T in Thouars. Lecture led by Jean-Marie Augustin, professor emeritus at the University of Poitiers. Free admission."@en .
<https://data.datatourisme.fr/300855f8-7b20-3df1-8d95-d8ca720bdb1a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Debatavond over %AB Burgerlijke ongehoorzaamheid: een historische benadering %BB, dinsdag 17 november 2026 om 20.30 uur in Station T, in Thouars. Lezing onder leiding van Jean-Marie Augustin, emeritus hoogleraar aan de Universiteit van Poitiers. Gratis."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/300855f8-7b20-3df1-8d95-d8ca720bdb1a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Diskussionsabend zum Thema \u201EZiviler Ungehorsam: ein historischer Ansatz\u201C, Dienstag, 17. November 2026, um 20:30 Uhr in der Station T in Thouars. Vortrag unter der Leitung von Jean-Marie Augustin, emeritierter Professor an der Universit\u00E4t Poitiers. Eintritt frei."@de .
<https://data.datatourisme.fr/300855f8-7b20-3df1-8d95-d8ca720bdb1a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Velada-debate sobre \u00ABLa desobediencia civil: un enfoque hist\u00F3rico\u00BB, martes 17 de noviembre de 2026 a las 20:30 h en la Station T, en Thouars. Conferencia impartida por Jean-Marie Augustin, catedr\u00E1tico em\u00E9rito de la Universidad de Poitiers. Entrada gratuita."@es .
<https://data.datatourisme.fr/300855f8-7b20-3df1-8d95-d8ca720bdb1a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/deccec71-e8b5-30ec-a7a3-7ab47e6326f2> .
<https://data.datatourisme.fr/300855f8-7b20-3df1-8d95-d8ca720bdb1a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/560be467-26f4-3103-aa14-6c58790776be> .
<https://data.datatourisme.fr/300855f8-7b20-3df1-8d95-d8ca720bdb1a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Soir\u00E9e-d\u00E9bat sur \u00AB La d\u00E9sob\u00E9issance civile : une approche historique \u00BB, mardi 17 novembre 2026 \u00E0 20h30 \u00E0 la Station T, \u00E0 Thouars. Conf\u00E9rence anim\u00E9e par Jean-Marie Augustin, professeur \u00E9m\u00E9rite \u00E0 l\u2019Universit\u00E9 de Poitiers. Gratuit."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/300855f8-7b20-3df1-8d95-d8ca720bdb1a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Evening discussion on \u201CCivil Disobedience: A Historical Approach,\u201D Tuesday, November 17, 2026, at 8:30 p.m. at Station T in Thouars. Lecture led by Jean-Marie Augustin, professor emeritus at the University of Poitiers. Free admission."@en .
<https://data.datatourisme.fr/300855f8-7b20-3df1-8d95-d8ca720bdb1a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Debatavond over %AB Burgerlijke ongehoorzaamheid: een historische benadering %BB, dinsdag 17 november 2026 om 20.30 uur in Station T, in Thouars. Lezing onder leiding van Jean-Marie Augustin, emeritus hoogleraar aan de Universiteit van Poitiers. Gratis."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/300855f8-7b20-3df1-8d95-d8ca720bdb1a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Serata-dibattito sul tema \u201CLa disobbedienza civile: un approccio storico\u201D, marted\u00EC 17 novembre 2026 alle ore 20:30 presso la Station T, a Thouars. Conferenza condotta da Jean-Marie Augustin, professore emerito dell\u2019Universit\u00E0 di Poitiers. Ingresso gratuito."@it .
<https://data.datatourisme.fr/300855f8-7b20-3df1-8d95-d8ca720bdb1a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Diskussionsabend zum Thema \u201EZiviler Ungehorsam: ein historischer Ansatz\u201C, Dienstag, 17. November 2026, um 20:30 Uhr in der Station T in Thouars. Vortrag unter der Leitung von Jean-Marie Augustin, emeritierter Professor an der Universit\u00E4t Poitiers. Eintritt frei."@de .
<https://data.datatourisme.fr/300855f8-7b20-3df1-8d95-d8ca720bdb1a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Velada-debate sobre \u00ABLa desobediencia civil: un enfoque hist\u00F3rico\u00BB, martes 17 de noviembre de 2026 a las 20:30 h en la Station T, en Thouars. Conferencia impartida por Jean-Marie Augustin, catedr\u00E1tico em\u00E9rito de la Universidad de Poitiers. Entrada gratuita."@es .
<https://data.datatourisme.fr/300855f8-7b20-3df1-8d95-d8ca720bdb1a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/300855f8-7b20-3df1-8d95-d8ca720bdb1a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tuesday, November 17, 2026, at 8:30 p.m., the Thouarsais Citizens\u2019 University is hosting a debate evening at Station T, on Rue Danton in Thouars, focusing on civil disobedience and its history. From its origins in Roman law to the present day, this concept has evolved and raises questions at the heart of how democracy functions. The lecture will trace the major stages of this evolution and address the current legal issues surrounding this form of action. The evening will be moderated by Jean-Marie Augustin, professor emeritus of the history of law and institutions at the University of Poitiers. Free admission."@en .
<https://data.datatourisme.fr/300855f8-7b20-3df1-8d95-d8ca720bdb1a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Marted\u00EC 17 novembre 2026 alle ore 20:30, l\u2019Universit\u00E0 cittadina del Thouarsais organizza una serata-dibattito presso la Station T, in rue Danton a Thouars, dedicata alla disobbedienza civile e alla sua storia. Dalla sua comparsa nel diritto romano fino ai giorni nostri, questo concetto si \u00E8 evoluto e solleva questioni fondamentali per il funzionamento della democrazia. La conferenza ripercorrer\u00E0 le tappe principali di questa evoluzione e affronter\u00E0 le attuali questioni giuridiche relative a questa forma di azione. La serata sar\u00E0 condotta da Jean-Marie Augustin, professore emerito di storia del diritto e delle istituzioni all\u2019Universit\u00E0 di Poitiers. Ingresso gratuito."@it .
<https://data.datatourisme.fr/300855f8-7b20-3df1-8d95-d8ca720bdb1a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dienstag, 17. November 2026, 20:30 Uhr, veranstaltet die \u201EUniversit\u00E9 citoyenne du Thouarsais\u201C einen Diskussionsabend in der \u201EStation T\u201C, Rue Danton in Thouars, zum Thema ziviler Ungehorsam und dessen Geschichte. Seit seinem Aufkommen im r\u00F6mischen Recht bis heute hat sich dieser Begriff weiterentwickelt und wirft Fragen auf, die den Kern der demokratischen Funktionsweise betreffen. Der Vortrag wird die wichtigsten Etappen dieser Entwicklung nachzeichnen und die aktuellen rechtlichen Herausforderungen dieser Handlungsform beleuchten. Moderiert wird der Abend von Jean-Marie Augustin, emeritierter Professor f\u00FCr Rechtsgeschichte und Institutionen an der Universit\u00E4t Poitiers. Der Eintritt ist frei."@de .
<https://data.datatourisme.fr/300855f8-7b20-3df1-8d95-d8ca720bdb1a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dinsdag 17 november 2026 om 20.30 uur, organiseert de Universit\u00E9 citoyenne du Thouarsais een debatavond in Station T, rue Danton in Thouars, over burgerlijke ongehoorzaamheid en de geschiedenis daarvan. Sinds het voor het eerst opdook in het Romeinse recht tot op de dag van vandaag is dit begrip ge\u00EBvolueerd en roept het vragen op die de kern raken van het democratisch bestel. De lezing zal de belangrijkste mijlpalen van deze ontwikkeling in kaart brengen en ingaan op de huidige juridische uitdagingen van deze vorm van actie. De avond wordt geleid door Jean-Marie Augustin, emeritus hoogleraar rechtsgeschiedenis en instellingen aan de Universiteit van Poitiers. Gratis."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/300855f8-7b20-3df1-8d95-d8ca720bdb1a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mardi 17 novembre 2026 \u00E0 20h30, l\u2019Universit\u00E9 citoyenne du Thouarsais organise une soir\u00E9e-d\u00E9bat \u00E0 la Station T, rue Danton \u00E0 Thouars, autour de la d\u00E9sob\u00E9issance civile et de son histoire. Depuis son apparition dans le droit romain jusqu\u2019\u00E0 nos jours, cette notion a \u00E9volu\u00E9 et soul\u00E8ve des questions au c\u0153ur du fonctionnement d\u00E9mocratique. La conf\u00E9rence retracera les grandes \u00E9tapes de cette \u00E9volution et abordera les enjeux juridiques actuels de cette forme d\u2019action. La soir\u00E9e sera anim\u00E9e par Jean-Marie Augustin, professeur \u00E9m\u00E9rite d\u2019histoire du droit et des institutions \u00E0 l\u2019Universit\u00E9 de Poitiers. Gratuit."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/300855f8-7b20-3df1-8d95-d8ca720bdb1a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Martes, 17 de noviembre de 2026, a las 20:30 h, la Universidad Ciudadana de Thouarsais organiza una velada-debate en la Station T, en la calle Danton de Thouars, en torno a la desobediencia civil y su historia. Desde su aparici\u00F3n en el derecho romano hasta nuestros d\u00EDas, este concepto ha evolucionado y plantea cuestiones fundamentales para el funcionamiento de la democracia. La conferencia repasar\u00E1 las principales etapas de esta evoluci\u00F3n y abordar\u00E1 los retos jur\u00EDdicos actuales de esta forma de acci\u00F3n. La velada estar\u00E1 moderada por Jean-Marie Augustin, catedr\u00E1tico em\u00E9rito de Historia del Derecho y de las Instituciones de la Universidad de Poitiers. Entrada gratuita."@es .
<https://data.datatourisme.fr/23/d9b2409d-a28f-3bc9-811b-2c9fe37d96dd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/300855f8-7b20-3df1-8d95-d8ca720bdb1a> .
<https://data.datatourisme.fr/23/d9b2409d-a28f-3bc9-811b-2c9fe37d96dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/300855f8-7b20-3df1-8d95-d8ca720bdb1a> .