Français (France) D’APRÈS LES ALBUMS DE PIERRE BERTRAND ET MAGALI BONNIOL
THÉÂTRE
Quand il était petit, Pierre ne voulait pas manger sa soupe. « Tu sais ce qui arrive aux petits garçons qui ne veulent pas manger leur soupe ? » lui disait son père, « Eh bien, à minuit, la sorcière Cornebidouille vient les voir dans leur chambre et elle leur fait tellement peur que le lendemain, non seulement ils mangent leur soupe, mais ils avalent la soupière avec ». Pierre s’en fichait. Il ne croyait pas aux sorcières. Mais une nuit, à minuit, dans la chambre de Pierre, la porte de l’armoire s’entrouvrit avec un grincement terrible et Cornebidouille fit son apparition…
SPECTACLE FAMILIAL
À PARTIR DE 4 ANS
Mise en scène et adaptation :
Emilie Gévart – Assistanat à la mise en scène : Sam Savreux – Avec : Anne-Sophie Boez, Sarah Gevart, Julien Huet, Jérémy Torres
" Mots doux, Mots bruts"
MOMENTS LITTÉRAIRES
Un moment de partage et de convivialité autour des mots, de la culture sous toutes ses formes, pour vivre des instants riches et en garder un souvenir de plaisir partagé en bonne compagnie. Une deuxième édition placée sous le signe de rencontres, d’ateliers, d’animations et d’émotion autour de deux spectacles. Les mots qui touchent, qui émeuvent… LES MOTS DOUX Les mots qui frappent, qui percutent… LES MOTS BRUTS
LA CIDRERIE ET LA MÉDIATHÈQUE
À Beuzeville, deux espaces culturels au coeur de la Normandie qui s’associent avec le désir commun de partager une programmation éclectique, de mettre en lumière et de croiser des univers différents, de varier les genres pour mieux les mélanger, de créer du lien.
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMANOR027V50ONNK
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Anglais La Cidrerie : "Cornebidouille" Compagnie de poulailler pour "Mots doux, mots bruts"
Français (France) La Cidrerie : "Cornebidouille" Compagnie de poulailler pour "Mots doux, mots bruts"
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2024-03-09
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Espagnol BASADO EN LOS ÁLBUMES DE PIERRE BERTRAND Y MAGALI BONNIOL
TEATRO
Cuando era pequeño, Pierre no quería tomarse la sopa. "¿Sabes lo que les pasa a los niños que no quieren tomar la sopa?", le decía su padre. "Pues que, a medianoche, la bruja Cornebidouille viene a verles a su habitación y les asusta tanto que, al día siguiente, no sólo se toman la sopa, sino que se tragan la sopera con ella". A Pierre no le importaba. No creía en brujas. Pero una noche, a medianoche, en el dormitorio de Pierre, la puerta del armario crujió al abrirse y apareció Cornebidouille?
ESPECTÁCULO FAMILIAR
A PARTIR DE 4 AÑOS
Dirigido y adaptado por :
Emilie Gévart ? Ayudante de dirección: Sam Savreux ? Protagonistas: Anne-Sophie Boez, Sarah Gevart, Julien Huet, Jérémy Torres
"Mots doux, Mots bruts
MOMENTOS LITERARIOS
Un momento para compartir y disfrutar de las palabras y la cultura en todas sus formas, para vivir momentos enriquecedores y guardar un recuerdo del placer compartido en buena compañía. Esta segunda edición del festival contará con encuentros, talleres, animación y emoción en torno a dos espectáculos. Palabras que conmueven y emocionan.. LES MOTS DOUX Les mots qui frappent, qui percutent? LAS PALABRAS QUE SUENAN
LA SIDRERÍA Y LA MEDIATECA
En Beuzeville, dos espacios culturales del corazón de Normandía se unen con el deseo común de compartir una programación ecléctica, de poner de relieve y cruzar universos diferentes, de variar los géneros para mezclarlos mejor y de crear vínculos.
TEATRO
Cuando era pequeño, Pierre no quería tomarse la sopa. "¿Sabes lo que les pasa a los niños que no quieren tomar la sopa?", le decía su padre. "Pues que, a medianoche, la bruja Cornebidouille viene a verles a su habitación y les asusta tanto que, al día siguiente, no sólo se toman la sopa, sino que se tragan la sopera con ella". A Pierre no le importaba. No creía en brujas. Pero una noche, a medianoche, en el dormitorio de Pierre, la puerta del armario crujió al abrirse y apareció Cornebidouille?
ESPECTÁCULO FAMILIAR
A PARTIR DE 4 AÑOS
Dirigido y adaptado por :
Emilie Gévart ? Ayudante de dirección: Sam Savreux ? Protagonistas: Anne-Sophie Boez, Sarah Gevart, Julien Huet, Jérémy Torres
"Mots doux, Mots bruts
MOMENTOS LITERARIOS
Un momento para compartir y disfrutar de las palabras y la cultura en todas sus formas, para vivir momentos enriquecedores y guardar un recuerdo del placer compartido en buena compañía. Esta segunda edición del festival contará con encuentros, talleres, animación y emoción en torno a dos espectáculos. Palabras que conmueven y emocionan.. LES MOTS DOUX Les mots qui frappent, qui percutent? LAS PALABRAS QUE SUENAN
LA SIDRERÍA Y LA MEDIATECA
En Beuzeville, dos espacios culturales del corazón de Normandía se unen con el deseo común de compartir una programación ecléctica, de poner de relieve y cruzar universos diferentes, de variar los géneros para mezclarlos mejor y de crear vínculos.
Allemand (Allemagne) NACH DEN ALBEN VON PIERRE BERTRAND UND MAGALI BONNIOL
THEATER
Als er klein war, wollte Pierre seine Suppe nicht essen. "Weißt du, was mit kleinen Jungen passiert, die ihre Suppe nicht essen wollen?", sagte sein Vater zu ihm. "Um Mitternacht kommt die Hexe Cornebidouille in ihr Zimmer und erschreckt sie so sehr, dass sie am nächsten Tag nicht nur ihre Suppe essen, sondern auch die Suppenterrine verschlucken". Pierre war das egal. Er glaubte nicht an Hexen. Aber eines Nachts um Mitternacht öffnete sich in Pierres Zimmer die Schranktür mit einem schrecklichen Knarren und Cornebidouille erschien
FAMILIENVORSTELLUNG
AB 4 JAHREN
Regie und Bearbeitung :
Emilie Gévart ? Regieassistenz: Sam Savreux ? Mit : Anne-Sophie Boez, Sarah Gevart, Julien Huet, Jérémy Torres
" Mots doux, Mots bruts " (Süße Worte, rohe Worte)
LITERARISCHE MOMENTE
Ein Moment des Austauschs und der Geselligkeit rund um Worte, Kultur in all ihren Formen, um reiche Augenblicke zu erleben und eine Erinnerung an das gemeinsame Vergnügen in guter Gesellschaft zu behalten. Eine zweite Ausgabe im Zeichen von Begegnungen, Workshops, Animationen und Emotionen rund um zwei Aufführungen. Worte, die berühren, die bewegen? DIE SÜSSEN WÖRTER Wörter, die treffen, die durchschlagen? DIE BRUCHENDEN WÖRTER
DIE CIDRERIE UND DIE MEDIATHEK
In Beuzeville haben sich zwei Kulturräume im Herzen der Normandie zusammengeschlossen, um gemeinsam ein eklektisches Programm zu gestalten, unterschiedliche Welten zu beleuchten und zu kreuzen, Genres zu variieren, um sie besser zu vermischen und Verbindungen zu schaffen.
THEATER
Als er klein war, wollte Pierre seine Suppe nicht essen. "Weißt du, was mit kleinen Jungen passiert, die ihre Suppe nicht essen wollen?", sagte sein Vater zu ihm. "Um Mitternacht kommt die Hexe Cornebidouille in ihr Zimmer und erschreckt sie so sehr, dass sie am nächsten Tag nicht nur ihre Suppe essen, sondern auch die Suppenterrine verschlucken". Pierre war das egal. Er glaubte nicht an Hexen. Aber eines Nachts um Mitternacht öffnete sich in Pierres Zimmer die Schranktür mit einem schrecklichen Knarren und Cornebidouille erschien
FAMILIENVORSTELLUNG
AB 4 JAHREN
Regie und Bearbeitung :
Emilie Gévart ? Regieassistenz: Sam Savreux ? Mit : Anne-Sophie Boez, Sarah Gevart, Julien Huet, Jérémy Torres
" Mots doux, Mots bruts " (Süße Worte, rohe Worte)
LITERARISCHE MOMENTE
Ein Moment des Austauschs und der Geselligkeit rund um Worte, Kultur in all ihren Formen, um reiche Augenblicke zu erleben und eine Erinnerung an das gemeinsame Vergnügen in guter Gesellschaft zu behalten. Eine zweite Ausgabe im Zeichen von Begegnungen, Workshops, Animationen und Emotionen rund um zwei Aufführungen. Worte, die berühren, die bewegen? DIE SÜSSEN WÖRTER Wörter, die treffen, die durchschlagen? DIE BRUCHENDEN WÖRTER
DIE CIDRERIE UND DIE MEDIATHEK
In Beuzeville haben sich zwei Kulturräume im Herzen der Normandie zusammengeschlossen, um gemeinsam ein eklektisches Programm zu gestalten, unterschiedliche Welten zu beleuchten und zu kreuzen, Genres zu variieren, um sie besser zu vermischen und Verbindungen zu schaffen.
Anglais BASED ON THE ALBUMS BY PIERRE BERTRAND AND MAGALI BONNIOL
THEATRE
When he was a boy, Pierre didn't want to eat his soup. "Do you know what happens to little boys who don't want to eat their soup?" his father used to tell him, "Well, at midnight, the witch Cornebidouille comes to see them in their room and scares them so much that the next day, not only do they eat their soup, but they swallow the soup tureen with it". Pierre didn't care. He didn't believe in witches. But one night, at midnight, in Pierre?s room, the wardrobe door creaked open and Cornebidouille appeared?
FAMILY SHOW
FOR AGES 4 AND UP
Directed and adapted by :
Emilie Gévart ? Assistant director: Sam Savreux ? Featuring: Anne-Sophie Boez, Sarah Gevart, Julien Huet, Jérémy Torres
"Mots doux, Mots bruts
LITERARY MOMENTS
A moment of sharing and conviviality around words, culture in all its forms, to experience rich moments and keep a memory of pleasure shared in good company. This second edition will feature meetings, workshops, entertainment and emotion around two shows. Words that touch and move? LES MOTS DOUX Les mots qui frappent, qui percutent? LES MOTS BRUTS
LA CIDRERIE AND LA MÉDIATHÈQUE
In Beuzeville, two cultural spaces in the heart of Normandy join forces with the common desire to share an eclectic program, to highlight and cross-fertilize different universes, to vary genres to better blend them, to create links.
THEATRE
When he was a boy, Pierre didn't want to eat his soup. "Do you know what happens to little boys who don't want to eat their soup?" his father used to tell him, "Well, at midnight, the witch Cornebidouille comes to see them in their room and scares them so much that the next day, not only do they eat their soup, but they swallow the soup tureen with it". Pierre didn't care. He didn't believe in witches. But one night, at midnight, in Pierre?s room, the wardrobe door creaked open and Cornebidouille appeared?
FAMILY SHOW
FOR AGES 4 AND UP
Directed and adapted by :
Emilie Gévart ? Assistant director: Sam Savreux ? Featuring: Anne-Sophie Boez, Sarah Gevart, Julien Huet, Jérémy Torres
"Mots doux, Mots bruts
LITERARY MOMENTS
A moment of sharing and conviviality around words, culture in all its forms, to experience rich moments and keep a memory of pleasure shared in good company. This second edition will feature meetings, workshops, entertainment and emotion around two shows. Words that touch and move? LES MOTS DOUX Les mots qui frappent, qui percutent? LES MOTS BRUTS
LA CIDRERIE AND LA MÉDIATHÈQUE
In Beuzeville, two cultural spaces in the heart of Normandy join forces with the common desire to share an eclectic program, to highlight and cross-fertilize different universes, to vary genres to better blend them, to create links.
Français (France) D’APRÈS LES ALBUMS DE PIERRE BERTRAND ET MAGALI BONNIOL
THÉÂTRE
Quand il était petit, Pierre ne voulait pas manger sa soupe. « Tu sais ce qui arrive aux petits garçons qui ne veulent pas manger leur soupe ? » lui disait son père, « Eh bien, à minuit, la sorcière Cornebidouille vient les voir dans leur chambre et elle leur fait tellement peur que le lendemain, non seulement ils mangent leur soupe, mais ils avalent la soupière avec ». Pierre s’en fichait. Il ne croyait pas aux sorcières. Mais une nuit, à minuit, dans la chambre de Pierre, la porte de l’armoire s’entrouvrit avec un grincement terrible et Cornebidouille fit son apparition…
SPECTACLE FAMILIAL
À PARTIR DE 4 ANS
Mise en scène et adaptation :
Emilie Gévart – Assistanat à la mise en scène : Sam Savreux – Avec : Anne-Sophie Boez, Sarah Gevart, Julien Huet, Jérémy Torres
" Mots doux, Mots bruts"
MOMENTS LITTÉRAIRES
Un moment de partage et de convivialité autour des mots, de la culture sous toutes ses formes, pour vivre des instants riches et en garder un souvenir de plaisir partagé en bonne compagnie. Une deuxième édition placée sous le signe de rencontres, d’ateliers, d’animations et d’émotion autour de deux spectacles. Les mots qui touchent, qui émeuvent… LES MOTS DOUX Les mots qui frappent, qui percutent… LES MOTS BRUTS
LA CIDRERIE ET LA MÉDIATHÈQUE
À Beuzeville, deux espaces culturels au coeur de la Normandie qui s’associent avec le désir commun de partager une programmation éclectique, de mettre en lumière et de croiser des univers différents, de varier les genres pour mieux les mélanger, de créer du lien.
THÉÂTRE
Quand il était petit, Pierre ne voulait pas manger sa soupe. « Tu sais ce qui arrive aux petits garçons qui ne veulent pas manger leur soupe ? » lui disait son père, « Eh bien, à minuit, la sorcière Cornebidouille vient les voir dans leur chambre et elle leur fait tellement peur que le lendemain, non seulement ils mangent leur soupe, mais ils avalent la soupière avec ». Pierre s’en fichait. Il ne croyait pas aux sorcières. Mais une nuit, à minuit, dans la chambre de Pierre, la porte de l’armoire s’entrouvrit avec un grincement terrible et Cornebidouille fit son apparition…
SPECTACLE FAMILIAL
À PARTIR DE 4 ANS
Mise en scène et adaptation :
Emilie Gévart – Assistanat à la mise en scène : Sam Savreux – Avec : Anne-Sophie Boez, Sarah Gevart, Julien Huet, Jérémy Torres
" Mots doux, Mots bruts"
MOMENTS LITTÉRAIRES
Un moment de partage et de convivialité autour des mots, de la culture sous toutes ses formes, pour vivre des instants riches et en garder un souvenir de plaisir partagé en bonne compagnie. Une deuxième édition placée sous le signe de rencontres, d’ateliers, d’animations et d’émotion autour de deux spectacles. Les mots qui touchent, qui émeuvent… LES MOTS DOUX Les mots qui frappent, qui percutent… LES MOTS BRUTS
LA CIDRERIE ET LA MÉDIATHÈQUE
À Beuzeville, deux espaces culturels au coeur de la Normandie qui s’associent avec le désir commun de partager une programmation éclectique, de mettre en lumière et de croiser des univers différents, de varier les genres pour mieux les mélanger, de créer du lien.
Néerlandais (Pays-Bas) GEBASEERD OP DE ALBUMS VAN PIERRE BERTRAND EN MAGALI BONNIOL
THEATER
Toen hij klein was, wilde Pierre zijn soep niet opeten. "Weet je wat er gebeurt met jongetjes die hun soep niet willen eten?" zei zijn vader altijd tegen hem, "Nou, om middernacht komt de heks Cornebidouille ze opzoeken in hun kamer en maakt ze zo bang dat ze de volgende dag niet alleen hun soep opeten, maar ook de soepterrine erbij inslikken". Pierre trok zich er niets van aan. Hij geloofde niet in heksen. Maar op een nacht, om middernacht, kraakte in Pierre's slaapkamer de kastdeur open en verscheen Cornebidouille?
FAMILIE SPEL
VANAF 4 JAAR
Geregisseerd en bewerkt door :
Emilie Gévart ? Assistent-regisseur: Sam Savreux ? Starring: Anne-Sophie Boez, Sarah Gevart, Julien Huet, Jérémy Torres
"Mots doux, Mots bruts
LITERAIRE MOMENTEN
Een moment om woorden en cultuur in al hun vormen te delen en ervan te genieten, om rijke momenten te beleven en een herinnering te bewaren aan plezier gedeeld in goed gezelschap. Deze tweede editie van het festival biedt ontmoetingen, workshops, entertainment en emotie rond twee voorstellingen. Woorden die raken en ontroeren? LES MOTS DOUX Les mots qui frappent, qui percutent? LUIDE WOORDEN
HET CIDERHUIS EN DE MEDIATHEEK
In Beuzeville bundelen twee culturele podia in het hart van Normandië hun krachten met de gemeenschappelijke wens om een eclectisch programma te delen, verschillende werelden te belichten en te kruisen, genres te variëren om ze beter met elkaar te laten versmelten, en verbanden te leggen.
THEATER
Toen hij klein was, wilde Pierre zijn soep niet opeten. "Weet je wat er gebeurt met jongetjes die hun soep niet willen eten?" zei zijn vader altijd tegen hem, "Nou, om middernacht komt de heks Cornebidouille ze opzoeken in hun kamer en maakt ze zo bang dat ze de volgende dag niet alleen hun soep opeten, maar ook de soepterrine erbij inslikken". Pierre trok zich er niets van aan. Hij geloofde niet in heksen. Maar op een nacht, om middernacht, kraakte in Pierre's slaapkamer de kastdeur open en verscheen Cornebidouille?
FAMILIE SPEL
VANAF 4 JAAR
Geregisseerd en bewerkt door :
Emilie Gévart ? Assistent-regisseur: Sam Savreux ? Starring: Anne-Sophie Boez, Sarah Gevart, Julien Huet, Jérémy Torres
"Mots doux, Mots bruts
LITERAIRE MOMENTEN
Een moment om woorden en cultuur in al hun vormen te delen en ervan te genieten, om rijke momenten te beleven en een herinnering te bewaren aan plezier gedeeld in goed gezelschap. Deze tweede editie van het festival biedt ontmoetingen, workshops, entertainment en emotie rond twee voorstellingen. Woorden die raken en ontroeren? LES MOTS DOUX Les mots qui frappent, qui percutent? LUIDE WOORDEN
HET CIDERHUIS EN DE MEDIATHEEK
In Beuzeville bundelen twee culturele podia in het hart van Normandië hun krachten met de gemeenschappelijke wens om een eclectisch programma te delen, verschillende werelden te belichten en te kruisen, genres te variëren om ze beter met elkaar te laten versmelten, en verbanden te leggen.
Italien (Italie) BASATO SUGLI ALBUM DI PIERRE BERTRAND E MAGALI BONNIOL
TEATRO
Quando era piccolo, Pierre non voleva mangiare la minestra. "Sai cosa succede ai bambini che non vogliono mangiare la minestra?", gli diceva suo padre, "Beh, a mezzanotte la strega Cornebidouille viene a trovarli nella loro stanza e li spaventa così tanto che il giorno dopo non solo mangiano la minestra, ma ingoiano anche la zuppiera che la contiene". A Pierre non importava. Non credeva alle streghe. Ma una notte, a mezzanotte, nella camera da letto di Pierre, la porta dell'armadio si aprì cigolando e apparve Cornebidouille?
SPETTACOLO PER FAMIGLIE
PER BAMBINI DAI 4 ANNI IN SU
Regia e adattamento di :
Emilie Gévart ? Assistente alla regia: Sam Savreux ? Interpreti: Anne-Sophie Boez, Sarah Gevart, Julien Huet, Jérémy Torres
"Mots doux, Mots bruts
MOMENTI LETTERARI
Un momento per condividere e godere delle parole e della cultura in tutte le sue forme, per vivere momenti ricchi e conservare un ricordo del piacere condiviso in buona compagnia. Questa seconda edizione del festival prevede incontri, laboratori, intrattenimento ed emozioni intorno a due spettacoli. Parole che toccano e commuovono? LES MOTS DOUX Les mots qui frappent, qui percutent? PAROLE UDITE
LA CASA DEL SIDRO E LA MEDIATECA
A Beuzeville, due luoghi culturali nel cuore della Normandia uniscono le forze con il desiderio comune di condividere un programma eclettico, di mettere in luce e incrociare universi diversi, di variare i generi per meglio amalgamarli e di creare legami.
TEATRO
Quando era piccolo, Pierre non voleva mangiare la minestra. "Sai cosa succede ai bambini che non vogliono mangiare la minestra?", gli diceva suo padre, "Beh, a mezzanotte la strega Cornebidouille viene a trovarli nella loro stanza e li spaventa così tanto che il giorno dopo non solo mangiano la minestra, ma ingoiano anche la zuppiera che la contiene". A Pierre non importava. Non credeva alle streghe. Ma una notte, a mezzanotte, nella camera da letto di Pierre, la porta dell'armadio si aprì cigolando e apparve Cornebidouille?
SPETTACOLO PER FAMIGLIE
PER BAMBINI DAI 4 ANNI IN SU
Regia e adattamento di :
Emilie Gévart ? Assistente alla regia: Sam Savreux ? Interpreti: Anne-Sophie Boez, Sarah Gevart, Julien Huet, Jérémy Torres
"Mots doux, Mots bruts
MOMENTI LETTERARI
Un momento per condividere e godere delle parole e della cultura in tutte le sue forme, per vivere momenti ricchi e conservare un ricordo del piacere condiviso in buona compagnia. Questa seconda edizione del festival prevede incontri, laboratori, intrattenimento ed emozioni intorno a due spettacoli. Parole che toccano e commuovono? LES MOTS DOUX Les mots qui frappent, qui percutent? PAROLE UDITE
LA CASA DEL SIDRO E LA MEDIATECA
A Beuzeville, due luoghi culturali nel cuore della Normandia uniscono le forze con il desiderio comune di condividere un programma eclettico, di mettere in luce e incrociare universi diversi, di variare i generi per meglio amalgamarli e di creare legami.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2023-08-23
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2024-03-10T03:28:19.025Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2024-06-02
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2024-06-02