Français (France) L’univers de l’artiste se déploie entre la mer et les carnets de voyage. Ses vagues au pastel captent les mouvements changeant de l’eau, la lumière des horizons et la couleur du temps. Parallèlement, ses carnets de voyage témoignent des lieux et de l’instantané du moment.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMANOR014V56KVIJ
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Allemand (Allemagne) Christine Poirier (peinture)
Anglais Christine Poirier (peinture)
Français (France) Christine Poirier (peinture)
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Français (France) L’univers de l’artiste se déploie entre la mer et les carnets de voyage. Ses vagues au pastel captent les mouvements changeant de l’eau, la lumière des horizons et la couleur du temps. Parallèlement, ses carnets de voyage témoignent des lieux et de l’instantané du moment.
Allemand (Allemagne) Das Universum der Künstlerin entfaltet sich zwischen dem Meer und den Reisetagebüchern. Ihre Pastellwellen fangen die wechselnden Bewegungen des Wassers, das Licht der Horizonte und die Farbe der Zeit ein. Parallel dazu zeugen ihre Reisetagebücher von den Orten und der Momentaufnahme des Augenblicks.
Italien (Italie) L'universo dell'artista si snoda tra il mare e i diari di viaggio. Le sue onde a pastello catturano i movimenti mutevoli dell'acqua, la luce degli orizzonti e il colore del tempo. Allo stesso tempo, i suoi diari di viaggio testimoniano i luoghi e l'istante del momento.
Néerlandais (Pays-Bas) Het universum van de kunstenares ontvouwt zich tussen de zee en reisverslagen. Haar pastelgolven vangen de veranderende bewegingen van het water, het licht van de horizon en de kleur van de tijd. Tegelijkertijd getuigen haar reisdagboeken van plaatsen en het moment van het moment.
Anglais The artist's universe unfolds between the sea and travel journals. Her pastel waves capture the changing movements of water, the light of horizons and the colour of time. At the same time, her travel diaries bear witness to places and the instant of the moment.
Espagnol El universo de la artista se despliega entre el mar y los diarios de viaje. Sus olas al pastel captan los movimientos cambiantes del agua, la luz de los horizontes y el color del tiempo. Al mismo tiempo, sus diarios de viaje dan testimonio de lugares y del instante del momento.