[ { "@id": "http://purl.org/ontology/olo/core#OrderedList" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10c769c2-8205-3ce3-b912-a69dbb3f4dc0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/a4c9fced-2fc2-3a1f-8522-9a81b8520a0d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/fb3dd3b0-8b17-3f40-b57a-0796ffbf2139", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10c769c2-8205-3ce3-b912-a69dbb3f4dc0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/a4c9fced-2fc2-3a1f-8522-9a81b8520a0d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/adce4411-0f8d-3138-8d32-b8eb71125ab5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10c769c2-8205-3ce3-b912-a69dbb3f4dc0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/423b34ff-d6a6-3848-b784-890ce67a3193" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca501ad3-743b-3f43-8169-cdeadc0c5adb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a59672ea-2a52-376f-bf2c-3f2e9b7f4238" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72669579-6de0-3e43-9933-c75af8705bd3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fcce53f8-cbc1-3270-9050-0017d66ec3c9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-11-12", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-11-13T01:29:37.448Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "65c73b4887eed783ace0c3535ef1d553" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "950", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "30", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "f70347730ff4e87d7d3e216673ea4ee8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#creationDate": [ { "@value": "2024-10-28", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#tourDistance": [ { "@value": "84000.0", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#float" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTourType": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#OpenJaw" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CyclingTour", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Tour", "http://purl.org/ontology/olo/core#OrderedList" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "Bereiten Sie sich auf einen Ausflug voller Überraschungen im Herzen des Eure-Tals vor! Egal, ob Sie Nervenkitzel lieben, sich für Geschichte interessieren oder neugierig auf Entdeckungen sind, diese Ecke der Normandie hat alles, um Sie zu begeistern.\nBeginnen Sie Ihr Abenteuer in Poses, ideal für einen Adrenalinkick bei einer Fahrt mit dem Wasserskilift oder einem Sprung auf dem Aqua Jump, und genießen Sie anschließend ein erfrischendes Bad im See. Möchten Sie sich die Beine vertreten? Dann schwingen Sie sich auf Ihr Fahrrad und lassen Sie sich vom Fluss auf malerischen Wegen leiten. Auf Ihrem Weg sollten Sie unbedingt einen Zwischenstopp einlegen, um die reiche Flora und Fauna zu entdecken. Eine Naturpause, die Groß und Klein in Staunen versetzen wird!\nNach der Anstrengung folgt die Stärkung! Schlemmen Sie in dem gemütlichen Bistro \"Chez Edmond\" in Val-de-Reuil, das das Gütesiegel \"Accueil Vélo\" trägt, ein schmackhaftes Mittagessen mit lokalen Akzenten.\nFahren Sie weiter in Richtung Acquigny und Autheuil-Authouillet, dem Wohnort des legendären Schauspielers Yves Montand. Lassen Sie sich von der ruhigen Atmosphäre dieser charmanten Gemeinden einfangen.\nEinige Kilometer weiter befinden Sie sich im majestätischen königlichen Tal der Eure, wo die Wachen der Burg von Ivry-la-Bataille und des Schlosses von Anet Sie von ihren imposanten Mauern aus bewachen.\nBeenden Sie Ihre Reise mit einem Besuch der Kirche Saint-Jacques de Compostelle in Boissière. Ein Ort voller Ruhe und Gelassenheit, der Sie dazu inspirieren wird, Ihr Abenteuer auf dem berühmten Jakobsweg fortzusetzen.", "@language": "de" }, { "@value": "Préparez-vous à vivre une escapade pleine de surprises au cœur de la vallée de l'Eure ! Que vous soyez amateur de sensations fortes, passionné d'histoire ou curieux de découvertes, ce coin de Normandie a tout pour vous séduire.\nCommencez votre aventure à Poses, idéal pour faire le plein d’adrénaline avec une séance de téléski nautique ou un saut sur l’aqua jump, puis profitez d’une baignade rafraîchissante dans le lac. Envie de vous dégourdir les jambes ? Enfourchez votre vélo et laissez-vous guider par la rivière le long de pistes pittoresques. Sur votre parcours, faites d'une halte incontournable pour découvrir la richesse de la faune et de la flore. Une pause nature qui émerveillera petits et grands !\nAprès l'effort, le réconfort ! Régalez-vous dans le bistrot convivial \"Chez Edmond\" à Val-de-Reuil, labellisé \"Accueil Vélo\", pour un déjeuner savoureux aux accents locaux.\nReprenez la route en direction d’Acquigny et d’Autheuil-Authouillet, le village de résidence du légendaire acteur Yves Montand. Laissez-vous imprégner par l’atmosphère tranquille de ces charmantes communes.\nQuelques kilomètres plus loin, vous voilà dans la majestueuse vallée royale de l'Eure, où les gardes du château fort d'Ivry-la-Bataille et le château d'Anet vous surveillent du haut de leurs remparts imposants. \nTerminez votre périple en beauté en visitant l'église Saint-Jacques de Compostelle, à Boissière. Un lieu chargé de sérénité, prêt à vous inspirer pour poursuivre l’aventure sur le célèbre chemin de Saint-Jacques.", "@language": "fr" }, { "@value": "Bereid je voor op een escapade vol verrassingen in het hart van de Eurevallei! Of je nu een sensatiezoeker, een geschiedenisfanaat of gewoon nieuwsgierig bent om nieuwe dingen te ontdekken, deze hoek van Normandië heeft alles wat je je maar kunt wensen.\nBegin je avontuur in Poses, ideaal om je adrenaline te laten pompen met een sessie op de waterskilift of een sprong op de aquasprong, en geniet daarna van een verfrissende duik in het meer. Wil je je benen strekken? Spring op je fiets en laat de rivier je langs schilderachtige paden leiden. Stop onderweg om de rijkdom aan flora en fauna te ontdekken. Een natuurvakantie die jong en oud zal verbazen!\nNa de inspanning, het comfort! Trakteer jezelf op een lekkere lunch met een lokaal tintje in de gezellige bistro \"Chez Edmond\" in Val-de-Reuil, die het label \"Accueil Vélo\" heeft.\nRijd terug naar Acquigny en Autheuil-Authouillet, het geboortedorp van de legendarische acteur Yves Montand. Geniet van de rustige sfeer van deze charmante dorpjes.\nEen paar kilometer verder kom je in de majestueuze koninklijke vallei van de Eure, waar de wachters van het versterkte kasteel van Ivry-la-Bataille en het kasteel van Anet je vanaf de top van hun imposante wallen in de gaten houden.\nSluit je tocht in stijl af met een bezoek aan de kerk Saint-Jacques de Compostelle in Boissière. Een plek van sereniteit, klaar om je te inspireren om je avontuur voort te zetten op de beroemde pelgrimsroute naar Santiago de Compostela.", "@language": "nl" }, { "@value": "Preparatevi a una fuga piena di sorprese nel cuore della valle dell'Eure! Che siate amanti del brivido, appassionati di storia o semplicemente curiosi di scoprire cose nuove, questo angolo di Normandia ha tutto ciò che potete desiderare.\nIniziate la vostra avventura a Poses, ideale per scaricare l'adrenalina con una sessione sull'impianto di risalita per lo sci d'acqua o un salto sull'aqua-jump, poi godetevi una nuotata rinfrescante nel lago. Volete sgranchirvi le gambe? Salite in sella alla vostra bicicletta e lasciatevi guidare dal fiume lungo i pittoreschi sentieri. Lungo il percorso, fate una sosta per scoprire la ricchezza della flora e della fauna. Una pausa nella natura che stupirà grandi e piccini!\nDopo la fatica, il comfort! Concedetevi un gustoso pranzo dal sapore locale nel simpatico bistrot \"Chez Edmond\" di Val-de-Reuil, dotato del marchio \"Accueil Vélo\".\nTornate indietro verso Acquigny e Autheuil-Authouillet, il villaggio natale del leggendario attore Yves Montand. Immergetevi nell'atmosfera tranquilla di questi incantevoli villaggi.\nPochi chilometri più avanti, vi troverete nella maestosa valle reale dell'Eure, dove le guardie del castello fortificato di Ivry-la-Bataille e del castello di Anet vi sorvegliano dall'alto dei loro imponenti bastioni.\nConcludete il vostro tour in bellezza con una visita alla chiesa di Saint-Jacques de Compostelle, a Boissière. Un luogo di serenità, pronto a ispirarvi per continuare la vostra avventura sul famoso percorso di pellegrinaggio verso Santiago de Compostela.", "@language": "it" }, { "@value": "Get ready for a getaway full of surprises in the heart of the Eure Valley! Whether you're a thrill-seeker, a history buff or just curious to discover new things, this corner of Normandy has it all.\nStart your adventure in Poses, ideal for getting your adrenaline flowing with a session on the water ski lift or a jump on the aqua jump, then enjoy a refreshing swim in the lake. Want to stretch your legs? Hop on your bike and let the river guide you along picturesque trails. Along the way, make a point of stopping off to discover the wealth of flora and fauna. A nature break that will amaze young and old alike!\nAfter the effort, the comfort! Treat yourself to a tasty lunch with a local accent at the convivial \"Chez Edmond\" bistro in Val-de-Reuil, which has been awarded the \"Accueil Vélo\" label.\nContinue on towards Acquigny and Autheuil-Authouillet, the home village of legendary actor Yves Montand. Soak up the tranquil atmosphere of these charming villages.\nA few kilometers further on, you're in the majestic royal valley of the Eure, where the guards of Ivry-la-Bataille castle and Anet castle watch over you from the top of their imposing ramparts.\nFinish your tour in style with a visit to the Saint-Jacques de Compostelle church in Boissière. A place of serenity, ready to inspire you to continue your adventure on the famous Camino de Santiago.", "@language": "en" }, { "@value": "Prepárese para una escapada llena de sorpresas en el corazón del valle del Eure Este rincón de Normandía tiene todo lo que pueda desear, ya sea un amante de las emociones fuertes, un aficionado a la historia o simplemente un curioso por descubrir cosas nuevas.\nComience su aventura en Poses, ideal para descargar adrenalina con una sesión en el telesilla acuático o un salto en el aqua jump, y después disfrute de un refrescante baño en el lago. ¿Quiere estirar las piernas? Súbase a su bicicleta y deje que el río le guíe por pintorescos senderos. Por el camino, haga un alto en el camino para descubrir la riqueza de la flora y la fauna. Una escapada a la naturaleza que sorprenderá a grandes y pequeños\nDespués del esfuerzo, ¡la comodidad! Deléitese con un sabroso almuerzo con sabor local en el agradable bistró \"Chez Edmond\" de Val-de-Reuil, que cuenta con la etiqueta \"Accueil Vélo\".\nVuelva hacia Acquigny y Autheuil-Authouillet, pueblo natal del legendario actor Yves Montand. Disfrute del ambiente tranquilo de estos pueblos encantadores.\nUnos kilómetros más adelante, se encontrará en el majestuoso valle real del Eure, donde los guardias del castillo fortificado de Ivry-la-Bataille y del castillo de Anet le vigilarán desde lo alto de sus imponentes murallas.\nPara terminar, visite la iglesia de Saint-Jacques de Compostelle, en Boissière. Un lugar de serenidad, listo para inspirarle a continuar su aventura en la famosa ruta de peregrinación a Santiago de Compostela.", "@language": "es" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Vallée de l'Eure à vélo (V41)", "@language": "en" }, { "@value": "Vallée de l'Eure à vélo (V41)", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "ITINOR027V50QVOX" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/423b34ff-d6a6-3848-b784-890ce67a3193" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72669579-6de0-3e43-9933-c75af8705bd3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a59672ea-2a52-376f-bf2c-3f2e9b7f4238" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/adce4411-0f8d-3138-8d32-b8eb71125ab5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca501ad3-743b-3f43-8169-cdeadc0c5adb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fcce53f8-cbc1-3270-9050-0017d66ec3c9" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CyclingTour" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Tour" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#OpenJaw" } ]