. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-10-08"^^ . "2026-10-16T04:32:20.557Z"^^ . . "e65d9bf64ebb810f4cf70b07af191142" . "610"^^ . "30"^^ . "050be1188b15fac31a041cfad52e10e9" . "2009-08-04"^^ . . . . . . . . . "La Cha\u00EEne d\u2019Or garde fid\u00E8lement le nom de son a\u00EFeule du XVIIIe si\u00E8cle qui abritait les bureaux de p\u00E9age des droits de traverse. Une gigantesque cha\u00EEne jet\u00E9e entre la berge et l\u2019\u00EEle voisine d\u00E9limitait alors une sorte d\u2019octroi rapportant assez d\u2019or au..."@fr . "The Cha\u00EEne d\u2019Or has faithfully kept the name of its 18th century ancestor, which used to house the toll offices for the crossing rights. A huge chain would be thrown between the bank and the neighbouring island and would mark out a tax that brought..."@en . "De Cha\u00EEne d'Or behoudt trouw de naam van zijn 18e-eeuwse voorouder, die de tolkantoren voor de doorgangsrechten herbergde. Een gigantische ketting tussen de bank en het naburige eiland markeerde een soort octrooi dat genoeg goud opbracht voor de stad..."@nl . "La Cha\u00EEne d'Or conserva fielmente el nombre de su antecesora del siglo XVIII, que albergaba las oficinas de peaje de los derechos de paso. Una gigantesca cadena, lanzada entre la orilla y la isla vecina, era una especie de octroi que aportaba suficiente oro para la ciudad..."@es . "Die Cha\u00EEne d'Or tr\u00E4gt noch immer treu den Namen ihrer Vorg\u00E4ngerin aus dem 18. Jahrhundert, in der die Mautstellen f\u00FCr die \u00DCberfahrtsrechte untergebracht waren. Eine riesige Kette, die zwischen dem Flussufer und der Nachbarinsel hin und her geworfen wurde, war damals eine Art Zollgeb\u00FChr, die dem Staat genug Gold einbrachte, um die..."@de . "La Cha\u00EEne d'Or conserva fedelmente il nome del suo antenato del XVIII secolo, che ospitava gli uffici di pedaggio per i diritti di passaggio. Una catena gigantesca, gettata tra la banca e l'isola vicina, era una specie di octroi che portava oro a sufficienza per la citt\u00E0..."@it . "La Cha\u00EEne d'Or"@en . "La Cha\u00EEne d'Or"@fr . "RESNOR027FS0005N" .