. . . . . . . . . . . "2026-01-06"^^ . "2026-01-08T03:47:12.622Z"^^ . "a3f5b15a65899eb32a6cc6be73edce01" . "491"^^ . "30"^^ . "6134ef1a90c24b11967137875faaeb5f" . "2015-12-21"^^ . . . "En juillet 1952 et juillet 1953, d\u00E9laissant les chaleurs de la C\u00F4te d'Azur, Colette prend pension \u00E0 l'H\u00F4tel Royal. Elle y s\u00E9journe en compagnie de Maurice Goudeket, son mari, et Pauline Tissandier, sa fid\u00E8le femme de chambre."@fr . "En julio de 1952 y julio de 1953, renunciando al calor de la Costa Azul, Colette se aloj\u00F3 en el H\u00F4tel Royal. All\u00ED se aloj\u00F3 con Maurice Goudeket, su marido, y Pauline Tissandier, su fiel camarera."@es . "In July 1952 and July 1953, forgoing the heat of the C\u00F4te d'Azur, Colette stayed at the H\u00F4tel Royal. She stayed with Maurice Goudeket, her husband, and Pauline Tissandier, her faithful maid."@en . "In juli 1952 en juli 1953 verbleef Colette, de hitte van de C\u00F4te d'Azur mijdend, in H\u00F4tel Royal. Ze verbleef daar met Maurice Goudeket, haar man, en Pauline Tissandier, haar trouwe kamermeisje."@nl . "Im Juli 1952 und Juli 1953 nahm Colette, die die Hitze der C\u00F4te d'Azur hinter sich lie\u00DF, eine Pension im H\u00F4tel Royal. Sie wohnte dort in Begleitung ihres Mannes Maurice Goudeket und ihres treuen Zimmerm\u00E4dchens Pauline Tissandier."@de . "Nel luglio 1952 e nel luglio 1953, rinunciando al caldo della Costa Azzurra, Colette soggiorn\u00F2 all'H\u00F4tel Royal. Vi soggiorn\u00F2 con Maurice Goudeket, suo marito, e Pauline Tissandier, la sua fedele cameriera."@it . "Colette"@fr . "Colette"@en . "POINOR014V514HED" .