Français (France) FEU D'ARTIFICE ANNULE
Le 14 juillet à Honfleur est l'occasion de célébrer les traditions maritimes de la cité portuaire. Dans la journée des jeux issus de ceux des marins sont organisés, notamment le fameux mât incliné sur le Vieux Bassin. A 23h15 le feu d'artifice sera tiré sur l'avant port.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMANOR014V500S55
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Anglais Fête Nationale à Honfleur
Français (France) Fête Nationale à Honfleur
Allemand (Allemagne) Fête Nationale à Honfleur
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) FEUERWERK ABGESAGT
Der 14. Juli in Honfleur ist eine Gelegenheit, die maritimen Traditionen der Hafenstadt zu feiern. Tagsüber finden Spiele statt, die ihren Ursprung in den Traditionen der Seeleute haben, darunter insbesondere das berühmte „Mât incliné“ am Vieux Bassin. Um 23:15 Uhr wird das Feuerwerk im Vorhafen gezündet.
Der 14. Juli in Honfleur ist eine Gelegenheit, die maritimen Traditionen der Hafenstadt zu feiern. Tagsüber finden Spiele statt, die ihren Ursprung in den Traditionen der Seeleute haben, darunter insbesondere das berühmte „Mât incliné“ am Vieux Bassin. Um 23:15 Uhr wird das Feuerwerk im Vorhafen gezündet.
Néerlandais (Pays-Bas) VUURWERK AFGELAST
Op 14 juli %E0 Honfleur is het moment om de maritieme tradities van de havenstad te vieren. Overdag worden er spelletjes georganiseerd die zijn geïnspireerd op die van de zeelieden, met name de beroemde ‘m%E2t incliné’ op het Vieux Bassin. Om 23.15 uur wordt het vuurwerk afgestoken boven de voorhaven.
Op 14 juli %E0 Honfleur is het moment om de maritieme tradities van de havenstad te vieren. Overdag worden er spelletjes georganiseerd die zijn geïnspireerd op die van de zeelieden, met name de beroemde ‘m%E2t incliné’ op het Vieux Bassin. Om 23.15 uur wordt het vuurwerk afgestoken boven de voorhaven.
Anglais FIREWORKS DISPLAY CANCELLED
14 July in Honfleur is an opportunity to celebrate the port town’s maritime traditions. Throughout the day, games inspired by sailors’ traditions are organised, notably the famous ‘mât incliné’ on the Vieux Bassin. At 11.15 pm, the fireworks display will take place in...
14 July in Honfleur is an opportunity to celebrate the port town’s maritime traditions. Throughout the day, games inspired by sailors’ traditions are organised, notably the famous ‘mât incliné’ on the Vieux Bassin. At 11.15 pm, the fireworks display will take place in...
Italien (Italie) FUOCHI D'ARTIFICIO ANNULLATI
Il 14 luglio a Honfleur si celebrano le tradizioni marittime della città portuale. Durante la giornata vengono organizzati giochi ispirati a quelli dei marinai, in particolare il famoso «mât incliné» sul Vieux Bassin. Alle 23:15 i fuochi d’artificio saranno sparati sul porto esterno.
Il 14 luglio a Honfleur si celebrano le tradizioni marittime della città portuale. Durante la giornata vengono organizzati giochi ispirati a quelli dei marinai, in particolare il famoso «mât incliné» sul Vieux Bassin. Alle 23:15 i fuochi d’artificio saranno sparati sul porto esterno.
Français (France) FEU D'ARTIFICE ANNULE
Le 14 juillet à Honfleur est l'occasion de célébrer les traditions maritimes de la cité portuaire. Dans la journée des jeux issus de ceux des marins sont organisés, notamment le fameux mât incliné sur le Vieux Bassin. A 23h15 le feu d'artifice sera tiré sur l'avant port.
Le 14 juillet à Honfleur est l'occasion de célébrer les traditions maritimes de la cité portuaire. Dans la journée des jeux issus de ceux des marins sont organisés, notamment le fameux mât incliné sur le Vieux Bassin. A 23h15 le feu d'artifice sera tiré sur l'avant port.
Espagnol SUPRENDE EL ESPECTÁCULO DE FUEGOS ARTIFICIALES
El 14 de julio en Honfleur es una ocasión para celebrar las tradiciones marítimas de esta ciudad portuaria. Durante el día se organizan juegos inspirados en los de los marineros, entre los que destaca el famoso mástil inclinado en el Vieux Bassin. A las 23:15 horas se lanzarán los fuegos artificiales en el muelle delantero.
El 14 de julio en Honfleur es una ocasión para celebrar las tradiciones marítimas de esta ciudad portuaria. Durante el día se organizan juegos inspirados en los de los marineros, entre los que destaca el famoso mástil inclinado en el Vieux Bassin. A las 23:15 horas se lanzarán los fuegos artificiales en el muelle delantero.