. . . . . . . . . . "The Fran\u00E7ois Monique is a scallop boat of the roadstead of Breast, built in the \u201CChantier du Fret\u201D (Fret Shipyard) by Auguste Tertu. Launched in September 16th 1935, it was manufactured for Herv\u00E9 Sala\u00FCn, sailor in Lagona Daoulas, to fish scallops..."@en . "Venez d\u00E9couvrir les c\u00F4tes du Calvados et la Baie de Seine \u00E0 bord du Fran\u00E7ois Monique, un sloop coquillier de 1935, amarr\u00E9 dans le port de Deauville. Vous pourrez m\u00EAme participer aux man\u0153uvres si le c\u0153ur vous en dit !\n\nLe Fran\u00E7ois Monique est un..."@en . "Venez d\u00E9couvrir les c\u00F4tes du Calvados et la Baie de Seine \u00E0 bord du Fran\u00E7ois Monique, un sloop coquillier de 1935, amarr\u00E9 dans le port de Deauville. Vous pourrez m\u00EAme participer aux man\u0153uvres si le c\u0153ur vous en dit !\n\nLe Fran\u00E7ois Monique est un..."@fr . "Sea trip onboard an old sloop"@en . "Sortie en mer \u00E0 bord d'un vieux gr\u00E9ement"@fr . "FMANOR014V520LP9" .