@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Reading, schema:Event ; rdfs:comment """Con parole e immagini, questo libro vi farà scoprire le fasi di un cantiere, le macchine e i mestieri. Poi è il momento di usare inchiostro e timbri: gru, mattoni, tetti, vegetazione, attrezzature da costruzione... Utilizzate le forme e gli oggetti per disegnare un paesaggio urbano in costruzione. età 4-6 anni. Registrazione su Hello Asso."""@it, """In Wort und Bild bringt dir dieses Buch die Etappen einer Baustelle, die Maschinen und die Berufe näher. Dann geht es mit Tinte und Stempeln weiter: Kräne, Ziegelsteine, Dächer, Vegetation, Baumaschinen... Verwende die Formen und Gegenstände, um eine Stadtlandschaft im Bau einzutuschen. 4-6 Jahre. Anmeldung auf Hello Asso."""@de, """En mots et en images, ce livre te fera découvrir les étapes d'un chantier de construction, les engins et les métiers. Ensuite, place à l'encre et aux tampons : grues, briques, toitures, végétations, engins de chantier... Utilise les formes et les objets pour encrer un paysage urbain en construction. 4-6 ans. Inscription sur Hello Asso."""@fr, """Con palabras e imágenes, este libro le hará descubrir las etapas de una obra, las máquinas y los oficios. Luego, es el momento de usar tinta y sellos: grúas, ladrillos, tejados, vegetación, equipos de construcción... Utiliza las formas y los objetos para entintar un paisaje urbano en construcción. de 4 a 6 años. Registro en Hello Asso."""@es, """In words and pictures, this book will make you discover the stages of a construction site, the machines and the jobs. Then it's time to use ink and stamps: cranes, bricks, roofs, vegetation, construction equipment... Use the shapes and objects to ink an urban landscape under construction. ages 4-6. Registration on Hello Asso."""@en, """In woord en beeld laat dit boek je de stadia van een bouwplaats, de machines en de beroepen ontdekken. Dan is het tijd om inkt en stempels te gebruiken: kranen, bakstenen, daken, begroeiing, bouwmateriaal... Gebruik de vormen en objecten om een stedelijk landschap in aanbouw te tekenen. leeftijd 4-6. Registratie op Hello Asso."""@nl ; rdfs:label "Archi'lecture Une maison, quel chantier !"@fr, "Archi'lecture Une maison, quel chantier !"@de, "Archi'lecture Une maison, quel chantier !"@en ; dc:identifier "FMANOR014V54622C" .