<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/eb49bae1-8aba-33b5-9cef-56016694684b> .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy> <https://data.datatourisme.fr/30/2614a2c0-2052-32f7-b97a-0c83ba978688> .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy> <https://data.datatourisme.fr/adce4411-0f8d-3138-8d32-b8eb71125ab5> .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact> <https://data.datatourisme.fr/1ab82467-ec45-3770-9d8e-4d2caabc4d7b> .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/eb49bae1-8aba-33b5-9cef-56016694684b> .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTheme> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Christmas> .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTheme> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Music> .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTheme> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#SingingAndChoir> .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4b6af409-7002-3e8d-acba-7d00b5add8c1> .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ae40ef66-6783-3124-b6a2-b510b359d82a> .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5b3983c4-d614-3ae2-b90c-61dee6c66398> .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/25626aa2-5367-34b6-bee3-f5501a4efdf6> .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt> <https://data.datatourisme.fr/8a72f568-545b-3302-a018-a158d7601c78> .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate> "2026-11-08"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme> "2026-11-09T04:07:38.112Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt> <https://data.datatourisme.fr/5fa67c90-4771-3e87-8940-1a91966fe9e5> .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint> "5cf38c4d45030344a5ffb0aab3239320" .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier> "947"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int> .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier> "30"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int> .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum> "8c9cf517d7add243247f77a7ed0e11aa" .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#creationDate> "2026-11-07"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <http://schema.org/endDate> "2026-12-13"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <http://schema.org/startDate> "2026-12-13"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent> .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent> .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest> .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Concert> .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://schema.org/Event> .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://schema.org/MusicEvent> .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "Kom de magie van Kerstmis vieren met muziek, samen met het koor van Ouistreham, tijdens een concert in de Chapelle de Riva! Een muzikaal en gezellig moment in het teken van delen en solidariteit. Vrijwillige bijdrage ten voordele van de vereniging Entraide et Solidarit\u00E9."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "Venite a festeggiare la magia del Natale con la musica insieme al Coro di Ouistreham in occasione di un concerto alla Cappella di Riva! Un momento musicale e conviviale all\u2019insegna della condivisione e della solidariet\u00E0. Contributo libero a favore dell\u2019associazione Entraide et Solidarit\u00E9."@it .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "Come and celebrate the magic of Christmas through music with the Ouistreham Choir at a concert in the Chapelle de Riva! A musical and convivial occasion dedicated to sharing and solidarity. Donations welcome, with proceeds going to the Entraide et Solidarit\u00E9 charity."@en .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "Feiern Sie gemeinsam mit dem Chor von Ouistreham den Zauber von Weihnachten mit Musik bei einem Konzert in der Kapelle von Riva! Ein musikalischer und geselliger Abend im Zeichen des Miteinanders und der Solidarit\u00E4t. Freiwilliger Eintritt zugunsten des Vereins \u201EEntraide et Solidarit\u00E9\u201C."@de .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "\u00A1Ven a celebrar la magia de la Navidad con m\u00FAsica junto al Coro de Ouistreham en un concierto en la Capilla de Riva! Un momento musical y acogedor marcado por el esp\u00EDritu de compartir y la solidaridad. Entrada libre a beneficio de la asociaci\u00F3n Entraide et Solidarit\u00E9."@es .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "Venez c\u00E9l\u00E9brer la magie de No\u00EBl en musique avec la Chorale de Ouistreham lors d\u2019un concert \u00E0 la Chapelle de Riva ! Un moment musical et convivial plac\u00E9 sous le signe du partage et de la solidarit\u00E9. Participation libre au profit de l\u2019association Entraide et Solidarit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Concert de No\u00EBl"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Concert de No\u00EBl"@en .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Concert de No\u00EBl"@de .
<https://data.datatourisme.fr/30/dbf6766e-b914-325b-9066-54e314074967> <http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier> "FMANOR014V574O7A" .