@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:f3c3f75b-aa75-3b41-b9df-9d5a53f7c4f1 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:adce4411-0f8d-3138-8d32-b8eb71125ab5 ; :hasContact data:e68b00d5-ced7-34b3-bc7a-69f6b67431a5 ; :hasDescription data:f3c3f75b-aa75-3b41-b9df-9d5a53f7c4f1 ; :hasTranslatedProperty data:709f0a65-1928-3116-903b-a7960aace6a3, data:3f8eba85-fbba-3e2e-9644-09fe4c167d4c, data:8c9c2a0f-4c4c-39de-a561-6d1a4c05e5d5, data:edcf6363-1b01-3579-86b5-9f463150cb6a ; :isLocatedAt data:9e5ddc24-70a3-3556-98e2-e9056f35f53d ; :lastUpdate "2026-06-23"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-07-02T03:28:41.039Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:04e66611-43f5-33aa-8731-bcade3e86df9 ; meta:fingerprint "db4bb53c85371b0a8e6ac2ea04c4e9ac" ; meta:hasFluxIdentifier "947"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "30"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "211608792ebcc847e31929712003e4cb" ; :creationDate "2026-05-29"^^xsd:date ; schema:endDate "2026-09-04"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-09-04"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :LocalAnimation, :SocialEvent, schema:Event, schema:SocialEvent ; rdfs:comment """Die Kinder sind in der Rue de la Haie-Vigné an der Reihe! Von 16:00 bis 18:00 Uhr: Spiele, Fahrradparcours, Zirkus, Schminken und Seifenblasen In Zusammenarbeit mit der Compagnie Ogyassa, Tout est jonglerie, Jeux M'Amuse, Les Fabuleurs und Vélicol von 19:00 bis 21:00 Uhr: Psychedelisches Jazzkonzert"""@de, """Children on rue de la Haie-Vigné! from 4.30pm to 6.30pm: Games, bike circuit, circus, face painting and bubbles In partnership with the Ogyassa company, Tout est juglerie, Jeux M'Amuse and Les Fabuleurs et Vélisol 7.30pm to 9pm - Psychedelic jazz concert"""@en, """Spazio ai bambini in rue de la Haie-Vign%E9! Dalle 16:00 alle 18:00: giochi, percorso in bicicletta, circo, truccabimbi e bolle di sapone In collaborazione con la compagnia Ogyassa, Tout est jonglerie, Jeux M'Amuse, Les Fabuleurs e Vélicol Dalle 19:00 alle 21:00: concerto di jazz psichedelico"""@it, """¡Que los niños sean los protagonistas en la calle de la Haie-Vigné! De 16:00 a 18:00: Juegos, circuito de bicicletas, circo, maquillaje y pompas de jabón En colaboración con la compañía Ogyassa, Tout est jonglerie, Jeux M'Amuse, Les Fabuleurs y Vélicol De 19:00 a 21:00: Concierto de jazz psicodélico"""@es, """De kinderen zijn aan de beurt in de Rue de la Haie-Vign%E9! van 16.00 tot 18.00 uur: spelletjes, fietsparcours, circus, schminken en zeepbellen In samenwerking met het gezelschap Ogyassa, Tout est jonglerie, Jeux M'Amuse, Les Fabuleurs en Vélicol van 19.00 tot 21.00 uur: psychedelisch jazzconcert"""@nl, """Place aux enfants rue de la Haie-Vigné ! de 16h0 A 18h0 : Jeux, circuit vélo, cirque, maquillage et bulles En partenariat avec la compagnie Ogyassa, Tout est jonglerie,, Jeux M'Amuse et Les Fabuleurs et Vélisol de 19h0 à 21h – Concert de jazz psychédélique"""@fr ; rdfs:label "La rue aux enfants - Haie-Vigné | Mon Quartier d'été"@de, "La rue aux enfants - Haie-Vigné | Mon Quartier d'été"@en, "La rue aux enfants - Haie-Vigné | Mon Quartier d'été"@fr ; dc:identifier "FMANOR014V56MWTL" .