Français (France) La ville de Putôt-en-Bessin faisait partie des objectifs de la 7e Brigade d'infanterie canadienne le 7 juin.
Quand ils donnèrent l'offensive au lever du jour, les Canadiens ne firent face qu'à une faible résistance des Allemands pris par surprise....
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
PCUNOR014V55P2WU
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Anglais Canadian Memorial - Putôt-en-Bessin
Français (France) Canadian Memorial - Putôt-en-Bessin
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die Stadt Putôt-en-Bessin gehörte am 7. Juni zu den Zielen der 7. kanadischen Infanteriebrigade.
Als die Kanadier bei Tagesanbruch die Offensive starteten, trafen sie nur auf geringen Widerstand der überraschten Deutschen....
Als die Kanadier bei Tagesanbruch die Offensive starteten, trafen sie nur auf geringen Widerstand der überraschten Deutschen....
Anglais The town of Putôt-en-Bessin was among the objectives of the 7th Canadian Infantry Brigade on June 7.
When they went on the offensive at daybreak, the Canadians met with little resistance from the surprised Germans. By midday, the Royal Winnipeg...
When they went on the offensive at daybreak, the Canadians met with little resistance from the surprised Germans. By midday, the Royal Winnipeg...
Français (France) La ville de Putôt-en-Bessin faisait partie des objectifs de la 7e Brigade d'infanterie canadienne le 7 juin.
Quand ils donnèrent l'offensive au lever du jour, les Canadiens ne firent face qu'à une faible résistance des Allemands pris par surprise....
Quand ils donnèrent l'offensive au lever du jour, les Canadiens ne firent face qu'à une faible résistance des Allemands pris par surprise....
Italien (Italie) La città di Putôt-en-Bessin era uno degli obiettivi della 7ª Brigata di fanteria canadese il 7 giugno.
Quando passarono all'offensiva all'alba, i canadesi incontrarono poca resistenza da parte dei tedeschi, che erano stati colti di sorpresa....
Quando passarono all'offensiva all'alba, i canadesi incontrarono poca resistenza da parte dei tedeschi, che erano stati colti di sorpresa....
Néerlandais (Pays-Bas) De stad Putôt-en-Bessin was één van de doelen van de 7de Canadese Infanterie Brigade op 7 juni.
Toen ze bij zonsopgang het offensief inzetten, ondervonden de Canadezen weinig weerstand van de Duitsers, die bij verrassing waren verrast....
Toen ze bij zonsopgang het offensief inzetten, ondervonden de Canadezen weinig weerstand van de Duitsers, die bij verrassing waren verrast....
Espagnol La ciudad de Putôt-en-Bessin fue uno de los objetivos de la 7ª Brigada de Infantería canadiense el 7 de junio.
Cuando pasaron a la ofensiva al amanecer, los canadienses encontraron poca resistencia por parte de los alemanes, que habían sido cogidos por sorpresa....
Cuando pasaron a la ofensiva al amanecer, los canadienses encontraron poca resistencia por parte de los alemanes, que habían sido cogidos por sorpresa....