. . . . . . . . . . . "2026-11-06"^^ . "2026-11-07T03:52:42.236Z"^^ . . "968bf1a6db6867f4c7b7dd92e7ab75d7" . "491"^^ . "30"^^ . "9382f13a4ef539bd8f9b30e28a71fcf6" . "2025-03-31"^^ . . . . "On jette les amarres au c\u0153ur m\u00EAme du Vieux Bassin... Cr\u00E9\u00E9 par ordre de Colbert en 1681, c'est la \"carte postale\" de la cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale.\n\nLe port de plaisance de Honfleur r\u00E9serve un cadre unique pour les plaisanciers. En bordure du Vieux Bassin, les..."@fr . "Partimos del coraz\u00F3n del Vieux Bassin... Creado por orden de Colbert en 1681, es la \"postal\" de la ciudad medieval.\n\nEl puerto deportivo de Honfleur ofrece un marco \u00FAnico para los navegantes. Al borde del Vieux Bassin, el..."@es . "Partiamo dal cuore del Vieux Bassin... Creato per ordine di Colbert nel 1681, \u00E8 la \"cartolina\" della citt\u00E0 medievale.\n\nIl porto turistico di Honfleur offre un ambiente unico per i diportisti. Ai margini del Vieux Bassin, il..."@it . "We cast off from the very heart of the Vieux Bassin... Created by order of Colbert in 1681, this is the \"postcard\" of the medieval city.\n\nThe Honfleur marina offers a unique setting for yachtsmen. Bordering the Vieux Bassin, the tall, narrow,..."@en . "We vertrekken vanuit het hart van het Vieux Bassin... Het werd aangelegd in opdracht van Colbert in 1681 en is de 'ansichtkaart' van de middeleeuwse stad.\n\nDe jachthaven van Honfleur biedt een uniek kader voor zeilers. Aan de rand van het Vieux Bassin,..."@nl . "Im Herzen des Vieux Bassin werden die Leinen losgeworfen... Der 1681 auf Befehl von Colbert gegr\u00FCndete Hafen ist die \"Postkarte\" der mittelalterlichen Stadt.\n\nDer Yachthafen von Honfleur bietet eine einzigartige Kulisse f\u00FCr Bootsfahrer. Am Rande des Vieux Bassin, der..."@de . "Le Vieux Bassin"@fr . "Le Vieux Bassin"@en . . "PCUNOR014V55M0SH" .