Français (France) Le Chemin des Ateliers du Perche 2023, ce sont 39 artistes professionnels, dont 9 nouveaux venus, qui ouvrent leurs portes au public pour cette 3ème édition d'un parcours qui couvre désormais tout le Perche. Le temps de 2 week-ends les 22 et 23 avril & du 29 avril au 1er mai de 11h à 19h, les visiteurs pourront découvrir des univers riches et variés répartis dans 32 ateliers.
Le circuit débute cette année par une exposition à la Maison du Parc au Manoir de Courboyer à Nocé du 30 mars au 30 mai. Point de départ pour les visiteurs ne sachant pas par où commencer, cette exposition présentera une oeuvre de chacun des artistes et un récapitulatif des lieux à visiter.
Sur notre territoire Coeur du Perche, vous pourrez découvrir les ateliers de :
09 - David Commenchal, photographe - La Madeleine-Bouvet
25 - Sylvie Mazereau, plasticienne - La Madeleine-Bouvet
17 - Valérie Hollande-Lecuyer, peintre - Bretoncelles
38 - Pierre-Yves Velard, dessin et peinture - Bretoncelles
33 - Bruno Schiepan, peintre-sculpteur-plasticien - Rémalard
11 - Edouard Fauve, plasticien - Condeau
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMANOR061V50A8NM
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Anglais Chemin des Ateliers du Perche - 3ème édition
Français (France) Chemin des Ateliers du Perche - 3ème édition
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais Le Chemin des Ateliers du Perche 2023, 39 professional artists, including 9 newcomers, open their doors to the public for this 3rd edition of a journey that now covers the entire Perche. During two weekends, April 22 and 23 and April 29 to May 1, from 11am to 7pm, visitors will be able to discover rich and varied universes spread over 32 workshops.
The circuit begins this year with an exhibition at the Maison du Parc at the Manoir de Courboyer in Nocé from March 30 to May 30. Starting point for visitors who don't know where to begin, this exhibition will present a work of each artist and a summary of the places to visit.
The circuit begins this year with an exhibition at the Maison du Parc at the Manoir de Courboyer in Nocé from March 30 to May 30. Starting point for visitors who don't know where to begin, this exhibition will present a work of each artist and a summary of the places to visit.
Italien (Italie) Le Chemin des Ateliers du Perche 2023, 39 artisti professionisti, tra cui 9 esordienti, apriranno le loro porte al pubblico per questa terza edizione di un percorso che copre ormai tutto il Perche. In due fine settimana, il 22 e 23 aprile e il 29 aprile-1 maggio, dalle 11.00 alle 19.00, i visitatori potranno scoprire un universo ricco e variegato distribuito in 32 laboratori.
Il tour inizia quest'anno con una mostra alla Maison du Parc presso il Manoir de Courboyer a Nocé dal 30 marzo al 30 maggio. Un punto di partenza per i visitatori che non sanno da dove cominciare, questa mostra presenterà un'opera di ciascuno degli artisti e una sintesi dei luoghi da visitare.
Sul nostro territorio Coeur du Perche, potrete scoprire i laboratori di :
09 - David Commenchal, fotografo - La Madeleine-Bouvet
25 - Sylvie Mazereau, artista plastica - La Madeleine-Bouvet
17 - Valérie Hollande-Lecuyer, pittrice - Bretoncelles
38 - Pierre-Yves Velard, disegno e pittura - Bretoncelles
33 - Bruno Schiepan, pittore-scultore-plastico - Rémalard
11 - Edouard Fauve, artista plastico - Condeau
Il tour inizia quest'anno con una mostra alla Maison du Parc presso il Manoir de Courboyer a Nocé dal 30 marzo al 30 maggio. Un punto di partenza per i visitatori che non sanno da dove cominciare, questa mostra presenterà un'opera di ciascuno degli artisti e una sintesi dei luoghi da visitare.
Sul nostro territorio Coeur du Perche, potrete scoprire i laboratori di :
09 - David Commenchal, fotografo - La Madeleine-Bouvet
25 - Sylvie Mazereau, artista plastica - La Madeleine-Bouvet
17 - Valérie Hollande-Lecuyer, pittrice - Bretoncelles
38 - Pierre-Yves Velard, disegno e pittura - Bretoncelles
33 - Bruno Schiepan, pittore-scultore-plastico - Rémalard
11 - Edouard Fauve, artista plastico - Condeau
Allemand (Allemagne) Der Chemin des Ateliers du Perche 2023 besteht aus 39 professionellen Künstlern, darunter 9 Neuzugänge, die ihre Türen für das Publikum öffnen, um die dritte Ausgabe eines Parcours zu eröffnen, der nun den gesamten Perche umfasst. An zwei Wochenenden, am 22. und 23. April und vom 29. April bis 1. Mai, jeweils von 11 bis 19 Uhr, können die Besucher in 32 Ateliers vielfältige und abwechslungsreiche Welten entdecken.
Der Rundgang beginnt in diesem Jahr mit einer Ausstellung im Maison du Parc im Manoir de Courboyer in Nocé vom 30. März bis 30. Mai. Als Ausgangspunkt für Besucher, die nicht wissen, wo sie anfangen sollen, wird diese Ausstellung ein Werk jedes Künstlers und eine Zusammenfassung der zu besuchenden Orte präsentieren.
In unserem Gebiet Coeur du Perche können Sie die Ateliers von :
09 - David Commenchal, Fotograf - La Madeleine-Bouvet
25 - Sylvie Mazereau, bildende Künstlerin - La Madeleine-Bouvet
17 - Valérie Hollande-Lecuyer, Malerin - Bretoncelles
38 - Pierre-Yves Velard, Zeichnen und Malen - Bretoncelles
33 - Bruno Schiepan, Maler, Bildhauer und Plastiker - Rémalard
11 - Edouard Fauve, Plastiker - Condeau
Der Rundgang beginnt in diesem Jahr mit einer Ausstellung im Maison du Parc im Manoir de Courboyer in Nocé vom 30. März bis 30. Mai. Als Ausgangspunkt für Besucher, die nicht wissen, wo sie anfangen sollen, wird diese Ausstellung ein Werk jedes Künstlers und eine Zusammenfassung der zu besuchenden Orte präsentieren.
In unserem Gebiet Coeur du Perche können Sie die Ateliers von :
09 - David Commenchal, Fotograf - La Madeleine-Bouvet
25 - Sylvie Mazereau, bildende Künstlerin - La Madeleine-Bouvet
17 - Valérie Hollande-Lecuyer, Malerin - Bretoncelles
38 - Pierre-Yves Velard, Zeichnen und Malen - Bretoncelles
33 - Bruno Schiepan, Maler, Bildhauer und Plastiker - Rémalard
11 - Edouard Fauve, Plastiker - Condeau
Espagnol Le Chemin des Ateliers du Perche 2023, 39 artistas profesionales, entre ellos 9 recién llegados, abrirán sus puertas al público en esta 3ª edición de una ruta que ya recorre todo el Perche. Durante dos fines de semana, 22 y 23 de abril y del 29 de abril al 1 de mayo, de 11.00 a 19.00 horas, los visitantes podrán descubrir un universo rico y variado repartido en 32 talleres.
La gira comienza este año con una exposición en la Maison du Parc del Manoir de Courboyer, en Nocé, del 30 de marzo al 30 de mayo. Punto de partida para los visitantes que no saben por dónde empezar, esta exposición presentará una obra de cada uno de los artistas y un resumen de los lugares que hay que visitar.
En nuestro territorio Coeur du Perche, podrá descubrir los talleres de :
09 - David Commenchal, fotógrafo - La Madeleine-Bouvet
25 - Sylvie Mazereau, artista plástica - La Madeleine-Bouvet
17 - Valérie Hollande-Lecuyer, pintora - Bretoncelles
38 - Pierre-Yves Velard, dibujo y pintura - Bretoncelles
33: Bruno Schiepan, pintor-escultor-plástico - Rémalard
11 - Edouard Fauve, artista plástico - Condeau
La gira comienza este año con una exposición en la Maison du Parc del Manoir de Courboyer, en Nocé, del 30 de marzo al 30 de mayo. Punto de partida para los visitantes que no saben por dónde empezar, esta exposición presentará una obra de cada uno de los artistas y un resumen de los lugares que hay que visitar.
En nuestro territorio Coeur du Perche, podrá descubrir los talleres de :
09 - David Commenchal, fotógrafo - La Madeleine-Bouvet
25 - Sylvie Mazereau, artista plástica - La Madeleine-Bouvet
17 - Valérie Hollande-Lecuyer, pintora - Bretoncelles
38 - Pierre-Yves Velard, dibujo y pintura - Bretoncelles
33: Bruno Schiepan, pintor-escultor-plástico - Rémalard
11 - Edouard Fauve, artista plástico - Condeau
Néerlandais (Pays-Bas) Le Chemin des Ateliers du Perche 2023, 39 professionele kunstenaars, waaronder 9 nieuwkomers, openen hun deuren voor het publiek voor deze 3e editie van een route die nu de hele Perche bestrijkt. Gedurende twee weekends, 22 en 23 april en 29 april tot en met 1 mei, van 11 tot 19 uur, kunnen de bezoekers een rijk en gevarieerd universum ontdekken, verdeeld over 32 workshops.
De tournee begint dit jaar met een tentoonstelling in het Maison du Parc in het Manoir de Courboyer in Nocé van 30 maart tot 30 mei. Als startpunt voor bezoekers die niet weten waar te beginnen, presenteert deze tentoonstelling een werk van elk van de kunstenaars en een overzicht van de te bezoeken plaatsen.
Op ons grondgebied Coeur du Perche kunt u de werkplaatsen van :
09 - David Commenchal, fotograaf - La Madeleine-Bouvet
25 - Sylvie Mazereau, plastisch kunstenaar - La Madeleine-Bouvet
17 - Valérie Hollande-Lecuyer, schilderes - Bretoncelles
38 - Pierre-Yves Velard, tekenen en schilderen - Bretoncelles
33 - Bruno Schiepan, schilder-beeldhouwer-plasticist - Rémalard
11 - Edouard Fauve, plastisch kunstenaar - Condeau
De tournee begint dit jaar met een tentoonstelling in het Maison du Parc in het Manoir de Courboyer in Nocé van 30 maart tot 30 mei. Als startpunt voor bezoekers die niet weten waar te beginnen, presenteert deze tentoonstelling een werk van elk van de kunstenaars en een overzicht van de te bezoeken plaatsen.
Op ons grondgebied Coeur du Perche kunt u de werkplaatsen van :
09 - David Commenchal, fotograaf - La Madeleine-Bouvet
25 - Sylvie Mazereau, plastisch kunstenaar - La Madeleine-Bouvet
17 - Valérie Hollande-Lecuyer, schilderes - Bretoncelles
38 - Pierre-Yves Velard, tekenen en schilderen - Bretoncelles
33 - Bruno Schiepan, schilder-beeldhouwer-plasticist - Rémalard
11 - Edouard Fauve, plastisch kunstenaar - Condeau
Français (France) Le Chemin des Ateliers du Perche 2023, ce sont 39 artistes professionnels, dont 9 nouveaux venus, qui ouvrent leurs portes au public pour cette 3ème édition d'un parcours qui couvre désormais tout le Perche. Le temps de 2 week-ends les 22 et 23 avril & du 29 avril au 1er mai de 11h à 19h, les visiteurs pourront découvrir des univers riches et variés répartis dans 32 ateliers.
Le circuit débute cette année par une exposition à la Maison du Parc au Manoir de Courboyer à Nocé du 30 mars au 30 mai. Point de départ pour les visiteurs ne sachant pas par où commencer, cette exposition présentera une oeuvre de chacun des artistes et un récapitulatif des lieux à visiter.
Sur notre territoire Coeur du Perche, vous pourrez découvrir les ateliers de :
09 - David Commenchal, photographe - La Madeleine-Bouvet
25 - Sylvie Mazereau, plasticienne - La Madeleine-Bouvet
17 - Valérie Hollande-Lecuyer, peintre - Bretoncelles
38 - Pierre-Yves Velard, dessin et peinture - Bretoncelles
33 - Bruno Schiepan, peintre-sculpteur-plasticien - Rémalard
11 - Edouard Fauve, plasticien - Condeau
Le circuit débute cette année par une exposition à la Maison du Parc au Manoir de Courboyer à Nocé du 30 mars au 30 mai. Point de départ pour les visiteurs ne sachant pas par où commencer, cette exposition présentera une oeuvre de chacun des artistes et un récapitulatif des lieux à visiter.
Sur notre territoire Coeur du Perche, vous pourrez découvrir les ateliers de :
09 - David Commenchal, photographe - La Madeleine-Bouvet
25 - Sylvie Mazereau, plasticienne - La Madeleine-Bouvet
17 - Valérie Hollande-Lecuyer, peintre - Bretoncelles
38 - Pierre-Yves Velard, dessin et peinture - Bretoncelles
33 - Bruno Schiepan, peintre-sculpteur-plasticien - Rémalard
11 - Edouard Fauve, plasticien - Condeau