. . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-10-29"^^ . "2026-10-30T03:45:50.826Z"^^ . . "9a2e0dfd07421894008e55e13e5c9bca" . "610"^^ . "30"^^ . "17dbb97f25ad9e0fca14445a14be41da" . "2016-11-29"^^ . . . . . . . . . "Cr\u00E9\u00E9 en 2016, l'espace mus\u00E9al de l\u2019h\u00F4pital de Navarre rassemble de nombreux objets t\u00E9moignant de ce qu\u2019a pu \u00EAtre l\u2019univers des ali\u00E9n\u00E9s au XIX\u00E8me si\u00E8cle. Il pr\u00E9sente ainsi les diff\u00E9rents corps de m\u00E9tiers (cordonnier, fermier, matelasseur, brasseur..."@fr . "Created in 2016, the Navarre hospital museum brings together a wide range of objects illustrating the world of the insane in the 19th century. It showcases the various trades (cobbler, farmer, quilter, cider brewer) involved in running the hospital..."@en . "Der 2016 eingerichtete Museumsbereich des Krankenhauses von Navarra enth\u00E4lt zahlreiche Objekte, die von der Welt der Geisteskranken im 19. Jahrhundert zeugen. Jahrhundert. Er zeigt die verschiedenen Berufsgruppen (Schuster, Bauern, Matratzenmacher, Bierbrauer...), die in den verschiedenen Bereichen des Lebens t\u00E4tig waren."@de . "In de museumruimte van het ziekenhuis van Navarra, dat in 2016 werd opgericht, zijn allerlei voorwerpen samengebracht die laten zien hoe het was om een psychiatrische pati\u00EBnt te zijn in de 19e eeuw. Het laat de verschillende beroepen zien (schoenmaker, boer, matrassenmaker, brouwer, enz.) die in het ziekenhuis werden uitgeoefend."@nl . "Creata nel 2016, l'area museale dell'ospedale di Navarra riunisce un'ampia gamma di oggetti che mostrano cosa significava essere un malato di mente nel XIX secolo. Presenta i vari mestieri (calzolaio, contadino, materassaio, birraio, ecc.) che venivano esercitati nell'ospedale."@it . "Creado en 2016, el espacio muse\u00EDstico del hospital de Navarra re\u00FAne un amplio abanico de objetos que muestran c\u00F3mo era ser un enfermo mental en el siglo XIX. Presenta los distintos oficios (zapatero, agricultor, colchonero, cervecero, etc.) que se ejerc\u00EDan en el hospital."@es . "Espace Mus\u00E9al du Nouvel H\u00F4pital de Navarre"@en . "Espace Mus\u00E9al du Nouvel H\u00F4pital de Navarre"@fr . "PCUNOR027V50CXTY" .