. . . . . . . . . . "2025-01-31"^^ . "2025-06-01T00:57:14.054Z"^^ . . . . . "757a89e178f00fb0ae6b6c54bb05d799" . "947"^^ . "30"^^ . "88c3370b0a205409c69b936fb6bf9408" . "2024-03-26"^^ . "2025-06-11"^^ . "2025-09-20"^^ . "2025-10-11"^^ . "2025-10-19"^^ . "2025-06-11"^^ . "2025-09-20"^^ . "2025-10-11"^^ . "2025-10-19"^^ . . . . . . . "Besuchen Sie ein Pferderennen auf der Pferderennbahn von Caen!\nAuf dieser gro\u00DFen Sandbahn im Herzen der Stadt finden jedes Jahr mehr als drei\u00DFig Pferderennen statt. Ein beeindruckendes Spektakel auf einer der ersten franz\u00F6sischen Rennbahnen, die nur f\u00FCr Traber gedacht war.\nDie genauen Zeiten der Pferderennen werden 48 Stunden im Voraus auf der Website der Rennbahn bekannt gegeben.\nM\u00F6chten Sie mehr \u00FCber die Geschichte dieses Ortes erfahren? Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen der Rennbahn und erleben Sie ein Rennen an Bord eines Nachf\u00FChrbusses."@de . "Venite a vedere una corsa di cavalli all'ippodromo di Caen!\nNel cuore della citt\u00E0, questa grande pista di sabbia ospita ogni anno pi\u00F9 di trenta riunioni di corse di cavalli. \u00C8 uno spettacolo impressionante da vedere, in uno dei primissimi ippodromi francesi per soli trottatori.\nGli orari esatti delle corse saranno comunicati con 48 ore di anticipo sul sito web dell'ippodromo.\nVolete saperne di pi\u00F9 sulla storia dell'ippodromo? Date un'occhiata dietro le quinte dell'ippodromo con uno dei nostri tour speciali e vivete una corsa a bordo di un autobus da corsa. Per maggiori informazioni: https://reservation.caenlamer-tourisme.fr"@it . "Come and watch a horse race at Caen racecourse!\nIn the heart of the city, this large sand track hosts over thirty horse racing meetings every year. An impressive spectacle to experience, at one of France's very first racecourses for trotters only.\nExact race times will be announced 48 hours in advance on the racecourse website.\nWant to find out more about the history of the racecourse? Take a behind-the-scenes look at the racecourse on one of our special tours, and experience a race from the comfort of a race bus."@en . "\u00A1Venga a ver una carrera de caballos al hip\u00F3dromo de Caen!\nEn pleno centro de la ciudad, este gran hip\u00F3dromo de arena acoge cada a\u00F1o m\u00E1s de treinta carreras de caballos. Un espect\u00E1culo impresionante en uno de los primeros hip\u00F3dromos franceses exclusivamente para trotones.\nLos horarios exactos de las carreras se anunciar\u00E1n con 48 horas de antelaci\u00F3n en el sitio web del hip\u00F3dromo.\n\u00BFQuiere saber m\u00E1s sobre la historia del hip\u00F3dromo? Eche un vistazo entre bastidores al hip\u00F3dromo en una de nuestras visitas especiales y viva una carrera a bordo de un autob\u00FAs de carreras. Para m\u00E1s informaci\u00F3n: https://reservation.caenlamer-tourisme.fr"@es . "Kom kijken naar een paardenrace op de renbaan van Caen!\nOp deze grote zandbaan in het hart van de stad vinden elk jaar meer dan dertig paardenraces plaats. Het is een indrukwekkend spektakel om te zien, op een van de allereerste renbanen in Frankrijk voor alleen dravers.\nDe exacte racetijden worden 48 uur van tevoren aangekondigd op de website van de renbaan.\nWil je meer weten over de geschiedenis van de renbaan? Neem een kijkje achter de schermen van de renbaan tijdens een van onze speciale rondleidingen en beleef een race aan boord van een racebus. Voor meer informatie: https://reservation.caenlamer-tourisme.fr"@nl . "Venez assister \u00E0 une course hippique \u00E0 l'hippodrome de Caen !\nAu c\u0153ur de la ville, cette grande piste sabl\u00E9e accueille chaque ann\u00E9e plus de trente r\u00E9unions de courses hippiques. Un spectacle impressionnant \u00E0 vivre, dans l'un des tous premiers hippodromes Fran\u00E7ais destin\u00E9 aux seuls trotteurs.\nLes horaires exacts des courses hippiques seront communiqu\u00E9s 48h en avance sur le site internet de l\u2019hippodrome.\nEnvie d'en apprendre davantage sur l'histoire de ce lieu ? D\u00E9couvrez les coulisses de l'hippodrome lors de visites in\u00E9dites et vivez l'exp\u00E9rience d'une course \u00E0 bord d'un bus suiveur. Plus d'informations sur : https://reservation.caenlamer-tourisme.fr"@fr . "Courses hippiques \u00E0 l'Hippodrome de Caen"@de . "Courses hippiques \u00E0 l'Hippodrome de Caen"@en . "Courses hippiques \u00E0 l'Hippodrome de Caen"@fr . "FMANOR014V54QEAD" .