. . . . . . "by the small Alphonse Allais museum"@en . "Il catalogo degli oggetti inutili e quindi assolutamente indispensabili del Piccolo Museo Alphonse Allais.\n\nIn occasione del primo aprile e per una settimana, lasciate che il famoso umorista di Honfleur Alphonse Allais vi faccia sorridere con le sue stravaganti invenzioni!\nJean-Yves Loriot, straordinario direttore del pi\u00F9 piccolo museo di Francia, il Petit mus\u00E9e Alphonse Allais, oggi situato in rue des Petites boucheries a Honfleur, ha preparato una piccola presentazione di oggetti, uno pi\u00F9 stravagante dell'altro, per portare un po' di allegria e causticit\u00E0 in questi tempi un po' agitati!\n\"Non rimandare a domani ci\u00F2 che puoi fare dopodomani\", Alphonse Allais\nIngresso libero"@it . "Der Katalog der nutzlosen und daher v\u00F6llig unverzichtbaren Gegenst\u00E4nde vom Kleinen Museum Alphonse Allais.\n\nAnl\u00E4sslich des ersten Aprils und eine Woche lang lassen Sie sich von dem ber\u00FChmten Humoristen Alphonse Allais aus Honfleur mit seinen schr\u00E4gen Erfindungen zum Schmunzeln bringen!\nJean-Yves Loriot, der au\u00DFergew\u00F6hnliche Direktor des kleinsten Museums Frankreichs, des Petit mus\u00E9e Alphonse Allais, das sich in der Rue des Petites boucheries in Honfleur befindet, hat f\u00FCr uns eine kleine Pr\u00E4sentation von Objekten vorbereitet, von denen eines skurriler als das andere ist, um in diesen etwas unruhigen Zeiten ein wenig Freude und Witz zu verbreiten!\n\"Verschiebe nicht auf morgen, was du \u00FCbermorgen tun kannst\", Alphonse Allais\nFreier Eintritt"@de . "El cat\u00E1logo de objetos in\u00FAtiles y, por tanto, totalmente indispensables del Peque\u00F1o Museo Alphonse Allais.\n\nCon motivo del 1 de abril y durante una semana, \u00A1deje que el famoso humorista de Honfleur Alphonse Allais le haga sonre\u00EDr con sus invenciones fuera de lo com\u00FAn!\n\u00A1Jean-Yves Loriot, el extraordinario director del museo m\u00E1s peque\u00F1o de Francia, el Petit mus\u00E9e Alphonse Allais, ahora situado en la rue des Petites boucheries de Honfleur, ha preparado una peque\u00F1a presentaci\u00F3n de objetos, a cada cual m\u00E1s estrafalario, para aportar un poco de alegr\u00EDa y causticidad en estos tiempos un tanto revueltos!\n\"No dejes para ma\u00F1ana lo que puedes hacer pasado ma\u00F1ana\", Alphonse Allais\nEntrada gratuita"@es . "Le catalogue des objets inutiles et donc totalement indispensables par le Petit Mus\u00E9e Alphonse Allais.\n\n\u00C0 l'occasion du premier avril et pendant une semaine laissez le c\u00E9l\u00E8bre humoriste honfleurais Alphonse Allais vous faire sourire gr\u00E2ce \u00E0 ses inventions d\u00E9cal\u00E9es !\nJean-Yves Loriot, l\u2019extraordinaire directeur du plus petit mus\u00E9e de France, le Petit mus\u00E9e Alphonse Allais d\u00E9sormais situ\u00E9 rue des Petites boucheries \u00E0 Honfleur, nous a pr\u00E9par\u00E9 une petite pr\u00E9sentation d\u2019objets plus farfelus les uns que les autres afin d\u2019apporter un peu de joie et de causticit\u00E9 en ces temps quelque peu troubl\u00E9s !\n\u00AB Ne remets pas \u00E0 demain ce que tu peux faire apr\u00E8s-demain. \u00BB, Alphonse Allais\nEntr\u00E9e libre"@fr . "De catalogus van nutteloze en dus totaal onmisbare voorwerpen van het kleine Alphonse Allais Museum.\n\nLaat de beroemde Honfleurse humorist Alphonse Allais u ter gelegenheid van 1 april een week lang glimlachen met zijn onconventionele uitvindingen!\nJean-Yves Loriot, de buitengewone directeur van het kleinste museum van Frankrijk, het Petit mus\u00E9e Alphonse Allais, nu gevestigd in de rue des Petites boucheries in Honfleur, heeft een kleine presentatie van voorwerpen voorbereid, de een nog gekker dan de ander, om een beetje vreugde en sarcasme te brengen in deze wat roerige tijden!\n\"Stel niet uit tot morgen wat je overmorgen kunt doen\", Alphonse Allais\nVrije toegang"@nl . "Exposition primo-avrilesque : Le catalogue des objets compl\u00E8tement inutiles et donc totalement indispensables"@fr . "Exposition primo-avrilesque : Le catalogue des objets compl\u00E8tement inutiles et donc totalement indispensables"@de . "Exposition primo-avrilesque : Le catalogue des objets compl\u00E8tement inutiles et donc totalement indispensables"@en . "FMANOR014V53T84F" .