@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Rambling, :SportsEvent, schema:Event, schema:SportsEvent ; rdfs:comment """Hissez les Voiles ! Montez à bord du Milpat ou de la Tante Fine pour une aventure maritime de 2h sur l'un de ces deux navires d'exception le long des spectaculaires falaises de la Côte d'Albâtre. Le capitaine Astérix vous expliquera le monde de la navigation à l'ancienne. Vivez une expérience inoubliable, dans la peau d'un matelot, au gré des vents, dans la baie de Fécamp De avril à juin 2022 : Sorties proposées du mercredi au dimanche, à 10h, 12h, 16h, 18h ou 20h selon les horaires de marées et des conditions météo. De juillet à août 2022 et autres vacances scolaires : Sorties proposées tous les jours, à 10h, 12h, 16h, 18h ou 20h selon les horaires de marées et des conditions météo. De septembre à octobre 2022 : Sorties proposées du mercredi au dimanche, à 10h, 12h, 16h, 18h ou 20h selon les horaires de marées et des conditions météo. Pour connaître les horaires d'un jour précis, contacter l'Office de Tourisme. Informations et réservation obligatoire auprès de Fécamp Tourisme au 02 35 28 84 61. Pour être informés de l'ouverture de nouveaux créneaux de navigation, rendez-vous sur la page Facebook "Fécamp au gré des vents". Conformément aux normes demandées dans les transports, le port d’un masque est obligatoire. Du gel hydroalcoolique sera mis à disposition lors de l’embarquement. Tout public - Durée : 2h Réservation obligatoire Tarifs : 31€/adulte, 16,50€/6-14 ans, gratuit de 0 à 5 ans inclus. Conditions des tarifs réduits (28 €/adulte, 15 €/6-14 ans) disponibles auprès de l’Office de Tourisme."""@fr, """Issate le vele! Salite a bordo della Milpat o della Tante Fine per un'avventura marittima di 2 ore su una di queste due eccezionali navi lungo le spettacolari scogliere della Côte d'Albâtre. Il capitano Asterix vi spiegherà il mondo della navigazione all'antica. Vivete un'esperienza indimenticabile, nella pelle di un marinaio, in balia dei venti, nella baia di Fécamp Da aprile a giugno 2022: Uscite proposte dal mercoledì alla domenica, alle 10.00, alle 12.00, alle 16.00, alle 18.00 o alle 20.00, a seconda degli orari delle maree e delle condizioni meteorologiche. Da luglio ad agosto 2022 e altre vacanze scolastiche: Uscite tutti i giorni, alle 10.00, 12.00, 16.00, 18.00 o 20.00, a seconda degli orari delle maree e delle condizioni meteorologiche. Da settembre a ottobre 2022: Uscite dal mercoledì alla domenica, alle 10.00, alle 12.00, alle 16.00, alle 18.00 o alle 20.00, a seconda degli orari delle maree e delle condizioni meteorologiche. Per conoscere gli orari di un giorno specifico, contattare l'Ufficio del Turismo. Informazioni e prenotazioni presso Fécamp Tourisme al numero 02 35 28 84 61. Per essere informati sull'apertura di nuove fasce di navigazione, visitate la pagina Facebook "Fécamp au gré des vents". In conformità con le norme richieste per il trasporto, è obbligatorio indossare una maschera. A bordo sarà disponibile un gel idroalcolico. Tutto il pubblico - Durata: 2 ore Prenotazione obbligatoria Tariffe: 31?/adulto, 16,50?/6-14 anni, gratis per 0-5 anni inclusi. Condizioni per tariffe ridotte (28?/adulto, 15?/6-14 anni) disponibili presso l'Ufficio del Turismo."""@it, """Hoist the Sails! Come aboard the Milpat or the Tante Fine for a 2-hour maritime adventure on one of these two exceptional ships along the spectacular cliffs of the Alabaster Coast. Captain Asterix will explain to you the world of old-fashioned navigation. Live an unforgettable experience, in the skin of a sailor, at the mercy of the winds, in the bay of Fécamp From April to June 2022 Outings offered from Wednesday to Sunday, at 10am, 12pm, 4pm, 6pm or 8pm depending on tide times and weather conditions. From July to August 2022 and other school vacations Outings offered every day, at 10am, 12pm, 4pm, 6pm or 8pm depending on tide times and weather conditions. From September to October 2022 Outings offered from Wednesday to Sunday, at 10am, 12pm, 4pm, 6pm or 8pm depending on tide times and weather conditions. To know the schedule for a specific day, contact the Tourist Office. Information and reservation required from Fécamp Tourisme at 02 35 28 84 61. To be informed of the opening of new sailing slots, go to the Facebook page "Fécamp au gré des vents". In accordance with the standards required in transport, the wearing of a mask is mandatory. Hydroalcoholic gel will be available upon boarding. All public - Duration: 2 hours Reservation required Rates: 31€/adult, 16,50€/6-14 years old, free for children under 5 years old. Conditions of reduced rates (28 €/adult, 15 €/6-14 years) available at the Tourist Office."""@en, """¡Izar las velas! Suba a bordo del Milpat o del Tante Fine para una aventura marítima de 2 horas en uno de estos dos barcos excepcionales a lo largo de los espectaculares acantilados de la Côte d'Albâtre. El capitán Astérix le explicará el mundo de la navegación a la antigua usanza. Viva una experiencia inolvidable, en la piel de un marinero, a merced de los vientos, en la bahía de Fécamp De abril a junio de 2022: Salidas ofrecidas de miércoles a domingo, a las 10h, 12h, 16h, 18h o 20h en función de las horas de marea y de las condiciones meteorológicas. De julio a agosto de 2022 y otras vacaciones escolares: Salidas ofrecidas todos los días, a las 10h, 12h, 16h, 18h o 20h según las horas de marea y las condiciones meteorológicas. De septiembre a octubre de 2022: Salidas de miércoles a domingo, a las 10:00, 12:00, 16:00, 18:00 o 20:00, según la hora de las mareas y las condiciones meteorológicas. Para conocer los horarios de un día concreto, póngase en contacto con la Oficina de Turismo. Información y reservas en Fécamp Tourisme, 02 35 28 84 61. Para estar informado de la apertura de nuevas franjas horarias de navegación, vaya a la página de Facebook "Fécamp au gré des vents". De acuerdo con las normas exigidas en el transporte, es obligatorio el uso de mascarilla. Habrá gel hidroalcohólico disponible a bordo. Todos los públicos - Duración: 2 horas Reserva obligatoria Tarifas: 31?/adulto, 16,50?/6-14 años, gratuito para 0-5 años incluidos. Condiciones para tarifas reducidas (28?/adulto, 15?/6-14 años) disponibles en la Oficina de Turismo."""@es, """Hijs de zeilen! Kom aan boord van de Milpat of de Tante Fine voor een 2 uur durend maritiem avontuur op een van deze twee uitzonderlijke schepen langs de spectaculaire kliffen van de Côte d'Albâtre. Kapitein Asterix zal u de wereld van de ouderwetse navigatie uitleggen. Beleef een onvergetelijke ervaring, in de huid van een zeeman, overgeleverd aan de wind, in de baai van Fécamp Van april tot juni 2022 Uitstapjes aangeboden van woensdag tot zondag, om 10 uur, 12 uur, 16 uur, 18 uur of 20 uur, afhankelijk van de getijden en de weersomstandigheden. Van juli tot augustus 2022 en andere schoolvakanties Uitstapjes worden elke dag aangeboden, om 10 uur, 12 uur, 16 uur, 18 uur of 20 uur, afhankelijk van de getijden en de weersomstandigheden. Van september tot oktober 2022 Uitstapjes aangeboden van woensdag tot zondag, om 10 uur, 12 uur, 16 uur, 18 uur of 20 uur, afhankelijk van de getijden en de weersomstandigheden. Voor de tijden van een bepaalde dag kunt u contact opnemen met het toeristenbureau. Informatie en reservering gewenst bij Fécamp Tourisme op 02 35 28 84 61. Ga naar de Facebookpagina "Fécamp au gré des vents" om op de hoogte te blijven van de opening van nieuwe vaargebieden. Volgens de normen die voor het vervoer gelden, is het dragen van een masker verplicht. Hydroalcoholische gel zal aan boord beschikbaar zijn. Alle publiek - Duur: 2 uur Reservering verplicht Tarieven: 31€/volwassene, 16,50€/6-14 jaar, gratis voor 0 tot 5 jaar inbegrepen. Voorwaarden voor gereduceerde tarieven (28 €/volwassene, 15 €/6-14 jaar) verkrijgbaar bij het toeristenbureau."""@nl, """Hissen Sie die Segel! Kommen Sie an Bord der Milpat oder der Tante Fine und erleben Sie ein zweistündiges Seeabenteuer auf einem dieser beiden außergewöhnlichen Schiffe entlang der spektakulären Klippen der Alabasterküste. Kapitän Asterix wird Ihnen die Welt der altmodischen Seefahrt erklären. Erleben Sie ein unvergessliches Erlebnis in der Haut eines Matrosen und lassen Sie sich von den Winden in der Bucht von Fécamp treiben Von April bis Juni 2022 Ausfahrten werden von Mittwoch bis Sonntag angeboten, um 10 Uhr, 12 Uhr, 16 Uhr, 18 Uhr oder 20 Uhr, je nach Gezeiten und Wetterbedingungen. Von Juli bis August 2022 und andere Schulferien Ausflüge werden täglich angeboten, um 10 Uhr, 12 Uhr, 16 Uhr, 18 Uhr oder 20 Uhr, je nach Gezeiten und Wetterbedingungen. Von September bis Oktober 2022 Ausflüge werden von Mittwoch bis Sonntag angeboten, um 10 Uhr, 12 Uhr, 16 Uhr, 18 Uhr oder 20 Uhr, je nach Gezeiten und Wetterbedingungen. Um die Fahrpläne für einen bestimmten Tag zu erfahren, wenden Sie sich an das Fremdenverkehrsamt. Informationen und Reservierung erforderlich bei Fécamp Tourisme unter 02 35 28 84 61. Um über die Eröffnung neuer Zeitnischen für die Schifffahrt informiert zu werden, besuchen Sie die Facebook-Seite "Fécamp au gré des vents". Gemäß den im Transportwesen geforderten Standards ist das Tragen einer Maske obligatorisch. Hydroalkoholisches Gel wird bei der Einschiffung zur Verfügung gestellt. Für alle Altersgruppen - Dauer: 2 Stunden Eine Reservierung ist erforderlich Tarife: 31 €/Erwachsener, 16,50 €/6-14 Jahre, kostenlos von 0 bis einschließlich 5 Jahre. Bedingungen für ermäßigte Tarife (28 €/Erwachsener, 15 €/6-14 Jahre) sind beim Fremdenverkehrsamt erhältlich."""@de ; rdfs:label "Au gré des vents sur un vieux gréement à Fécamp"@fr, "Au gré des vents sur un vieux gréement à Fécamp"@en ; dc:identifier "FMANOR076V50ZD4F" .