Français (France) De la Compagnie Silence & Songe
« Tiens, toi, là, si je te disais : – Viens je t’emmène au pays de l’Ennui, bah, c’est sûr, tu me dirais, hé oh ! Ça va pas bien dans ta tête ! Bah oui ! Pourtant regarde-moi, j’en reviens, est-ce que j’ai l’air oxitournebichée, cadavériblaime, mistigrifoncée ? Non ! Regarde, je suis saine, sauve et souriante. Allez viens, on y va, j’t’emmène… ».
Anticyclone ? C’est le petit nom de la grande Héroïne du dernier spectacle de la Compagnie Silence & Songe. Anticyclone ? C’est une baroudeuse avertie, une crapahuteuse expérimentée, une drôle d’aventurière. Son terrain d’jeux, son île, sa terre inconnue ? Le vaste pays d’Ennui ! Avec un optimisme à toute épreuve, un goût prononcé pour les temps perdus, et son indispensable grain de folie, elle vous conviera à l’accompagner dans ses pérégrinations fantaisistes parce qu’après tout, les peurs ça se dompte, le vide ça s’apprivoise, les issues ça s’invente !
Durée : 50 min - Tout public, à partir de 6 ans.
Tarif : 10 €
Réservation obligatoire
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMANOR076V51OPRV
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Spectacle : Anticyclone
Anglais Spectacle : Anticyclone
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Espagnol Por la empresa Silence & Songe
si te dijera: "Ven, te llevaré al país del aburrimiento", seguramente dirías: "¡Oh, no te va bien la cabeza! Sí, lo es Pero mírame, acabo de volver, ¿parezco oxitournebiche?e, cadave?riblaime, mistigrifonce?e? ¡No! Mira, estoy a salvo, sano y sonriente. Venga, vamos, te quiero".
¿Anticiclón? Así se llama el gran He?roi?ne del último espectáculo de la compañía Silence & Songe. ¿Anticiclón? Es una aventurera bien informada, una excursionista experimentada, una aventurera de derechas. ¿Su patio de recreo, su isla, su tierra desconocida? ¡El vasto país del Ennui! Con un optimismo probado, un pronunciado gusto por el tiempo perdido y su imprescindible toque de locura, le invitará a acompañarla en sus fantasiosas revelaciones porque, al fin y al cabo, ¡los miedos se pueden domar, el vacío se puede domesticar y las salidas se pueden inventar!
Duración: 50 min - Todos los públicos, a partir de 6 años.
Precio: 10€
Es necesario reservar
si te dijera: "Ven, te llevaré al país del aburrimiento", seguramente dirías: "¡Oh, no te va bien la cabeza! Sí, lo es Pero mírame, acabo de volver, ¿parezco oxitournebiche?e, cadave?riblaime, mistigrifonce?e? ¡No! Mira, estoy a salvo, sano y sonriente. Venga, vamos, te quiero".
¿Anticiclón? Así se llama el gran He?roi?ne del último espectáculo de la compañía Silence & Songe. ¿Anticiclón? Es una aventurera bien informada, una excursionista experimentada, una aventurera de derechas. ¿Su patio de recreo, su isla, su tierra desconocida? ¡El vasto país del Ennui! Con un optimismo probado, un pronunciado gusto por el tiempo perdido y su imprescindible toque de locura, le invitará a acompañarla en sus fantasiosas revelaciones porque, al fin y al cabo, ¡los miedos se pueden domar, el vacío se puede domesticar y las salidas se pueden inventar!
Duración: 50 min - Todos los públicos, a partir de 6 años.
Precio: 10€
Es necesario reservar
Néerlandais (Pays-Bas) Door de Silence & Songe Company
"Als ik tegen je zei: - Kom, ik neem je mee naar het land van Verveling, nou, dan zou je zeker tegen me zeggen: hé oh! Je hoofd klopt niet! Nou, ja! Maar kijk naar mij, ik kom net terug van daar, zie ik er oxitournebichée, cadavériblaime, mistigrifoncée uit? Nee! Kijk, ik ben veilig, gezond en lachend. Kom op, laten we gaan, ik breng je...".
Anticycloon? Dat is de naam van de grote heldin van de nieuwste show van de Silence & Songe Company. Anticycloon? Ze is een goed geïnformeerde avonturier, een ervaren wandelaar, een grappige avonturier. Haar speeltuin, haar eiland, haar onbekende land? Het uitgestrekte land van Ennui! Met haar niet aflatende optimisme, haar uitgesproken smaak voor verloren tijd en haar onmisbare vleugje waanzin, nodigt zij u uit haar te vergezellen op haar fantasievolle omzwervingen, want per slot van rekening kunnen angsten worden getemd, kan leegte worden getemd en kunnen uitgangen worden uitgevonden!
Duur: 50 min - Alle doelgroepen, vanaf 6 jaar.
Prijs: €10
Reservering verplicht
"Als ik tegen je zei: - Kom, ik neem je mee naar het land van Verveling, nou, dan zou je zeker tegen me zeggen: hé oh! Je hoofd klopt niet! Nou, ja! Maar kijk naar mij, ik kom net terug van daar, zie ik er oxitournebichée, cadavériblaime, mistigrifoncée uit? Nee! Kijk, ik ben veilig, gezond en lachend. Kom op, laten we gaan, ik breng je...".
Anticycloon? Dat is de naam van de grote heldin van de nieuwste show van de Silence & Songe Company. Anticycloon? Ze is een goed geïnformeerde avonturier, een ervaren wandelaar, een grappige avonturier. Haar speeltuin, haar eiland, haar onbekende land? Het uitgestrekte land van Ennui! Met haar niet aflatende optimisme, haar uitgesproken smaak voor verloren tijd en haar onmisbare vleugje waanzin, nodigt zij u uit haar te vergezellen op haar fantasievolle omzwervingen, want per slot van rekening kunnen angsten worden getemd, kan leegte worden getemd en kunnen uitgangen worden uitgevonden!
Duur: 50 min - Alle doelgroepen, vanaf 6 jaar.
Prijs: €10
Reservering verplicht
Français (France) De la Compagnie Silence & Songe
« Tiens, toi, là, si je te disais : – Viens je t’emmène au pays de l’Ennui, bah, c’est sûr, tu me dirais, hé oh ! Ça va pas bien dans ta tête ! Bah oui ! Pourtant regarde-moi, j’en reviens, est-ce que j’ai l’air oxitournebichée, cadavériblaime, mistigrifoncée ? Non ! Regarde, je suis saine, sauve et souriante. Allez viens, on y va, j’t’emmène… ».
Anticyclone ? C’est le petit nom de la grande Héroïne du dernier spectacle de la Compagnie Silence & Songe. Anticyclone ? C’est une baroudeuse avertie, une crapahuteuse expérimentée, une drôle d’aventurière. Son terrain d’jeux, son île, sa terre inconnue ? Le vaste pays d’Ennui ! Avec un optimisme à toute épreuve, un goût prononcé pour les temps perdus, et son indispensable grain de folie, elle vous conviera à l’accompagner dans ses pérégrinations fantaisistes parce qu’après tout, les peurs ça se dompte, le vide ça s’apprivoise, les issues ça s’invente !
Durée : 50 min - Tout public, à partir de 6 ans.
Tarif : 10 €
Réservation obligatoire
« Tiens, toi, là, si je te disais : – Viens je t’emmène au pays de l’Ennui, bah, c’est sûr, tu me dirais, hé oh ! Ça va pas bien dans ta tête ! Bah oui ! Pourtant regarde-moi, j’en reviens, est-ce que j’ai l’air oxitournebichée, cadavériblaime, mistigrifoncée ? Non ! Regarde, je suis saine, sauve et souriante. Allez viens, on y va, j’t’emmène… ».
Anticyclone ? C’est le petit nom de la grande Héroïne du dernier spectacle de la Compagnie Silence & Songe. Anticyclone ? C’est une baroudeuse avertie, une crapahuteuse expérimentée, une drôle d’aventurière. Son terrain d’jeux, son île, sa terre inconnue ? Le vaste pays d’Ennui ! Avec un optimisme à toute épreuve, un goût prononcé pour les temps perdus, et son indispensable grain de folie, elle vous conviera à l’accompagner dans ses pérégrinations fantaisistes parce qu’après tout, les peurs ça se dompte, le vide ça s’apprivoise, les issues ça s’invente !
Durée : 50 min - Tout public, à partir de 6 ans.
Tarif : 10 €
Réservation obligatoire
Allemand (Allemagne) Von der Compagnie Silence & Songe
wenn ich dir sagen würde: "Komm, ich nehme dich mit ins Land der Langeweile", dann würdest du sicher sagen: "Oh, das ist nicht gut in deinem Kopf! Aber ja doch! Aber schau mich an, ich komme gerade von dort, sehe ich aus wie oxitournebichée, cadavériblaime, mistigrifoncée? Nein, schau mich an, ich bin gesund und munter und lächle. Komm, wir gehen, ich nehme dich mit...".
Antizyklon? Das ist der Kosename der großen Heldin des neuesten Stücks der Compagnie Silence & Songe. Anticyclone ? Sie ist eine erfahrene Abenteurerin, eine erfahrene Crapahuteuse, eine lustige Abenteurerin. Ihr Spielplatz, ihre Insel, ihr unbekanntes Land? Das weite Land Ennui! Mit ihrem unerschütterlichen Optimismus, ihrer Vorliebe für Auszeiten und ihrem unverzichtbaren Schuss Verrücktheit lädt sie Sie ein, sie auf ihren fantasievollen Reisen zu begleiten, denn schließlich kann man Ängste zähmen, die Leere zähmen und Auswege erfinden
Dauer: 50 Min. - Für alle Altersgruppen ab 6 Jahren.
Preis: 10 €
Reservierung erforderlich
wenn ich dir sagen würde: "Komm, ich nehme dich mit ins Land der Langeweile", dann würdest du sicher sagen: "Oh, das ist nicht gut in deinem Kopf! Aber ja doch! Aber schau mich an, ich komme gerade von dort, sehe ich aus wie oxitournebichée, cadavériblaime, mistigrifoncée? Nein, schau mich an, ich bin gesund und munter und lächle. Komm, wir gehen, ich nehme dich mit...".
Antizyklon? Das ist der Kosename der großen Heldin des neuesten Stücks der Compagnie Silence & Songe. Anticyclone ? Sie ist eine erfahrene Abenteurerin, eine erfahrene Crapahuteuse, eine lustige Abenteurerin. Ihr Spielplatz, ihre Insel, ihr unbekanntes Land? Das weite Land Ennui! Mit ihrem unerschütterlichen Optimismus, ihrer Vorliebe für Auszeiten und ihrem unverzichtbaren Schuss Verrücktheit lädt sie Sie ein, sie auf ihren fantasievollen Reisen zu begleiten, denn schließlich kann man Ängste zähmen, die Leere zähmen und Auswege erfinden
Dauer: 50 Min. - Für alle Altersgruppen ab 6 Jahren.
Preis: 10 €
Reservierung erforderlich
Italien (Italie) Dalla società Silence & Songe
se vi dicessi: "Vieni, ti porto nel paese della noia", sicuramente rispondereste: "Oh, non sta andando bene nella tua testa! Sì, è così! Ma guardatemi, sono appena tornato, vi sembro ossitournebiche?e, cadave?riblaime, mistigrifonce?e? No! Guarda, sono sano, salvo e sorridente. Dai, andiamo, ti amo".
Anticiclone? Questo è il nome del grande He?roi?ne dell'ultimo spettacolo della compagnia Silence & Songe. Anticiclone? È un'avventuriera ben informata, un'escursionista esperta, un'avventuriera di destra. Il suo parco giochi, la sua isola, la sua terra sconosciuta? Il vasto paese dell'Ennui! Con un collaudato ottimismo, uno spiccato gusto per il tempo perso e il suo indispensabile tocco di follia, vi inviterà ad accompagnarla nelle sue fantasiose rivelazioni perché, in fondo, le paure si possono domare, i vuoti si possono domare e le uscite si possono inventare!
Durata: 50 minuti - Tutti i pubblici, a partire dai 6 anni.
Prezzo: 10 ?
Prenotazione obbligatoria
se vi dicessi: "Vieni, ti porto nel paese della noia", sicuramente rispondereste: "Oh, non sta andando bene nella tua testa! Sì, è così! Ma guardatemi, sono appena tornato, vi sembro ossitournebiche?e, cadave?riblaime, mistigrifonce?e? No! Guarda, sono sano, salvo e sorridente. Dai, andiamo, ti amo".
Anticiclone? Questo è il nome del grande He?roi?ne dell'ultimo spettacolo della compagnia Silence & Songe. Anticiclone? È un'avventuriera ben informata, un'escursionista esperta, un'avventuriera di destra. Il suo parco giochi, la sua isola, la sua terra sconosciuta? Il vasto paese dell'Ennui! Con un collaudato ottimismo, uno spiccato gusto per il tempo perso e il suo indispensabile tocco di follia, vi inviterà ad accompagnarla nelle sue fantasiose rivelazioni perché, in fondo, le paure si possono domare, i vuoti si possono domare e le uscite si possono inventare!
Durata: 50 minuti - Tutti i pubblici, a partire dai 6 anni.
Prezzo: 10 ?
Prenotazione obbligatoria
Anglais From the Silence & Songe Company
"If I said to you: - Come, I'll take you to the land of Boredom, well, you'd definitely say to me, hey oh! It's not going well in your head! Well yes! But look at me, I've just come back, do I look oxitournebichée, cadavériblaime, mistigrifoncée? No! Look, I'm safe, sound and smiling. Come on, let's go, I'll take you... ".
Anticyclone ? It's the little name of the great heroine of the last show of the Silence & Songe Company. Anticyclone ? She is a well-informed adventurer, an experienced hiker, a funny adventurer. Her playground, her island, her unknown land? The vast country of Ennui! With her unfailing optimism, her taste for lost time, and her indispensable touch of madness, she will invite you to accompany her in her fanciful peregrinations because, after all, fears can be tamed, emptiness can be tamed, exits can be invented!
Duration : 50 min - All audiences, from 6 years old.
Price : 10 €
Reservation required
"If I said to you: - Come, I'll take you to the land of Boredom, well, you'd definitely say to me, hey oh! It's not going well in your head! Well yes! But look at me, I've just come back, do I look oxitournebichée, cadavériblaime, mistigrifoncée? No! Look, I'm safe, sound and smiling. Come on, let's go, I'll take you... ".
Anticyclone ? It's the little name of the great heroine of the last show of the Silence & Songe Company. Anticyclone ? She is a well-informed adventurer, an experienced hiker, a funny adventurer. Her playground, her island, her unknown land? The vast country of Ennui! With her unfailing optimism, her taste for lost time, and her indispensable touch of madness, she will invite you to accompany her in her fanciful peregrinations because, after all, fears can be tamed, emptiness can be tamed, exits can be invented!
Duration : 50 min - All audiences, from 6 years old.
Price : 10 €
Reservation required