Français (France) En juillet 1858, le docteur Sir Joseph-Francis Olliffe révèle au duc de Morny Trouville et le modeste village de Deauville, niché sur la colline du mont Canisy. Une découverte déterminante qui marque le point de départ de la grande aventure du Deauville des marais.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMANOR014V56MK44
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Allemand (Allemagne) Les Franciscaines se souviennent : Yves Aublet, Le Docteur Sir Joseph-Francis Olliffe
Anglais Les Franciscaines se souviennent : Yves Aublet, Le Docteur Sir Joseph-Francis Olliffe
Français (France) Les Franciscaines se souviennent : Yves Aublet, Le Docteur Sir Joseph-Francis Olliffe
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Im Juli 1858 enthüllte der Arzt Sir Joseph-Francis Olliffe dem Herzog von Morny Trouville und das bescheidene Dorf Deauville, das sich an den Hügel des Berges Canisy schmiegte. Eine entscheidende Entdeckung, die den Ausgangspunkt für das große Abenteuer des Deauville der Sümpfe markiert.
Espagnol En julio de 1858, el doctor Sir Joseph-Francis Olliffe descubrió Trouville y el modesto pueblo de Deauville, enclavado en la ladera del monte Canisy, al duque de Morny. Fue un descubrimiento decisivo que marcó el inicio de la gran aventura de Deauville des marais.
Anglais In July 1858, Dr Sir Joseph-Francis Olliffe revealed Trouville and the modest village of Deauville, nestling on the hillside of Mont Canisy, to the Duc de Morny. It was a decisive discovery that marked the start of the great adventure of Deauville des marais.
Français (France) En juillet 1858, le docteur Sir Joseph-Francis Olliffe révèle au duc de Morny Trouville et le modeste village de Deauville, niché sur la colline du mont Canisy. Une découverte déterminante qui marque le point de départ de la grande aventure du Deauville des marais.
Néerlandais (Pays-Bas) In juli 1858 onthulde dokter Sir Joseph-Francis Olliffe Trouville en het bescheiden dorpje Deauville, genesteld op de helling van de Mont Canisy, aan de Duc de Morny. Het was een beslissende ontdekking die het begin inluidde van het grote avontuur van Deauville des marais.
Italien (Italie) Nel luglio del 1858, il dottor Sir Joseph-Francis Olliffe rivelò al Duca di Morny Trouville e il modesto villaggio di Deauville, adagiato sulle pendici del Mont Canisy. Fu una scoperta decisiva che segnò l'inizio della grande avventura di Deauville des marais.