<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/30/c8deb2c5-67fb-3244-8c4e-a6d2f4db0aa5"> 2026-06-23 2026-07-02T03:28:41.037Z 03aa028200b9588d05b771e37e4e00df 947 30 49c2a49e9eb62a0bd1afb6aaecb47d46 2026-05-07 2026-08-14 2026-08-13 As part of the programme for Éclat(s) de Rue, Caen's street arts season, the Max & Maurice company is putting down its caravan at the Colline aux Oiseaux to introduce you to the art of the circus. Dans le cadre de la programmation d'Éclat(s) de Rue, saison des arts de la rue de Caen, la compagnie Max & Maurice pose sa caravane à la Colline aux Oiseaux pour vous faire découvrir l'art du cirque. In het kader van het programma van %C9clat(s) de Rue, het straatkunstseizoen van Caen, strijkt het gezelschap Max & Maurice met zijn caravan %E0 la Colline aux Oiseaux neer om u kennis te laten maken met de circuskunst. Im Rahmen des Programms von „%C9clat(s) de Rue“, der Straßenkunstsaison von Caen, macht die Compagnie Max & Maurice mit ihrem Wohnwagen Halt an der „%E0 la Colline aux Oiseaux“, um Ihnen die Kunst des Zirkus näherzubringen. En el marco de la programación de %C9clat(s) de Rue, la temporada de artes de calle de Caen, la compañía Max & Maurice instala su caravana en %E0 la Colline aux Oiseaux para que descubráis el arte del circo. Nell'ambito del programma di %C9clat(s) de Rue, la stagione dedicata alle arti di strada di Caen, la compagnia Max & Maurice si ferma con la sua roulotte %E0 la Colline aux Oiseaux per farvi scoprire l'arte del circo. Éclat(s) de Rue 2026 : La caravane itinérante Max & Maurice Éclat(s) de Rue 2026 : La caravane itinérante Max & Maurice Éclat(s) de Rue 2026 : La caravane itinérante Max & Maurice FMANOR014V56KXZ3