@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Recital, schema:Event, schema:MusicEvent ; rdfs:comment """A show of tales for young and old, but yes, with Sylvie CHARVIEUX and Christelle TURQUIER- CAM of the association 'Et Cric et Crac ! Contes et Rencontres'. It is a joyful and ritual way to start the stories. Light meals are available from 7 pm."""@en, """¡Un espectáculo de cuentacuentos para grandes y pequeños, eso sí, con Sylvie CHARVIEUX y Christelle TURQUIER- CAM de la asociación 'Et Cric et Crac ! Contes et Rencontres". Es una forma alegre y ritual de empezar las historias. A partir de las 19:00 horas se ofrecerá un ligero refrigerio."""@es, """Ein Märchenspektakel für Groß und Klein, aber ja, mit Sylvie CHARVIEUX und Christelle TURQUIER- CAM von der Vereinigung 'Et Cric et Crac! Contes et Rencontres' (Geschichten und Begegnungen). Dies ist eine fröhliche und rituelle Art, Geschichten zu beginnen. Leichte Verpflegung ab 19 Uhr möglich."""@de, """Uno spettacolo di narrazione per grandi e piccini, ma sì, con Sylvie CHARVIEUX e Christelle TURQUIER- CAM dell'associazione 'Et Cric et Crac ! Contes et Rencontres". È un modo gioioso e rituale di iniziare le storie. Un leggero rinfresco è disponibile a partire dalle 19.00."""@it, """Un spectacle de contes pour petits et grands, mais oui, avec Sylvie CHARVIEUX et Christelle TURQUIER- CAM de l'association 'Et Cric et Crac ! Contes et Rencontres'. C'est une manière joyeuse et rituelle de commencer les histoires. Restauration légère possible à partir de 19h."""@fr, """Een vertelvoorstelling voor jong en oud, maar ja, met Sylvie CHARVIEUX en Christelle TURQUIER- CAM van de vereniging 'Et Cric et Crac ! Contes et Rencontres". Het is een vrolijke en rituele manier om de verhalen te beginnen. Lichte versnaperingen vanaf 19.00 uur."""@nl ; rdfs:label "[Spectacle] Contes de Noël"@en, "[Spectacle] Contes de Noël"@fr ; dc:identifier "FMANOR076V51P88Z" .