@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:02d02986-dff9-3c5e-88fb-683a623dbba5 ; owl:topObjectProperty data:6f0cc056-f605-399d-b7f0-54783f1dcae1 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:adce4411-0f8d-3138-8d32-b8eb71125ab5 ; :hasContact data:37372fee-3089-3bea-b0cb-eeb67227d56e, data:0032163d-5273-34fa-be89-a27e236cd4ae ; :hasDescription data:6f0cc056-f605-399d-b7f0-54783f1dcae1 ; :hasMainRepresentation data:a2068d38-dc42-3e9f-abdd-15cd28a5a2bd ; :hasRepresentation data:7a9daee2-42a2-3202-9fa0-e605b01ebc51, data:b91013f5-56bf-32fa-971d-1ca4f5a5fb11, data:f8a658cd-dc0e-3a16-a34f-fe2e63ec3b1c, data:3b10fccb-b7af-3d26-8a66-cfc5ec3df581, data:4663e431-8245-38d1-a3fe-5b79a7901a5b, data:66eccc4b-97c3-3468-bcfd-27972abfa048, data:7b6f633c-23b4-3860-a760-159854767958, data:a2068d38-dc42-3e9f-abdd-15cd28a5a2bd, data:254f57d1-2787-34f2-82cc-075555184a93, data:269fd052-ce82-3c73-88db-2c5f5dbc5cca, data:34e0ed61-c2f9-32fe-8c4a-858d57be2036, data:39bee7fe-f3f3-3bb6-ade8-a0d673e5f1db, data:3b0f93c5-33d1-3f4e-bbf5-a3ca596b72a6, data:93dab9d4-955f-3046-919a-58f23a9bbf07 ; :hasTheme kb:History, kb:NatureAndEnvironment, kb:Riding, kb:Hitch ; :hasTranslatedProperty data:48d83ed3-99da-34f9-9e73-f9fc4ab25d35, data:c27e580a-9084-3821-93db-f45fa98e36e0, data:932e2ba3-4cf7-3a76-b54e-57957e222549, data:41edf944-e849-3c41-afa2-8c6630bebd13 ; :isLocatedAt data:ed9b9d02-c530-374a-9ead-e6661d08878e ; :lastUpdate "2026-08-12"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T03:52:23.526Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:02d02986-dff9-3c5e-88fb-683a623dbba5 ; meta:fingerprint "bb75f27363bce4c64c1f9222be1ba42d" ; meta:hasFluxIdentifier "491"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "30"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "cbdd2e6c8d91af04fdee9a3100111265" ; :creationDate "2019-09-30"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:37372fee-3089-3bea-b0cb-eeb67227d56e ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :ActivityProvider, :LeisureSportActivityProvider ; rdfs:comment """Balade en calèche aux rythmes du pas du cheval pour toute la famille. Charly vous propose plusieurs formules sur Houlgate. - Partez à la découverte de l'histoire de la ville tout en observant la richesse architecturale des villas. Durée : 20..."""@fr, """Paardenkoetsrit op het ritme van het paard voor het hele gezin. Charly biedt u verschillende opties in Houlgate. - Ontdek de geschiedenis van de stad terwijl u de architectonische rijkdom van de villa's bekijkt. Duur: 20 uur."""@nl, """Paseo en coche de caballos al ritmo del paso del caballo para toda la familia. Charly le ofrece varias opciones en Houlgate. - Descubra la historia de la ciudad mientras observa la riqueza arquitectónica de las villas. Duración: 20 horas."""@es, """Giro in carrozza al ritmo del passo del cavallo per tutta la famiglia. Charly vi offre diverse opzioni a Houlgate. - Scoprite la storia della città osservando la ricchezza architettonica delle ville. Durata: 20 ore."""@it, """Horse-drawn carriage ride to the rhythm of the horse's step for the whole family. Charly offers you several formulas in Houlgate. - Discover the history of the city while observing the architectural wealth of the villas. Duration : 20..."""@en, """Kutschfahrt zum Rhythmus des Pferdefußes für die ganze Familie. Charly bietet Ihnen verschiedene Angebote in Houlgate an. - Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch die Geschichte der Stadt und beobachten Sie dabei den architektonischen Reichtum der Villen. Dauer: 20..."""@de ; rdfs:label "Charly Mobile"@en, "Charly Mobile"@fr ; dc:identifier "LOINOR014V531CTH" .