<:PlaceOfInterest rdf:about="https://data.datatourisme.fr/30/c19e318a-38fa-3d18-a769-05eec257cc48"> 2022-01-02 2026-01-01T00:00:00.000Z efbf0d4103c2cfba82bd96c3c2bd20bb 937 30 afb91a07a1f8b0077767279303556a28 2018-02-19 Ici les épicéas plantés à partir des années soixante ont remplacé l’ancienne hêtraie encore présente en lisière. Dans le sous-bois, subsistent quelques espèces peu communes caractéristiques de ces bois calcaires, tel le bois gentil et certaines... Here the spruces planted from the sixties have replaced the old beech forest still present on the edge. In the undergrowth, some uncommon species characteristic of these calcareous woods remain, such as the gentle wood and certain... Hier haben Fichten, die seit den 1960er Jahren gepflanzt wurden, den alten Buchenwald verdrängt, der noch am Waldrand zu finden ist. Im Unterholz gibt es noch einige ungewöhnliche Arten, die für diese kalkhaltigen Wälder charakteristisch sind, wie z.B. der Holzbock und einige... Aquí, los abetos plantados a partir de los años sesenta han sustituido al antiguo hayedo que todavía estaba presente en el borde. En el sotobosque, todavía se encuentran algunas especies poco comunes, características de estos bosques calcáreos, como la madera suave y algunas... Hier hebben de sparren die vanaf de jaren zestig zijn aangeplant, het oude beukenbos vervangen dat aan de rand nog aanwezig was. In het kreupelhout komen nog enkele bijzondere soorten voor die kenmerkend zijn voor deze kalksteenbossen, zoals het zachte hout en enkele... Qui, gli abeti rossi piantati a partire dagli anni '60 hanno sostituito la vecchia faggeta ancora presente ai margini. Nel sottobosco sono ancora presenti alcune specie insolite caratteristiche di questi boschi calcarei, come il legno gentile e alcune... Le site de Sainte-Eugénie - Point 7 Des orchidées dans le sous-bois Le site de Sainte-Eugénie - Point 7 Des orchidées dans le sous-bois POINOR061V5039TI