<:CulturalSite rdf:about="https://data.datatourisme.fr/30/bcfa4e54-e39e-3f82-b5ed-658c9f0ef638"> 2026-02-17 2026-09-22T02:32:08.348Z 4b721f8ea512f1b33ca0c1570adfb4d0 626 30 1edcb4afc44de5e6695bebfe452dbd51 2008-10-20 In 1944, the German and American dead were buried in this cemetery. In 1945-1946, the American authorities transferred American bodies to the cemetery at Saint-Laurent-sur-Mer (Calvados) while in 1957, the German authorities brought German bodies to... Dès 1944, les corps de soldats allemands et américains tués au combat sont enterrés dans ce cimetière, près de Valognes. Mais en 1945-1946, les autorités américaines transfèrent les corps américains vers le cimetière de Saint-Laurent-sur-Mer... Dal 1944, le salme dei soldati tedeschi e americani caduti in azione furono sepolte in questo cimitero, vicino a Valognes. Ma nel 1945-1946, le autorità americane trasferirono i corpi americani nel cimitero di Saint-Laurent-sur-Mer... Vanaf 1944 werden de lichamen van Duitse en Amerikaanse gesneuvelde soldaten begraven op deze begraafplaats, vlakbij Valognes. Maar in 1945-1946 brachten de Amerikaanse autoriteiten de Amerikaanse lichamen over naar de begraafplaats van Saint-Laurent-sur-Mer... Ab 1944 wurden die Leichen gefallener deutscher und amerikanischer Soldaten auf diesem Friedhof in der Nähe von Valognes beigesetzt. In den Jahren 1945-1946 überführten die amerikanischen Behörden die amerikanischen Leichen jedoch auf den Friedhof von Saint-Laurent-sur-Mer... A partir de 1944, los cuerpos de los soldados alemanes y estadounidenses muertos en combate fueron enterrados en este cementerio, cerca de Valognes. Pero en 1945-1946, las autoridades americanas trasladaron los cuerpos estadounidenses al cementerio de Saint-Laurent-sur-Mer... Cimetière Militaire Allemand Cimetière Militaire Allemand PCUNOR050FS0007T