. . . . . . . . . . . "2026-09-24"^^ . "2026-09-25T02:50:52.856Z"^^ . "2f2c1fafd25e00e77d98b9edf51faead" . "491"^^ . "30"^^ . "6d19055493164f68ef4719a87a237dfa" . "2011-10-05"^^ . . . . . "Honfleur (anciennement Honna Flow puis Honnefleu, origine scandinave du nom) est une ville que les documents mentionnent d\u00E8s le XI\u00E8me si\u00E8cle o\u00F9 elle figure alors parmi les importantes bourgades du duch\u00E9 de Normandie.\nComme nous l\u2019indique..."@fr . "Honfleur (fr\u00FCher Honna Flow und sp\u00E4ter Honnefleu, skandinavischer Ursprung des Namens) ist eine Stadt, die bereits im 11. Jahrhundert urkundlich erw\u00E4hnt wurde, als sie zu den wichtigen St\u00E4dten des Herzogtums der Normandie geh\u00F6rte.\nWie wir wissen,..."@de . "Honfleur (vroeger Honna Flow en daarna Honnefleu, Scandinavische oorsprong van de naam) is een stad die al in de 11e eeuw in documenten wordt genoemd als een van de belangrijke steden van het hertogdom Normandi\u00EB.\nZoals we kunnen zien, is het een..."@nl . "Honfleur (antes Honna Flow y luego Honnefleu, origen escandinavo del nombre) es una ciudad que se menciona en documentos ya en el siglo XI, cuando era una de las ciudades importantes del Ducado de Normand\u00EDa.\nComo podemos ver, es un..."@es . "Honfleur (gi\u00E0 Honna Flow poi Honnefleu, l'origine scandinava del nome) \u00E8 una citt\u00E0 citata nei documenti gi\u00E0 nell'XI secolo, quando era una delle citt\u00E0 importanti del Ducato di Normandia.\nCome possiamo vedere, \u00E8 un..."@it . "Honfleur (formerly Honna Flow then Honnefleu, Scandinavian origin of the name) is a city that documents mention as early as the 11th century when it was one of the important villages of the Duchy of Normandy.\nAs the etymology of its name tells us,..."@en . "Honfleur, cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale"@en . "Honfleur, cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale"@fr . "PCUNOR014FS000LU" .