. . . . . . . "Das Festkomitee von CLECY organisiert am Samstag, den 12. September 2026 um 18 Uhr ein n\u00E4chtliches Seifenkistenrennen! Restauration vor Ort und Animationen, Anmeldung unter 06 81 88 20 58."@de . "The Comit\u00E9 des F\u00EAtes de CLECY is organising a NOCTURNE soapbox race on Saturday 12 September 2026 at 6pm! Catering on site and entertainment, registration on 06 81 88 20 58."@en . "El Comit\u00E9 des F\u00EAtes de CLECY organiza una carrera de soapbox NOCTURNE el s\u00E1bado 12 de septiembre de 2026 a las 18h Catering in situ y animaci\u00F3n, inscripciones en el 06 81 88 20 58."@es . "Le Comit\u00E9 des F\u00EAtes de CLECY organise le Samedi 12 Septembre 2026 \u00E0 18 heures, une course NOCTURNE de caisses \u00E0 savon ! Restauration sur place et animations, inscription au 06 81 88 20 58."@fr . "Il Comit\u00E9 des F\u00EAtes de CLECY organizza una gara di soapbox NOCTURNE sabato 12 settembre 2026 alle 18:00! Ristorazione sul posto e intrattenimento, iscrizioni al numero 06 81 88 20 58."@it . "Het Comit\u00E9 des F\u00EAtes de CLECY organiseert een zeepkistenrace NOCTURNE op zaterdag 12 september 2026 om 18 uur! Catering ter plaatse en animatie, inschrijving op 06 81 88 20 58."@nl . "Course de Caisses \u00E0 Savon nocturne"@de . "Course de Caisses \u00E0 Savon nocturne"@en . "Course de Caisses \u00E0 Savon nocturne"@fr . "FMANOR014V56GDTN" .