. . . . . . . . . . . "2026-11-10"^^ . "2026-11-11T04:05:50.572Z"^^ . . "a34e219d5abfe773bd3de508b5a337fc" . "947"^^ . "30"^^ . "fc2607c8f5486951295d50c577e1dd71" . "2022-01-14"^^ . "2027-02-20"^^ . "2027-02-20"^^ . . . . . . . "Les restaurateurs cabourgeais s'associent au Lions Club et vous proposent de venir d\u00E9guster leurs d\u00E9licieuses soupes au profit des \u0153uvres sociales !"@fr . "I ristoratori di Cabourg uniscono le forze con il Lions Club per offrirvi la possibilit\u00E0 di assaggiare le loro deliziose zuppe per beneficenza!"@it . "Cabourg's restaurant owners have teamed up with the Lions Club to bring you their delicious soups to benefit the community!"@en . "Los restauradores de Cabourg se unen al Club de Leones para ofrecerle la posibilidad de degustar sus deliciosas sopas con fines ben\u00E9ficos"@es . "De restauranthouders van Cabourg werken samen met de Lions Club om u de kans te bieden hun heerlijke soepen te proeven voor het goede doel!"@nl . "Die Gastronomen von Cabourg haben sich mit dem Lions Club zusammengeschlossen und laden Sie ein, ihre k\u00F6stlichen Suppen zu probieren, die f\u00FCr soziale Zwecke verwendet werden!"@de . "La Soupe des chefs"@de . "La Soupe des chefs"@en . "La Soupe des chefs"@fr . "FMANOR014V53T17C" .