Théâtre : 60 jours de prison
Évènement culturel   Fête et manifestation   Point d'intérêt   Spectacle  

Français (France) Dans le cadre du 80ème anniversaire du Débarquement.

Ce spectacle clôturera la saison culturelle de La Forge, et sera aussi l’occasion de lancer les festivités touristiques autour du 80 ème Anniversaire de la libération.

"23 Aout 1944. Tandis que les combats font encore rage pour la libération de Paris, le grand Sacha Guitry est appréhendé à son domicile par cinq hommes armés qui l’emmènent avec eux sans aucune explication… et sans même lui laisser le temps de remplacer ses mules et pyjama par une tenue plus décente. Sur la foi de seules rumeurs, il est soupçonné de crime de collaboration avec l’occupant Allemand et va être brutalement incarcéré durant 60 jours dans des geôles et des camps de prisonniers insalubres, sans jamais connaître le véritable motif de son arrestation. Par miracle, Guitry eut l’intuition de noter, jour après jour, le récit de cette injuste expérience carcérale. Des quelques jours précédant son arrestation au matin de sa délivrance, il y narre avec son élégance et son ironie naturelles ces faits historiques où petite et grande Histoire se mêlent pour nous donner un tableau inédit de la Libération. On y traverse des lieux de sinistre mémoire, comme Drancy ou le Vel d’Hiv, et l’on y évoque nombre des figures du gotha de l’époque, comme Raimu ou Arletty bien sûr, éternelle complice de l’auteur du "Roman d’un tricheur". Derrière nombre de bons mots hilarants et de remarques d’une acuité saisissante sur l’absurdité de sa situation, ses codétenus et ses geôliers, "60 jours de prison" révèle aussi un Guitry plus rare, plus secret que celui de ses écrits pour la scène ou le cinéma. "

Un Guitry digne, étonnamment humble et d’un humanisme rare. Une sorte de héros, tout simplement.

A partir de 14 ans - Durée : 1h30.

Fête et manifestation

se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.

Point d'intérêt (est également)

Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMANOR076V51V5Z5
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Anglais Théâtre : 60 jours de prison
Français (France) Théâtre : 60 jours de prison
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2024-05-14
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Histoire
Description
Description de la ressource.
Anglais As part of the 80th anniversary of D-Day.

This show will close the cultural season at La Forge, and will also launch the tourist festivities surrounding the 80th Anniversary of the Liberation.

"August 23rd 1944. While the fighting is still raging for the liberation of Paris, the great Sacha Guitry is apprehended at his home by five armed men who take him away without any explanation? and without even giving him time to replace his mules and pyjamas with a more decent outfit. On the basis of rumors alone, he was suspected of the crime of collaborating with the occupying Germans, and was brutally incarcerated for 60 days in unsanitary gaols and prison camps, without ever knowing the real reason for his arrest. Miraculously, Guitry had the intuition to write down, day by day, the story of this unjust prison experience. From the few days before his arrest to the morning of his release, he narrates with his natural elegance and irony these historic events, where small and great history mingle to give us an unprecedented picture of the Liberation. We pass through places of sinister memory, such as Drancy and the Vel d?Hiv, and evoke many of the gothic figures of the time, such as Raimu and Arletty of course, the eternal accomplice of the author of "Roman d?un tricheur". Behind the many hilarious bon mots and startlingly acute remarks on the absurdity of his situation, his fellow prisoners and his jailers, "60 jours de prison" also reveals a Guitry rarer, more secretive than his writings for stage or screen. "

A dignified Guitry, surprisingly humble and with a rare humanism. Quite simply, a kind of hero.

From 14 years - Duration: 1h30.
Français (France) Dans le cadre du 80ème anniversaire du Débarquement.

Ce spectacle clôturera la saison culturelle de La Forge, et sera aussi l’occasion de lancer les festivités touristiques autour du 80 ème Anniversaire de la libération.

"23 Aout 1944. Tandis que les combats font encore rage pour la libération de Paris, le grand Sacha Guitry est appréhendé à son domicile par cinq hommes armés qui l’emmènent avec eux sans aucune explication… et sans même lui laisser le temps de remplacer ses mules et pyjama par une tenue plus décente. Sur la foi de seules rumeurs, il est soupçonné de crime de collaboration avec l’occupant Allemand et va être brutalement incarcéré durant 60 jours dans des geôles et des camps de prisonniers insalubres, sans jamais connaître le véritable motif de son arrestation. Par miracle, Guitry eut l’intuition de noter, jour après jour, le récit de cette injuste expérience carcérale. Des quelques jours précédant son arrestation au matin de sa délivrance, il y narre avec son élégance et son ironie naturelles ces faits historiques où petite et grande Histoire se mêlent pour nous donner un tableau inédit de la Libération. On y traverse des lieux de sinistre mémoire, comme Drancy ou le Vel d’Hiv, et l’on y évoque nombre des figures du gotha de l’époque, comme Raimu ou Arletty bien sûr, éternelle complice de l’auteur du "Roman d’un tricheur". Derrière nombre de bons mots hilarants et de remarques d’une acuité saisissante sur l’absurdité de sa situation, ses codétenus et ses geôliers, "60 jours de prison" révèle aussi un Guitry plus rare, plus secret que celui de ses écrits pour la scène ou le cinéma. "

Un Guitry digne, étonnamment humble et d’un humanisme rare. Une sorte de héros, tout simplement.

A partir de 14 ans - Durée : 1h30.
Espagnol Con motivo del 80 aniversario del Día D.

Este espectáculo cerrará la temporada cultural en La Forge, y será también una oportunidad para lanzar las festividades turísticas en torno al 80 aniversario de la Liberación.

"23 de agosto de 1944. Cuando aún se luchaba por la liberación de París, el gran Sacha Guitry fue detenido en su domicilio por cinco hombres armados que se lo llevaron sin ninguna explicación... y sin darle tiempo siquiera a cambiar sus mulas y su pijama por ropa más decente. Basándose únicamente en rumores, fue sospechoso del delito de colaborar con los ocupantes alemanes y fue brutalmente encarcelado durante 60 días en cárceles y campos de prisioneros insalubres, sin saber nunca la verdadera razón de su detención. Milagrosamente, Guitry tuvo la intuición de escribir, día a día, el relato de esta injusta experiencia carcelaria. Desde los días previos a su detención hasta la mañana de su liberación, narra con su natural elegancia e ironía estos acontecimientos históricos, en los que la historia y la pequeña historia se entremezclan para ofrecernos una imagen inédita de la Liberación. Pasamos por lugares de siniestro recuerdo, como Drancy y el Vel d'Hiv, y evocamos a muchos de los personajes góticos de la época, como Raimu y Arletty, por supuesto, el eterno cómplice del autor de "Roman d'un tricheur". Detrás de los numerosos e hilarantes bon mots y de las observaciones sorprendentemente agudas sobre lo absurdo de su situación, de sus compañeros de prisión y de sus carceleros, 60 jours de prison revela también a un Guitry más raro y reservado que en sus escritos para el teatro o la pantalla. "

Un Guitry digno, sorprendentemente humilde y con un raro humanismo. Sencillamente, una especie de héroe.

A partir de 14 años - Duración: hora y media.
Italien (Italie) Nell'ambito dell'80° anniversario del D-Day.

Questo spettacolo chiuderà la stagione culturale di La Forge e sarà anche l'occasione per lanciare i festeggiamenti turistici per l'80° anniversario della Liberazione.

"23 agosto 1944. Mentre ancora infuriavano i combattimenti per la liberazione di Parigi, il grande Sacha Guitry fu arrestato a casa sua da cinque uomini armati che lo portarono via senza alcuna spiegazione e senza nemmeno dargli il tempo di sostituire i muli e il pigiama con abiti più decenti. Sulla base di sole voci, fu sospettato del reato di collaborazione con gli occupanti tedeschi e fu brutalmente incarcerato per 60 giorni in carceri e campi di prigionia insalubri, senza mai conoscere il vero motivo del suo arresto. Miracolosamente, Guitry ebbe l'intuizione di scrivere, giorno per giorno, la storia di questa ingiusta esperienza carceraria. Dai pochi giorni prima dell'arresto alla mattina della sua liberazione, egli racconta con la sua naturale eleganza e ironia questi eventi storici, in cui storia e storia minore si mescolano per darci un quadro inedito della Liberazione. Attraversiamo luoghi di sinistra memoria, come Drancy e il Vel d'Hiv, e rievochiamo molte delle figure gotiche dell'epoca, come Raimu e naturalmente Arletty, l'eterno complice dell'autore del "Roman d'un tricheur". Dietro le numerose battute esilaranti e le osservazioni straordinariamente acute sull'assurdità della sua situazione, dei suoi compagni di prigionia e dei suoi carcerieri, 60 jours de prison rivela anche un Guitry più raro e riservato che nei suoi scritti per il palcoscenico o lo schermo. "

Un Guitry dignitoso, sorprendentemente umile e con un raro umanesimo. Semplicemente, una specie di eroe.

Dai 14 anni in su - Durata: 1 ora.
Allemand (Allemagne) Im Rahmen des 80. Jahrestags der Landung der Alliierten.

Diese Aufführung bildet den Abschluss der kulturellen Saison von La Forge und ist gleichzeitig die Gelegenheit, die touristischen Feierlichkeiten rund um den 80. Jahrestag der Befreiung einzuleiten.

"23. August 1944. Während die Kämpfe um die Befreiung von Paris noch toben, wird der große Sacha Guitry in seinem Haus von fünf bewaffneten Männern aufgegriffen, die ihn ohne jede Erklärung mitnehmen, ohne ihm auch nur die Zeit zu lassen, seine Pantoletten und Pyjamas durch etwas Anständigeres zu ersetzen. Aufgrund von Gerüchten wurde er der Kollaboration mit den deutschen Besatzern verdächtigt und 60 Tage lang brutal in unhygienischen Gefängnissen und Gefangenenlagern festgehalten, ohne jemals den wahren Grund für seine Verhaftung zu erfahren. Wie durch ein Wunder hatte Guitry die Eingebung, den Bericht über diese ungerechte Gefängniserfahrung Tag für Tag zu notieren. Von den Tagen vor seiner Verhaftung bis zum Morgen seiner Befreiung erzählt er mit seiner natürlichen Eleganz und Ironie von diesen historischen Ereignissen, in denen sich die große und die kleine Geschichte vermischen, um uns ein noch nie dagewesenes Bild der Befreiung zu geben. Man durchquert Orte der unheimlichen Erinnerung wie Drancy oder den Vel d'Hiv und erinnert sich an viele der damaligen Stars wie Raimu oder natürlich Arletty, die ewige Komplizin des Autors des "Roman d'un tricheur" (Roman eines Falschspielers). Hinter vielen urkomischen Bonmots und scharfsinnigen Bemerkungen über die Absurdität seiner Situation, seiner Mitgefangenen und seiner Gefängniswärter enthüllt "60 Tage im Gefängnis" auch einen Guitry, der seltener und geheimer ist als in seinen Bühnen- und Filmwerken. "

Ein würdiger, überraschend bescheidener Guitry mit einem seltenen Humanismus. Eine Art Held, ganz einfach.

Ab 14 Jahren - Dauer: 1,5 Stunden.
Néerlandais (Pays-Bas) Als onderdeel van de 80e verjaardag van D-Day.

Deze show sluit het culturele seizoen in La Forge af en is ook een gelegenheid om de toeristische festiviteiten rond de 80e verjaardag van de bevrijding te lanceren.

"23 augustus 1944. Terwijl de gevechten voor de bevrijding van Parijs nog volop aan de gang waren, werd de grote Sacha Guitry thuis gearresteerd door vijf gewapende mannen die hem meenamen zonder enige uitleg? en zonder hem zelfs maar de tijd te geven om zijn muiltjes en pyjama's te vervangen door fatsoenlijkere kleren. Alleen op basis van geruchten werd hij verdacht van collaboratie met de Duitse bezetters en werd hij 60 dagen lang op brute wijze opgesloten in onhygiënische gevangenissen en gevangenkampen, zonder ooit de echte reden van zijn arrestatie te kennen. Wonderbaarlijk genoeg had Guitry de intuïtie om dag na dag het verhaal van deze onrechtvaardige gevangeniservaring op te schrijven. Vanaf de paar dagen voor zijn arrestatie tot de ochtend van zijn vrijlating vertelt hij met zijn natuurlijke elegantie en ironie deze historische gebeurtenissen, waarin geschiedenis en kleingeestigheid door elkaar heen lopen om ons een ongekend beeld te geven van de bevrijding. We passeren plaatsen met sinistere herinneringen, zoals Drancy en de Vel d'Hiv, en roepen vele gotische figuren uit die tijd op, zoals Raimu en Arletty natuurlijk, de eeuwige handlanger van de auteur van "Roman d'un tricheur". Achter de vele hilarische bon mots en opvallend scherpe opmerkingen over de absurditeit van zijn situatie, zijn medegevangenen en zijn cipiers, onthult 60 jours de prison ook een Guitry die zeldzamer en geheimzinniger is dan in zijn schrijfsels voor toneel of scherm. "

Een waardige Guitry, verrassend nederig en met een zeldzaam humanisme. Kortom, een soort held.

Vanaf 14 jaar - Speelduur: 1 uur.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2024-01-11
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2024-05-15T02:26:53.354Z

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
2024-06-01
Date de début
http://schema.org/startDate
2024-06-01

Références

 Localisation

  • Adresse : 1 Rue Frédéric Chopin
  • CP : 76700
  • Ville : Harfleur

 Télécharger cette donnée