Français (France) Ce parcours VTT, parfait pour les sportifs, vous amènera sur le territoire du Château de la Couture et de ses jardins. Vous trouverez ce dernier sur la partie nord de votre itinéraire, le long de la Saâne. Et sur la partie sud, l'itinéraire vous conduira aux sources de la Saâne. Une randonnée VTT riche de part son patrimoine architectural et historique, sans oublier le patrimoine naturel, présent au travers des panneaux d'informations sur les chevreuils, nombreux dans les parages.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
ITINOR076V50SS6I
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Anglais Des Sources de la Saâne à la Couture à VTT
Français (France) Des Sources de la Saâne à la Couture à VTT
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-09-08
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Italien (Italie) Questo percorso in mountain bike, perfetto per gli sportivi, vi condurrà nel territorio del Castello della Couture e dei suoi giardini. Lo troverete nella parte nord del vostro itinerario, lungo la Saona. Nella parte sud, invece, l’itinerario vi condurrà alle sorgenti della Saona. Un percorso in mountain bike ricco di patrimonio architettonico e storico, senza dimenticare quello naturale, illustrato dai cartelli informativi sui caprioli, numerosi nei dintorni.
Espagnol Esta ruta en bicicleta de montaña, ideal para los deportistas, te llevará por los terrenos del castillo de la Couture y sus jardines. Lo encontrarás en la parte norte de tu itinerario, a lo largo del río Saona. Y en la parte sur, el itinerario te llevará hasta los manantiales del Saona. Una ruta en bicicleta de montaña rica en patrimonio arquitectónico e histórico, sin olvidar el patrimonio natural, presente a través de los paneles informativos sobre los corzos, muy abundantes en la zona.
Allemand (Allemagne) Diese Mountainbike-Strecke, ideal für Sportbegeisterte, führt Sie zum Schloss La Couture und seinen Gärten. Letztere finden Sie im nördlichen Teil Ihrer Route entlang der Saône. Im südlichen Teil führt Sie die Route zu den Quellen der Saône. Eine Mountainbike-Tour, die durch ihr architektonisches und historisches Erbe besticht, ganz zu schweigen vom Naturerbe, das durch Informationstafeln über die in der Umgebung zahlreich vorkommenden Rehe veranschaulicht wird.
Anglais This mountain bike trail, perfect for sportsmen, will take you to the territory of the Château de la Couture and its gardens. You will find it on the northern part of your itinerary, along the Saâne river. And on the southern part, the route will take you to the Saint Sulpice fountain and its chapel, as well as to the sources of the Saâne. A mountain bike ride rich in architectural and historical heritage, without forgetting the natural heritage, present through the information panels on deer, which are numerous in the area.
Français (France) Ce parcours VTT, parfait pour les sportifs, vous amènera sur le territoire du Château de la Couture et de ses jardins. Vous trouverez ce dernier sur la partie nord de votre itinéraire, le long de la Saâne. Et sur la partie sud, l'itinéraire vous conduira aux sources de la Saâne. Une randonnée VTT riche de part son patrimoine architectural et historique, sans oublier le patrimoine naturel, présent au travers des panneaux d'informations sur les chevreuils, nombreux dans les parages.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze mountainbikeroute, ideaal voor sportievelingen, voert u naar het domein van het Château de la Couture en zijn tuinen. Dit kasteel ligt in het noordelijke deel van uw route, langs de Saône. In het zuidelijke deel voert de route u naar de bronnen van de Saône. Een mountainbikeroute die rijk is aan architectonisch en historisch erfgoed, en niet te vergeten het natuurlijke erfgoed, dat tot uiting komt in de informatieborden over de reeën, die in deze omgeving talrijk zijn.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2017-03-06
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-09-08T22:27:05.621Z
Itinéraire touristique (est également)
a pour type d'itinéraire
Le type d'itinéraire : A/R, boucle, itinérance.
Le type d'itinéraire : A/R, boucle, itinérance.
Français (France) En boucle
Distance en mètres
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
15000.0
Durée en minutes
120
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty