Français (France) Emprunter la D911, aller jusqu'au Pont, le contourner sur le côté gauche puis emprunter le GR 223 (sentier du littoral) vers le Grouin du Sud. Passer en contrebas de la chapelle Sainte-Anne (Bureau d'Information Touristique). Continuer tout droit jusqu'aux Porteaux, de ce point, deux options sont possibles :
- Prendre à gauche pour regagner Genêts par le PR (circuit de 5 km)
- Poursuivre le sentier du littoral jusqu'au hameau de la Chaussée.
Arriver au hameau La Chaussée, continuer sur le GR223, passer en contre bas de l'écomusée de la baie de Vains Saint-Léonard et poursuivre sur 400 mètres, jusqu'à la route du Grouin-du-Sud que vous traversez pour continuer le GR, puis suivre le chemin des Moires pour rejoindre la route des Moires et tourner à gauche, rue des pêcheurs afin de regagner le GR.
Prendre à droite, puis continuer jusqu'au hameau Les Porteaux. Prendre à droite pendant 400 mètres, puis à gauche jusqu'au chemin du Mont Manet. Traverser l'aire de pique-nique rue des Aubiers, puis longer la rue du Bois des Meules jusqu'à la D911. Tourner à gauche, rue des Granges, puis à droite rue Robert de Torigny et à nouveau à droite, rue du Pavé. A l'intersection, tourner à droite, au niveau de l'agence postale, traverser la D911 et emprunter la rue du Prieuré. Tourner à gauche pour traverser les jardins du prieuré, puis traverser la D 911 pour rejoindre la rue du Haut-Moncel. et emprunter le chemin des Cèdres pour arriver au parking de la Vierge.
Point d'intérêt
Identifiant de la ressource chez le producteur.
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Etiquette courte décrivant la ressource.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Description de la ressource.
- Sla linksaf om terug te keren naar Genêts langs de PR (circuit van 5 km)
- Volg het kustpad naar het gehucht La Chaussée.
Wanneer je het gehucht La Chaussée bereikt, vervolg je je weg op de GR223, langs het ecomuseum Baie de Vains Saint-Léonard en vervolg je je weg 400 meter tot aan de Route du Grouin-du-Sud, die je oversteekt om verder te gaan op de GR, vervolgens volg je de Chemin des Moires tot aan de Route des Moires en sla je linksaf de Rue des Pêcheurs in om terug te keren naar de GR.
Sla rechtsaf en loop door tot het gehucht Les Porteaux. Sla 400 meter rechtsaf en vervolgens linksaf naar de Chemin du Mont Manet. Steek de picknickplaats in de rue des Aubiers over en volg dan de rue du Bois des Meules tot aan de D911. Sla linksaf de rue des Granges in, dan rechtsaf de rue Robert de Torigny in en weer rechtsaf de rue du Pavé in. Sla op het kruispunt rechtsaf bij het postkantoor, steek de D911 over en neem de rue du Prieuré. Sla linksaf door de tuinen van de priorij, steek dan de D911 over naar de rue du Haut-Moncel en neem de chemin des Cèdres naar de parkeerplaats van Vierge.
- Girare a sinistra per tornare a Genêts lungo il PR (circuito di 5 km)
- Seguire il sentiero costiero fino alla frazione di La Chaussée.
Raggiunta la frazione di La Chaussée, si prosegue sul GR223, passando sotto l'eco-museo Baie de Vains Saint-Léonard e proseguendo per 400 metri fino alla Route du Grouin-du-Sud, che si attraversa per proseguire sul GR, quindi si segue lo Chemin des Moires per raggiungere la Route des Moires e si svolta a sinistra in Rue des Pêcheurs per tornare sul GR.
Girate a destra e proseguite fino alla frazione di Les Porteaux. Svoltate a destra per 400 metri, poi a sinistra per Chemin du Mont Manet. Attraversare l'area picnic in rue des Aubiers, quindi seguire rue du Bois des Meules fino alla D911. Svoltate a sinistra in rue des Granges, poi a destra in rue Robert de Torigny e di nuovo a destra in rue du Pavé. All'incrocio, svoltare a destra all'altezza dell'ufficio postale, attraversare la D911 e imboccare rue du Prieuré. Svoltare a sinistra attraverso i giardini del priorato, quindi attraversare la D911 in rue du Haut-Moncel e prendere lo chemin des Cèdres fino al parcheggio della Vierge.
- Prendre à gauche pour regagner Genêts par le PR (circuit de 5 km)
- Poursuivre le sentier du littoral jusqu'au hameau de la Chaussée.
Arriver au hameau La Chaussée, continuer sur le GR223, passer en contre bas de l'écomusée de la baie de Vains Saint-Léonard et poursuivre sur 400 mètres, jusqu'à la route du Grouin-du-Sud que vous traversez pour continuer le GR, puis suivre le chemin des Moires pour rejoindre la route des Moires et tourner à gauche, rue des pêcheurs afin de regagner le GR.
Prendre à droite, puis continuer jusqu'au hameau Les Porteaux. Prendre à droite pendant 400 mètres, puis à gauche jusqu'au chemin du Mont Manet. Traverser l'aire de pique-nique rue des Aubiers, puis longer la rue du Bois des Meules jusqu'à la D911. Tourner à gauche, rue des Granges, puis à droite rue Robert de Torigny et à nouveau à droite, rue du Pavé. A l'intersection, tourner à droite, au niveau de l'agence postale, traverser la D911 et emprunter la rue du Prieuré. Tourner à gauche pour traverser les jardins du prieuré, puis traverser la D 911 pour rejoindre la rue du Haut-Moncel. et emprunter le chemin des Cèdres pour arriver au parking de la Vierge.
- Girar a la izquierda para volver a Genêts por el PR (circuito de 5 km)
- Seguir el camino costero hasta la aldea de La Chaussée.
Al llegar a la aldea de La Chaussée, continuar por el GR223, pasando por debajo del ecomuseo Baie de Vains Saint-Léonard y continuar 400 metros hasta la Route du Grouin-du-Sud, que se cruza para continuar por el GR, después seguir el Chemin des Moires para llegar a la Route des Moires y girar a la izquierda en la Rue des Pêcheurs para volver al GR.
Gire a la derecha y continúe hasta la aldea de Les Porteaux. Gire a la derecha durante 400 metros, luego a la izquierda hacia Chemin du Mont Manet. Atravesar el merendero de la rue des Aubiers y seguir por la rue du Bois des Meules hasta la D911. Gire a la izquierda en la rue des Granges, luego a la derecha en la rue Robert de Torigny y de nuevo a la derecha en la rue du Pavé. En el cruce, gire a la derecha en la oficina de correos, cruce la D911 y tome la rue du Prieuré. Gire a la izquierda por los jardines del priorato, luego cruce la D911 por la rue du Haut-Moncel y tome el chemin des Cèdres hasta el aparcamiento Vierge.
- Links abbiegen, um über den PR (5 km lange Strecke) nach Genêts zurückzukehren
- Den Küstenpfad bis zum Weiler La Chaussée weiterverfolgen.
Im Weiler La Chaussée angekommen, gehen Sie weiter auf dem GR223, unterhalb des Ökomuseums der Bucht von Vains Saint-Léonard vorbei und 400 m weiter bis zur Route du Grouin-du-Sud, die Sie überqueren, um den GR fortzusetzen, dann folgen Sie dem Chemin des Moires bis zur Route des Moires und biegen links in die Rue des pêcheurs ab, um wieder auf den GR zu gelangen.
Biegen Sie rechts ab und gehen Sie weiter bis zum Weiler Les Porteaux. Gehen Sie 400 m nach rechts und dann nach links bis zum Chemin du Mont Manet. Überqueren Sie den Picknickplatz in der Rue des Aubiers und gehen Sie dann an der Rue du Bois des Meules entlang bis zur D911. Biegen Sie links in die Rue des Granges, dann rechts in die Rue Robert de Torigny und wieder rechts in die Rue du Pavé ab. An der Kreuzung biegen Sie rechts ab, auf Höhe der Postagentur, überqueren die D911 und nehmen die Rue du Prieuré. Biegen Sie links ab, um die Gärten des Priorats zu durchqueren, dann überqueren Sie die D911, um auf die Rue du Haut-Moncel zu gelangen. und nehmen Sie den Chemin des Cèdres, um zum Parkplatz der Jungfrau zu gelangen.
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
Itinéraire touristique<small>(est également)</small>
Le type d'itinéraire : A/R, boucle, itinérance.
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty