<https://data.datatourisme.fr/30/9fad7bed-9f3d-3859-92f4-26e8b40f60ba> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b96200a3-0628-3d0d-8b7e-2c34c0f711d5> .
<https://data.datatourisme.fr/30/9fad7bed-9f3d-3859-92f4-26e8b40f60ba> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy> <https://data.datatourisme.fr/30/8c54c6aa-99f3-3d51-83ab-36b4f15ebf19> .
<https://data.datatourisme.fr/30/9fad7bed-9f3d-3859-92f4-26e8b40f60ba> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy> <https://data.datatourisme.fr/adce4411-0f8d-3138-8d32-b8eb71125ab5> .
<https://data.datatourisme.fr/30/9fad7bed-9f3d-3859-92f4-26e8b40f60ba> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact> <https://data.datatourisme.fr/14518d1b-6b0a-3fa6-92f6-6a9a27ddd751> .
<https://data.datatourisme.fr/30/9fad7bed-9f3d-3859-92f4-26e8b40f60ba> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b96200a3-0628-3d0d-8b7e-2c34c0f711d5> .
<https://data.datatourisme.fr/30/9fad7bed-9f3d-3859-92f4-26e8b40f60ba> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTheme> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Nautisme> .
<https://data.datatourisme.fr/30/9fad7bed-9f3d-3859-92f4-26e8b40f60ba> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a1895495-7ec2-3d32-b670-9be18dbac463> .
<https://data.datatourisme.fr/30/9fad7bed-9f3d-3859-92f4-26e8b40f60ba> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7c705823-a55d-391b-aa22-d9be128b5113> .
<https://data.datatourisme.fr/30/9fad7bed-9f3d-3859-92f4-26e8b40f60ba> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e630bc5c-37ae-3bbf-8dfb-d260f465da45> .
<https://data.datatourisme.fr/30/9fad7bed-9f3d-3859-92f4-26e8b40f60ba> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/27b330b6-f500-3125-8a08-572ce1571607> .
<https://data.datatourisme.fr/30/9fad7bed-9f3d-3859-92f4-26e8b40f60ba> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt> <https://data.datatourisme.fr/90fade76-5ee5-3040-a001-644ef868104c> .
<https://data.datatourisme.fr/30/9fad7bed-9f3d-3859-92f4-26e8b40f60ba> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate> "2026-06-04"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<https://data.datatourisme.fr/30/9fad7bed-9f3d-3859-92f4-26e8b40f60ba> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme> "2026-06-05T03:29:55.635Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
<https://data.datatourisme.fr/30/9fad7bed-9f3d-3859-92f4-26e8b40f60ba> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt> <https://data.datatourisme.fr/80e2a3a4-3ca4-3676-9033-1092e59c35d2> .
<https://data.datatourisme.fr/30/9fad7bed-9f3d-3859-92f4-26e8b40f60ba> <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint> "a8444d21c6f54d0732b48443e2bf0a01" .
<https://data.datatourisme.fr/30/9fad7bed-9f3d-3859-92f4-26e8b40f60ba> <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier> "947"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int> .
<https://data.datatourisme.fr/30/9fad7bed-9f3d-3859-92f4-26e8b40f60ba> <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier> "30"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int> .
<https://data.datatourisme.fr/30/9fad7bed-9f3d-3859-92f4-26e8b40f60ba> <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum> "c830f7b1b7a51610d2c919edc9bfd473" .
<https://data.datatourisme.fr/30/9fad7bed-9f3d-3859-92f4-26e8b40f60ba> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#creationDate> "2026-05-27"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<https://data.datatourisme.fr/30/9fad7bed-9f3d-3859-92f4-26e8b40f60ba> <http://schema.org/endDate> "2026-09-26"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<https://data.datatourisme.fr/30/9fad7bed-9f3d-3859-92f4-26e8b40f60ba> <http://schema.org/startDate> "2026-09-26"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<https://data.datatourisme.fr/30/9fad7bed-9f3d-3859-92f4-26e8b40f60ba> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent> .
<https://data.datatourisme.fr/30/9fad7bed-9f3d-3859-92f4-26e8b40f60ba> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest> .
<https://data.datatourisme.fr/30/9fad7bed-9f3d-3859-92f4-26e8b40f60ba> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsCompetition> .
<https://data.datatourisme.fr/30/9fad7bed-9f3d-3859-92f4-26e8b40f60ba> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsEvent> .
<https://data.datatourisme.fr/30/9fad7bed-9f3d-3859-92f4-26e8b40f60ba> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://schema.org/Event> .
<https://data.datatourisme.fr/30/9fad7bed-9f3d-3859-92f4-26e8b40f60ba> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://schema.org/SportsEvent> .
<https://data.datatourisme.fr/30/9fad7bed-9f3d-3859-92f4-26e8b40f60ba> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "Le samedi 26 septembre \u00E0 Trouville-sur-Mer, la 18e R\u00E9gate des Gens de mer anime la baie. Bateaux, esprit convivial et r\u00E9gates rythment la journ\u00E9e, suivis d\u2019une remise des prix, d\u2019un ap\u00E9ritif et d\u2019un d\u00EEner festif pour cl\u00F4turer l\u2019\u00E9v\u00E9nement."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/30/9fad7bed-9f3d-3859-92f4-26e8b40f60ba> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "Sabato 26 settembre a Trouville-sur-Mer, la 18\u00AA R\u00E9gate des Gens de mer anima la baia. Barche, atmosfera amichevole e regate scandiscono la giornata, seguita da una cerimonia di premiazione, un aperitivo e una cena di festa per concludere l'evento."@it .
<https://data.datatourisme.fr/30/9fad7bed-9f3d-3859-92f4-26e8b40f60ba> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "El s\u00E1bado 26 de septiembre, en Trouville-sur-Mer, la 18\u00AA R\u00E9gate des Gens de mer anima la bah\u00EDa. Barcos, ambiente amistoso y regatas marcan la jornada, seguida de una ceremonia de entrega de premios, un aperitivo y una cena festiva como colof\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/30/9fad7bed-9f3d-3859-92f4-26e8b40f60ba> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "Op zaterdag 26 september brengt de 18e R\u00E9gate des Gens de mer de baai tot leven in Trouville-sur-Mer. Boten, een gezellige sfeer en regatta's omlijsten de dag, gevolgd door een prijsuitreiking, een aperitief en een feestelijk diner om het evenement af te ronden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/30/9fad7bed-9f3d-3859-92f4-26e8b40f60ba> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "On Saturday 26 September in Trouville-sur-Mer, the 18th R\u00E9gate des Gens de mer brings the bay to life. Boats, a friendly atmosphere and regattas punctuate the day, followed by a prize-giving ceremony, an aperitif and a festive dinner to round off the event."@en .
<https://data.datatourisme.fr/30/9fad7bed-9f3d-3859-92f4-26e8b40f60ba> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "Am Samstag, den 26. September findet in Trouville-sur-Mer die 18. Regatta der Seeleute statt, die die Bucht belebt. Der Tag ist gepr\u00E4gt von Booten, Geselligkeit und Regatten, gefolgt von einer Preisverleihung, einem Aperitif und einem festlichen Abendessen zum Abschluss der Veranstaltung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/30/9fad7bed-9f3d-3859-92f4-26e8b40f60ba> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "18e R\u00E9gate des Gens de mer \u2014 Trouville-sur-Mer"@de .
<https://data.datatourisme.fr/30/9fad7bed-9f3d-3859-92f4-26e8b40f60ba> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "18e R\u00E9gate des Gens de mer \u2014 Trouville-sur-Mer"@en .
<https://data.datatourisme.fr/30/9fad7bed-9f3d-3859-92f4-26e8b40f60ba> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "18e R\u00E9gate des Gens de mer \u2014 Trouville-sur-Mer"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/30/9fad7bed-9f3d-3859-92f4-26e8b40f60ba> <http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier> "FMANOR014V56MQRF" .