@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:5f2681e7-6b94-398a-9171-4b975ebeafda ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:adce4411-0f8d-3138-8d32-b8eb71125ab5 ; :hasContact data:74e21564-265d-3249-b943-b2304f396b5d ; :hasDescription data:5f2681e7-6b94-398a-9171-4b975ebeafda ; :hasMainRepresentation data:ff193616-ab2e-39bd-a0a3-5c164bad1e10 ; :hasRepresentation data:ff193616-ab2e-39bd-a0a3-5c164bad1e10, data:d86f38c5-1806-3f42-beaf-25597d4962d1 ; :hasTheme kb:FaunaFlora, kb:Pedestrian ; :hasTranslatedProperty data:f0a09c08-989b-30c2-9482-03621b7a2c2d, data:559a2323-eb7b-38d3-b43f-72a94b7859b2, data:28c6e06c-9801-3e72-98fb-f900b3048649 ; :isLocatedAt data:d3c7a39c-42ee-3b33-a520-43c62381c006 ; :lastUpdate "2026-05-28"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-07-02T03:28:41.037Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:d11a0425-091c-3143-b1da-0fc4e7fe79db ; meta:fingerprint "2bfd744b844bfeece9884dfa8f15164e" ; meta:hasFluxIdentifier "947"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "30"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "59b042c8ad02b7d67041a4949531539e" ; :creationDate "2025-03-05"^^xsd:date ; schema:endDate "2026-10-19"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-10-19"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Rambling, :SportsEvent, schema:Event, schema:SportsEvent ; rdfs:comment """In winter, the harbors are a refuge for many species. It's an opportunity to observe them in excellent conditions: Great Crested Grebe, Kingfisher, gulls and sometimes even the Razorbill within binocular range! (2-6km/2h30) - Level 1"""@en, """En hiver les ports servent de refuge pour de nombreuses espèces. C'est l'occasion de les observer dans de très bonnes conditions : Grèbe huppé, Martin-pêcheur, goélands et parfois même le Pingouin torda à portée de jumelles ! (2-6km/2h0) - Niveau 1"""@fr, """In inverno i porti fungono da rifugio per numerose specie. È l’occasione per osservarle in ottime condizioni: moretta, martin pescatore, gabbiani e talvolta persino il pinguino torda, se si hanno con sé i binocoli! (2-6 km/2 h) - Livello 1"""@it, """En invierno, los puertos sirven de refugio para numerosas especies. Es una oportunidad para observarlas en muy buenas condiciones: márginas, martines pescadores, gaviotas y, a veces, incluso el pingüino torda... ¡no olvides llevar prismáticos! (2-6 km/2 h) - Nivel 1"""@es, """In de winter bieden de havens onderdak aan talrijke diersoorten. Dit is een uitgelezen kans om ze onder uitstekende omstandigheden te observeren: kuifgans, ijsvogel, meeuwen en soms zelfs de Torda-pinguïn – neem je verrekijker mee! (2-6 km/2 uur) - Niveau 1"""@nl, """Im Winter dienen die Häfen als Zufluchtsort für zahlreiche Arten. Hier haben Sie die Gelegenheit, sie unter sehr guten Bedingungen zu beobachten: Haubentaucher, Eisvögel, Möwen und manchmal sogar den Torda-Pinguin in Reichweite Ihres Fernglases! (2-6km/2,5 Stunden) - Stufe 1"""@de ; rdfs:label "Balade nature \"La migration\""@de, "Balade nature \"La migration\""@en, "Balade nature \"La migration\""@fr ; dc:identifier "FMANOR014V55KB60" .