. . . . . . "Du 27 au 29 mai 2023, la Maison KalBot vous invite pour une exposition de l'artiste Garanse. D\u00E9couvrez l'univers de l'artiste ci-dessous.\n\nBIOGRAPHIE DE GARANSE\n\nUne profonde remise en question sur La Vie et\u2026 la peinture s\u2019est impos\u00E9e \u00E0 elle depuis 2016, comme une th\u00E9rapie ! Totalement autodidacte, c\u2019est \u00E0 force de travail et d\u2019exp\u00E9rimentation que Garanse a trouv\u00E9 sa patte d\u2019artiste telle que vous pouvez la d\u00E9couvrir aujourd\u2019hui.\n\nSa pratique de l\u2019abstraction, intuitive voire impulsive, permet la projection de ses \u00E9motions sur son support. \n\n\u00AB C\u2019est un v\u00E9ritable dialogue avec moi-m\u00EAme qui s\u2019instaure entre le Moi qui peint et le Moi int\u00E9rieur qui dicte ma peinture, sans pour autant que je puisse v\u00E9ritablement contr\u00F4ler l\u2019envol\u00E9e qui s\u2019impose \u00E0 moi, avec une \u00E9vidence bien plus forte que ma propre volont\u00E9. Tableau apr\u00E8s tableau, j\u2019ai d\u00E9couvert qui \u00E9tait r\u00E9ellement Garanse, celle que j\u2019ai toujours \u00E9t\u00E9 sans jamais le reconna\u00EEtre. \u00BB\n\nSes cr\u00E9ations r\u00E9pondent toujours \u00E0 un besoin de laisser parler son inconscient, sans jamais avoir une id\u00E9e pr\u00E9cise de ce qu\u2019elle va peindre lorsqu\u2019elle pose son premier coup de pinceau. Garanse peint toujours vite et tient \u00E0 finir son tableau d\u2019une seule traite pour pouvoir ainsi garder intacte l\u2019\u00E9motion de l\u2019instant.\n\nSes toiles tr\u00E8s color\u00E9es, tant\u00F4t explosives, tant\u00F4t oniriques, sont autant d\u2019invitations au voyage dans un imaginaire ressour\u00E7ant.\n\nEn d\u00E9couvrant ses huiles, vous pourrez vous laisser aller \u00E0 la r\u00EAverie et d\u00E9couvrir comment Garanse m\u00EAle les mots \u00E0 sa peinture. Chaque \u0153uvre est en effet accompagn\u00E9e d\u2019une citation choisie avec soin par l\u2019artiste pour amener ceux qui le souhaitent \u00E0 une r\u00E9flexion sur la Vie.\n\nPour citer Michel L\u00E9aument, auteur et com\u00E9dien, \u00AB La peinture de Garanse est une \u00E9criture, la signature d\u2019une femme en vie, debout et en mouvement. Elle prolonge cette po\u00E9sie d\u2019Arletty et de Pr\u00E9vert. \u00BB\n\nGaranse a son atelier-expo au 21, Rue de Monteaux \u00E0 Cangey.\n\nEntr\u00E9e libre."@fr . "Del 27 al 29 de mayo de 2023, la Casa KalBot le invita a una exposici\u00F3n del artista Garanse. Descubra el mundo del artista a continuaci\u00F3n.\n\nBIOGRAF\u00CDA DE GARANSE\n\nUn profundo cuestionamiento de la Vida y... la pintura se ha impuesto en ella desde 2016, \u00A1como una terapia! Completamente autodidacta, es a trav\u00E9s del trabajo duro y la experimentaci\u00F3n que Garanse ha encontrado su toque art\u00EDstico tal y como se puede descubrir hoy.\n\nSu pr\u00E1ctica de la abstracci\u00F3n, intuitiva e incluso impulsiva, permite la proyecci\u00F3n de sus emociones en su medio\n\nes un verdadero di\u00E1logo conmigo mismo que tiene lugar entre el \"yo\" que pinta y el \"yo\" que dicta mi pintura, sin que yo pueda controlar realmente la huida que se me impone, con una obviedad mucho m\u00E1s fuerte que mi propia voluntad. Cuadro tras cuadro, descubr\u00ED qui\u00E9n era realmente Garanse, qui\u00E9n hab\u00EDa sido siempre sin reconocerlo\n\nSus creaciones responden siempre a una necesidad de dejar hablar a su inconsciente, sin tener nunca una idea precisa de lo que va a pintar cuando da el primer trazo. Garanse siempre pinta r\u00E1pido y quiere terminar su cuadro de una sola vez para que la emoci\u00F3n del momento quede intacta.\n\nSus coloridos lienzos, a veces explosivos, a veces on\u00EDricos, son invitaciones a viajar a una imaginaci\u00F3n rejuvenecedora.\n\nMientras descubre sus \u00F3leos, puede dejarse llevar por la enso\u00F1aci\u00F3n y descubrir c\u00F3mo Garanse mezcla las palabras con su pintura. Cada obra va acompa\u00F1ada de una cita cuidadosamente elegida por el artista para guiar a quienes deseen reflexionar sobre la Vida.\n\nCitando a Michel L\u00E9aument, autor y actor, \"el cuadro de Garanse es una escritura, la firma de una mujer en vida, de pie y en movimiento. Contin\u00FAa la poes\u00EDa de Arletty y Pr\u00E9vert\n\nGaranse tiene su estudio-exposici\u00F3n en el n\u00FAmero 21 de la calle Monteaux, en Cangey.\n\nLa entrada es gratuita."@es . "From May 27 to 29, 2023, the KalBot House invites you to an exhibition by the artist Garanse. Discover the artist's universe below.\n\nBIOGRAPHY OF GARANSE\n\nA deep questioning on Life and? painting has imposed itself to her since 2016, as a therapy! Totally self-taught, it is through work and experimentation that Garanse has found her artistic touch as you can discover it today.\n\nHer practice of abstraction, intuitive and even impulsive, allows the projection of her emotions on her support\n\nit is a real dialogue with myself that is established between the \"I\" who paints and the \"I\" who dictates my painting, without me being able to really control the flight that imposes itself on me, with an evidence much stronger than my own will. Painting after painting, I discovered who Garanse really was, who I had always been without ever recognizing it\n\nHer creations always respond to a need to let her unconscious speak, without ever having a precise idea of what she is going to paint when she makes her first brushstroke. Garanse always paints quickly and wants to finish her painting in one go so that she can keep the emotion of the moment intact.\n\nHer very colorful paintings, sometimes explosive, sometimes dreamlike, are invitations to travel in an imaginary resourcing.\n\nBy discovering her oil paintings, you can let yourself go to daydreaming and discover how Garanse mixes words to her painting. Each work is indeed accompanied by a quote carefully chosen by the artist to lead those who wish to reflect on Life.\n\nTo quote Michel L\u00E9aument, author and actor, \"Garanse's painting is a writing, the signature of a woman in life, standing and moving. It extends the poetry of Arletty and Pr\u00E9vert\n\nGaranse has her studio-exhibition at 21, Rue de Monteaux in Cangey.\n\nFree entrance."@en . "Vom 27. bis 29. Mai 2023 l\u00E4dt Sie das KalBot-Haus zu einer Ausstellung der K\u00FCnstlerin Garanse ein. Entdecken Sie unten die Welt des K\u00FCnstlers.\n\nBIOGRAFIE VON GARANSE\n\nNach einer tiefen Auseinandersetzung mit dem Leben und ... hat sich ihr die Malerei seit 2016 wie eine Therapie aufgedr\u00E4ngt! Garanse ist Autodidaktin und hat durch harte Arbeit und Experimente ihre k\u00FCnstlerische Handschrift gefunden, die Sie heute entdecken k\u00F6nnen.\n\nIhre Abstraktionspraxis ist intuitiv und impulsiv und erm\u00F6glicht es ihr, ihre Emotionen auf ihr Medium zu projizieren\n\n\"Es ist ein echter Dialog mit mir selbst, der sich zwischen dem Ich, das malt, und dem inneren Ich, das meine Malerei diktiert, entwickelt, ohne dass ich den H\u00F6henflug, der sich mir mit einer Selbstverst\u00E4ndlichkeit aufdr\u00E4ngt, die viel st\u00E4rker ist als mein eigener Wille, wirklich kontrollieren kann. Bild f\u00FCr Bild entdeckte ich, wer Garanse wirklich war, diejenige, die ich schon immer war, ohne es jemals zuzugeben.\"\n\nIhre Werke sind immer eine Antwort auf das Bed\u00FCrfnis, ihr Unterbewusstsein sprechen zu lassen, ohne jemals eine genaue Vorstellung davon zu haben, was sie malen wird, wenn sie den ersten Pinselstrich setzt. Garanse malt immer schnell und m\u00F6chte ihr Bild in einem Zug fertigstellen, damit sie die Emotionen des Augenblicks intakt halten kann.\n\nIhre farbenfrohen Gem\u00E4lde, die mal explosiv, mal traumhaft sind, laden zu einer Reise in eine erfrischende Fantasie ein.\n\nBeim Betrachten ihrer \u00D6lgem\u00E4lde k\u00F6nnen Sie sich in Tr\u00E4umereien verlieren und entdecken, wie Garanse Worte in ihre Malerei einflie\u00DFen l\u00E4sst. Jedes Werk wird von einem Zitat begleitet, das der K\u00FCnstler sorgf\u00E4ltig ausgew\u00E4hlt hat, um die Betrachter zum Nachdenken \u00FCber das Leben anzuregen.\n\nMichel L\u00E9aument, Autor und Schauspieler: \"Garanses Malerei ist eine Schrift, die Unterschrift einer lebenden, aufrecht stehenden und sich bewegenden Frau. Sie ist die Fortsetzung der Poesie von Arletty und Pr\u00E9vert\"\n\nGaranse hat ihre Atelier-Ausstellung in 21, Rue de Monteaux in Cangey.\n\nEintritt frei."@de . "Dal 27 al 29 maggio 2023, la KalBot House vi invita alla mostra dell'artista Garanse. Scoprite il mondo dell'artista qui sotto.\n\nBIOGRAFIA DI GARANSE\n\nUn profondo interrogarsi sulla Vita e sulla pittura si \u00E8 imposto su di lei dal 2016, come una terapia! Completamente autodidatta, \u00E8 attraverso il duro lavoro e la sperimentazione che Garanse ha trovato il suo stile artistico, cos\u00EC come lo si pu\u00F2 scoprire oggi.\n\nLa sua pratica dell'astrazione, intuitiva e persino impulsiva, permette la proiezione delle sue emozioni sul mezzo\n\n\u00E8 un vero e proprio dialogo con me stesso che si svolge tra l'io che dipinge e l'io che detta la mia pittura, senza che io possa realmente controllare il volo che si impone su di me, con un'ovviet\u00E0 molto pi\u00F9 forte della mia stessa volont\u00E0. Quadro dopo quadro, ho scoperto chi era veramente Garanse, chi ero sempre stato senza mai riconoscerlo\n\nLe sue creazioni rispondono sempre al bisogno di lasciar parlare il suo inconscio, senza mai avere un'idea precisa di ci\u00F2 che dipinger\u00E0 al momento della prima pennellata. Garanse dipinge sempre velocemente e vuole finire il suo quadro in una sola volta, in modo che l'emozione del momento rimanga intatta.\n\nLe sue tele colorate, a volte esplosive, a volte oniriche, sono inviti a viaggiare in un'immaginazione rigenerante.\n\nMentre si scoprono i suoi dipinti a olio, ci si pu\u00F2 lasciare andare a un sogno a occhi aperti e scoprire come Garanse mescola le parole con la pittura. Ogni opera \u00E8 accompagnata da una citazione scelta con cura dall'artista per guidare chi vuole riflettere sulla Vita.\n\nPer citare Michel L\u00E9aument, autore e attore, \"la pittura di Garanse \u00E8 una scrittura, la firma di una donna nella vita, in piedi e in movimento. Continua la poesia di Arletty e Pr\u00E9vert\n\nGaranse espone il suo studio-esposizione al numero 21 di Rue de Monteaux a Cangey.\n\nIngresso libero."@it . "Van 27 tot 29 mei 2023 nodigt het KalBot Huis u uit voor een tentoonstelling van de kunstenaar Garanse. Ontdek de wereld van de kunstenaar hieronder.\n\nBIOGRAFIE VAN GARANSE\n\nEen diepe bevraging van het Leven en? het schilderen dringt zich sinds 2016 aan haar op, als een therapie! Volledig autodidact, is het door hard werken en experimenteren dat Garanse haar artistieke touch heeft gevonden zoals u die vandaag kunt ontdekken.\n\nHaar praktijk van abstractie, intu\u00EFtief en zelfs impulsief, laat de projectie van haar emoties op haar medium toe\n\nhet is een echte dialoog met mezelf die plaatsvindt tussen de \"ik\" die schildert en de \"ik\" die mijn schilderij dicteert, zonder dat ik de vlucht die zich aan mij opdringt echt kan beheersen, met een vanzelfsprekendheid die veel sterker is dan mijn eigen wil. Schilderij na schilderij ontdekte ik wie Garanse werkelijk was, wie ik altijd al was geweest zonder het ooit te herkennen\n\nHaar creaties beantwoorden altijd aan een behoefte om haar onbewuste te laten spreken, zonder ooit een precies idee te hebben van wat ze gaat schilderen wanneer ze haar eerste streek zet. Garanse schildert altijd snel en wil haar schilderij in \u00E9\u00E9n keer afmaken zodat de emotie van het moment intact blijft.\n\nHaar kleurrijke doeken, soms explosief, soms droomachtig, nodigen uit tot een reis naar een verjongende verbeelding.\n\nTerwijl u haar olieverfschilderijen ontdekt, kunt u wegdromen en ontdekken hoe Garanse woorden vermengt met haar schilderkunst. Elk werk gaat vergezeld van een zorgvuldig door de kunstenaar gekozen citaat om degenen die willen nadenken over het leven te leiden.\n\nOm Michel L\u00E9aument, auteur en acteur, te citeren: \"Het schilderij van Garanse is een geschrift, de handtekening van een vrouw in het leven, staand en bewegend. Ze vervolgt de po\u00EBzie van Arletty en Pr\u00E9vert\n\nGaranse heeft haar atelier-tentoonstelling op Rue de Monteaux 21 in Cangey.\n\nGratis toegang."@nl . "Exposition Garanse \u00E0 la Maison KalBot"@de . "Exposition Garanse \u00E0 la Maison KalBot"@en . "Exposition Garanse \u00E0 la Maison KalBot"@fr . "FMANOR014V5465XE" .